1 00:00:23,530 --> 00:00:24,530 Μετά από αυτούς! 2 00:00:24,530 --> 00:00:26,440 Βάλτε τον κώλο σας! 3 00:00:30,530 --> 00:00:32,120 Κοντύνετε τα πανιά του Βασιλείου! 4 00:00:32,120 --> 00:00:33,490 Τεντώστε τη γραμμή ζωής! 5 00:00:33,490 --> 00:00:36,040 Τραβώντας τον ανεμοφύλακα του κύριου ιστού! 6 00:00:36,460 --> 00:00:37,500 Γαμώ. 7 00:00:37,500 --> 00:00:40,500 Δεν υπήρχε ένα σύννεφο στον ουρανό πριν από λίγο, και τώρα αυτό; 8 00:00:40,500 --> 00:00:42,000 Είναι εκτός ελέγχου μας. 9 00:00:42,000 --> 00:00:45,190 Αυτή είναι η ιδιοσυγκρασία του περιγράμματος. 10 00:00:45,190 --> 00:00:47,170 Αν συνεχιστεί αυτό, ο στύλος θα σπάσει. 11 00:00:47,170 --> 00:00:49,010 Έχω δώσει την εντολή. 12 00:00:49,010 --> 00:00:52,430 Προσοχή στους τυφώνες. Τείνουν να εμφανίζονται απροσδόκητα. 13 00:00:53,720 --> 00:00:57,180 Έχω ρυθμίσει αποστασιομετρητές στην πλώρη, στο Stern και στις δύο πλευρές του πλοίου. 14 00:00:57,180 --> 00:01:00,270 Και τι γίνεται με το πειρατικό πλοίο που συναντήσαμε πριν την καταιγίδα; 15 00:01:00,270 --> 00:01:02,860 Μπροστά προς τα δεξιά, στις ii η ώρα. 16 00:01:02,860 --> 00:01:04,360 Απόσταση: 800. 17 00:01:05,320 --> 00:01:07,150 Έχετε εντοπίσει τα σημάδια; 18 00:01:07,150 --> 00:01:08,360 Ναι, για αυτό... 19 00:01:08,820 --> 00:01:10,410 Τι; Σάλιο! 20 00:01:10,410 --> 00:01:11,110 Ναι, κύριε! 21 00:01:11,120 --> 00:01:13,370 Είναι ένα κρανίο που φοράει ψάθινο καπέλο! 22 00:01:13,370 --> 00:01:13,870 Τι!; 23 00:01:25,090 --> 00:01:26,840 Γάμα... 24 00:01:27,380 --> 00:01:31,130 Έχουμε πάρει εντολή να τον συλλάβουμε με κάθε κόστος! 25 00:01:31,140 --> 00:01:32,510 Παρά το μικρό του μέγεθος, 26 00:01:32,510 --> 00:01:35,430 Το πλοίο προχώρησε μέσω αυτής της καταιγίδας με αξιοσημείωτη αριστεία. 27 00:01:35,430 --> 00:01:37,810 Πρέπει να έχουν εξαιρετικούς πλοηγούς. 28 00:01:37,810 --> 00:01:40,690 Δεν είναι ώρα για θαυμασμό, ηλίθιε! 29 00:01:40,940 --> 00:01:42,150 Ναι, κύριε! 30 00:01:47,900 --> 00:01:52,110 Άρα είναι αυτοί για τους οποίους μιλούν όλοι Αρχηγείο Ναυτικών. Ψάθινο καπέλο πειρατές. 31 00:01:52,110 --> 00:01:55,120 Ο πίθηκος D. Luffy και το πλήρωμά του. 32 00:01:56,790 --> 00:01:59,640 Εμφανίζονται πιο τρομακτικοί άνθρωποι... 33 00:01:59,640 --> 00:02:02,790 ... στη σκηνή της εποχής των μεγάλων πειρατών. 34 00:02:05,290 --> 00:02:07,710 Καπετάνιε, τηλεφώνησε από το αρχηγείο! 35 00:02:07,710 --> 00:02:08,590 Τώρα; 36 00:02:08,590 --> 00:02:09,300 Είναι επείγον; 37 00:02:09,300 --> 00:02:10,090 Ναί! 38 00:02:10,670 --> 00:02:12,800 Η σύνδεση είναι στο den den mushi 39 00:02:13,510 --> 00:02:14,640 Τι είναι αυτό; 40 00:02:14,640 --> 00:02:16,720 Ακριβώς όπως είπα. 41 00:02:16,720 --> 00:02:21,230 Έχουμε λάβει πληροφορίες ότι ένας αριθμός πειρατών ξεκινήστε να συγκεντρώνεστε στην τρέχουσα τοποθεσία σας. 42 00:02:21,390 --> 00:02:23,640 Γιατί μαζεύονται; 43 00:02:23,650 --> 00:02:25,150 Μπορούμε μόνο να κάνουμε εικασίες. 44 00:02:25,150 --> 00:02:27,690 Ίσως να έχουν πάλι εκείνο το ανόητο χαβαλέ. 45 00:02:27,690 --> 00:02:29,480 Εννοείς αυτόν τον υπόγειο αγώνα; 46 00:02:29,490 --> 00:02:30,610 Δυνατός. 47 00:02:30,610 --> 00:02:31,820 Γι' αυτό λοιπόν... 48 00:02:31,820 --> 00:02:34,660 Είδαμε ένα πειρατικό πλοίο μόλις πριν από λίγο. 49 00:02:34,660 --> 00:02:35,700 Ω, βλέπω. 50 00:02:35,700 --> 00:02:38,200 Συνεχίστε τον εντοπισμό της περιοχής για πειρατές. 51 00:02:38,200 --> 00:02:41,080 Αυτή τη φορά έχετε ένα ενοχλητικό όνομα στη λίστα σας. 52 00:02:41,080 --> 00:02:41,910 Δύσκολος; 53 00:02:42,250 --> 00:02:43,580 Gasparde. 54 00:02:44,080 --> 00:02:45,500 Προδότης!; 55 00:02:45,500 --> 00:02:46,040 Αυτό είναι σωστό. 56 00:02:47,000 --> 00:02:50,050 Ο πιο ανεξίτηλος χρωματισμός των Πεζοναυτών. 57 00:02:50,050 --> 00:02:53,510 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να τρέχει άλλο! 58 00:02:53,510 --> 00:02:56,720 Στο όνομα της σκληρής δικαιοσύνης! 59 00:03:04,670 --> 00:03:09,590 Αδιέξοδη περιπέτεια 60 00:03:31,050 --> 00:03:32,420 Τι λέτε για αυτό; ♥ 61 00:03:34,510 --> 00:03:36,220 Μόνο ένα ακόμα! 62 00:03:36,220 --> 00:03:38,090 Whoopsie-μαργαρίτα. 63 00:03:46,600 --> 00:03:47,600 Πάρτε αυτό το φορτίο; 64 00:03:50,730 --> 00:03:52,020 Πάμε νωρίς! 65 00:03:53,320 --> 00:03:54,990 Κόλαση; Το ρούμι μου έφυγε... 66 00:04:13,170 --> 00:04:15,880 Είσαι τυφλός; Μείνετε μακριά από το δρόμο μας! 67 00:05:00,180 --> 00:05:02,930 Αχ, έχω μπουκώσει. 68 00:05:02,930 --> 00:05:04,580 Είμαι σίγουρος ότι είσαι. 69 00:05:04,580 --> 00:05:06,100 Τρως έναν τόνο. 70 00:05:06,100 --> 00:05:07,020 Έχω ακόμα χώρο για περισσότερα. 71 00:05:07,020 --> 00:05:08,430 Αρκετά! 72 00:05:08,440 --> 00:05:10,980 Φίλε, αυτά είναι μερικά απλά αλλά νόστιμα πιάτα. 73 00:05:10,980 --> 00:05:13,360 Nami-san, Robin-chan, θα σε ένοιαζε το επιδόρπιο; 74 00:05:13,360 --> 00:05:14,730 Είμαι καλά, ευχαριστώ. 75 00:05:14,730 --> 00:05:15,940 Θα πιω καφέ. 76 00:05:15,940 --> 00:05:17,530 Φυσικά. 77 00:05:17,530 --> 00:05:18,530 Θα έχω περισσότερο φαγητό! 78 00:05:18,530 --> 00:05:19,320 Αθέμιτος! 79 00:05:19,320 --> 00:05:20,530 Τίποτα περισσότερο για σένα! 80 00:05:20,530 --> 00:05:21,320 Τι!; 81 00:05:21,320 --> 00:05:22,370 Μην με "τι"! 82 00:05:22,990 --> 00:05:26,040 Αν τίποτα δεν σας σταματήσει, θα συνεχίσετε να τρώτε για πάντα! 83 00:05:26,370 --> 00:05:27,200 Εδώ είναι. 84 00:05:27,200 --> 00:05:28,790 Ευχαριστώ, κύριε Κουκ. 85 00:05:29,870 --> 00:05:31,420 Μας τελειώνουν τα λεφτά; 86 00:05:31,420 --> 00:05:33,960 Δεν έχουμε πάρει τίποτα τελευταία. 87 00:05:33,960 --> 00:05:36,750 Αφού αγοράσαμε φαγητό, Δεν μας έχει μείνει τίποτα. 88 00:05:36,760 --> 00:05:38,460 Α... είναι καλό... 89 00:05:38,470 --> 00:05:39,380 Τι στο διάολο! 90 00:05:39,680 --> 00:05:42,220 Ωχ, επιτρέψτε μου να το πω αυτό ως καπετάνιος σας. 91 00:05:42,640 --> 00:05:45,430 Παιδιά ξοδεύετε πάρα πολλά χρήματα! 92 00:05:46,810 --> 00:05:48,810 Όλα σε δείχνουν! 93 00:05:49,810 --> 00:05:50,640 Θεέ μου... 94 00:05:50,640 --> 00:05:52,600 Σε τελική ανάλυση, αυτό είναι μια πολύ μεγάλη υπόθεση. 95 00:05:52,600 --> 00:05:54,150 Οτιδήποτε θα κάνει... 96 00:05:54,150 --> 00:05:54,160 Δεν υπάρχει τρόπος να βγάλουμε γρήγορα χρήματα εδώ; Οτιδήποτε θα κάνει... 97 00:05:54,160 --> 00:05:56,270 Δεν υπάρχει τρόπος να βγάλουμε γρήγορα χρήματα εδώ; 98 00:05:57,440 --> 00:06:00,700 Λοιπόν, δεν είδα ούτε καζίνο ούτε τίποτα στο νησί. 99 00:06:00,700 --> 00:06:03,570 Υποθέτω ότι θα πρέπει απλώς να ελπίζουμε Το επόμενο νησί έχει περισσότερα να προσφέρει. 100 00:06:06,330 --> 00:06:07,200 Τι είναι αυτό; 101 00:06:07,200 --> 00:06:07,210 Δεν υπάρχει τίποτα. Τι είναι αυτό; 102 00:06:07,210 --> 00:06:07,830 Δεν υπάρχει τίποτα. 103 00:06:19,920 --> 00:06:21,480 Tankard από το Rum. 104 00:06:25,930 --> 00:06:26,970 Σας ευχαριστώ. 105 00:06:28,810 --> 00:06:29,970 Να σε ρωτήσω κάτι; 106 00:06:30,390 --> 00:06:32,730 Αυτό είναι το νησί Hannabal, σωστά; 107 00:06:32,730 --> 00:06:33,600 Ναί. 108 00:06:59,230 --> 00:07:01,130 Αλλά δεν έκανες καν... 109 00:07:01,130 --> 00:07:01,990 Κάθαρμα, αυτό-! Δεκάρα! 110 00:07:01,990 --> 00:07:02,150 τι κανεις!? Κάθαρμα, αυτό-! Δεκάρα! 111 00:07:02,150 --> 00:07:02,250 Τι συμβαίνει, Nami-san; τι κανεις!? Κάθαρμα, αυτό-! Δεκάρα! 112 00:07:02,250 --> 00:07:02,990 τι κανεις!? Τι συμβαίνει, Nami-san; 113 00:07:02,990 --> 00:07:03,010 Σάλιο! τι κανεις!? Τι συμβαίνει, Nami-san; 114 00:07:03,010 --> 00:07:03,200 Τι συμβαίνει, Nami-san; Σάλιο! 115 00:07:03,200 --> 00:07:03,220 Σάλιο! 116 00:07:03,220 --> 00:07:03,780 Α, δεν είναι τίποτα. Σάλιο! 117 00:07:03,780 --> 00:07:03,860 Α, δεν είναι τίποτα. 118 00:07:03,860 --> 00:07:04,570 Σάλιο! Α, δεν είναι τίποτα. 119 00:07:04,570 --> 00:07:04,610 Α, δεν είναι τίποτα. 120 00:07:04,610 --> 00:07:04,630 Ο άνθρωπος που μπήκε τώρα. Ίσως πειρατές. Α, δεν είναι τίποτα. 121 00:07:04,630 --> 00:07:05,510 Ο άνθρωπος που μπήκε τώρα. Ίσως πειρατές. 122 00:07:05,510 --> 00:07:06,260 Ωχ! Ο άνθρωπος που μπήκε τώρα. Ίσως πειρατές. 123 00:07:06,260 --> 00:07:07,510 Φτύσε, φτου! Ο άνθρωπος που μπήκε τώρα. Ίσως πειρατές. 124 00:07:07,510 --> 00:07:07,520 Εσύ-!? Φτύσε, φτου! Ο άνθρωπος που μπήκε τώρα. Ίσως πειρατές. 125 00:07:07,520 --> 00:07:07,910 Ο άνθρωπος που μπήκε τώρα. Ίσως πειρατές. Εσύ-!? 126 00:07:07,910 --> 00:07:07,930 Εσύ-!? 127 00:07:07,930 --> 00:07:07,940 Επιπλέον, είχε μια ύποπτη ανταλλαγή με το barkeep. SP-Φτύστε το! Εσύ-!? 128 00:07:07,940 --> 00:07:09,390 SP-Φτύστε το! Επιπλέον, είχε μια ύποπτη ανταλλαγή με το barkeep. 129 00:07:09,390 --> 00:07:11,000 Επιπλέον, είχε μια ύποπτη ανταλλαγή με το barkeep. Κάθαρμα, φτύσε! 130 00:07:11,000 --> 00:07:11,470 Επιπλέον, είχε μια ύποπτη ανταλλαγή με το barkeep. 131 00:07:11,640 --> 00:07:12,480 Σωστός; Ωχ! 132 00:07:12,480 --> 00:07:12,660 Ζορό, τον παρακολουθείς; , Ωχ! 133 00:07:12,660 --> 00:07:12,730 Ζορό, τον παρακολουθείς; , 134 00:07:12,730 --> 00:07:13,640 Ζορό, τον παρακολουθείς; Δεν το τρως! 135 00:07:13,640 --> 00:07:14,100 Δεν το τρως! 136 00:07:14,100 --> 00:07:14,210 Περισσότερο σαν να το έπιασα με την άκρη του ματιού μου. Το τρώω! Δεν το τρως! 137 00:07:14,210 --> 00:07:14,770 Το τρώω! Περισσότερο σαν να το έπιασα με την άκρη του ματιού μου. 138 00:07:14,770 --> 00:07:15,900 Περισσότερο σαν να το έπιασα με την άκρη του ματιού μου. 139 00:07:15,900 --> 00:07:16,600 Απόδοση! Περισσότερο σαν να το έπιασα με την άκρη του ματιού μου. 140 00:07:16,690 --> 00:07:17,020 Τι πιστεύεις; 141 00:07:17,020 --> 00:07:17,290 Δεν είμαι εγώ! Τι πιστεύεις; 142 00:07:17,290 --> 00:07:17,310 Δεν είμαι εγώ! 143 00:07:17,310 --> 00:07:17,980 Σκεφτείτε τι; Δεν είμαι εγώ! 144 00:07:17,980 --> 00:07:18,090 Δεν είμαι εγώ! 145 00:07:18,110 --> 00:07:19,070 Μην το παίζεις χαζό. Λούφι! Μην πας να πάρεις αυτό που είναι δικό μου! 146 00:07:19,070 --> 00:07:20,650 Τον φίλησες, σωστά; Λούφι! Μην πας να πάρεις αυτό που είναι δικό μου! 147 00:07:20,650 --> 00:07:21,030 Λούφι! Μην πας να πάρεις αυτό που είναι δικό μου! 148 00:07:21,030 --> 00:07:21,760 Το άρωμα των αγαπημένων σας χρημάτων. Λούφι! Μην πας να πάρεις αυτό που είναι δικό μου! 149 00:07:21,760 --> 00:07:21,780 Το άρωμα των αγαπημένων σας χρημάτων. 150 00:07:21,780 --> 00:07:22,970 Το άρωμα των αγαπημένων σας χρημάτων. Καλύτερα να το επιστρέψεις! 151 00:07:22,970 --> 00:07:22,990 Χρήματα; Το άρωμα των αγαπημένων σας χρημάτων. Καλύτερα να το επιστρέψεις! 152 00:07:22,990 --> 00:07:23,130 Χρήματα; 153 00:07:23,530 --> 00:07:24,570 Τι; 154 00:07:24,570 --> 00:07:27,450 Με λες να βρω λεφτά; 155 00:07:27,450 --> 00:07:28,160 Κάνω λάθος; 156 00:07:28,530 --> 00:07:29,870 Κάθαρμα, τι είπες στον Ναμί-σαν! 157 00:07:29,870 --> 00:07:30,550 Είσαι επί τόπου! Κάθαρμα, τι είπες στον Ναμί-σαν! 158 00:07:30,550 --> 00:07:31,160 Είσαι επί τόπου! 159 00:07:31,160 --> 00:07:33,620 Τα αγαπημένα μου πράγματα είναι τα χρήματα και το mikan. 160 00:07:33,620 --> 00:07:35,160 Δεν θα το προσπεράσω ποτέ. 161 00:07:35,870 --> 00:07:37,920 Λούφι! Usopp! Ελικόπτερο! 162 00:07:38,500 --> 00:07:40,380 Μυρίζω περιπέτεια. 163 00:07:40,380 --> 00:07:42,300 Δεν είναι καιρός να τσακωθείς. 164 00:07:48,100 --> 00:07:48,980 Ο. 165 00:07:49,560 --> 00:07:52,810 Έχουμε αυτό το χρόνιο πρόβλημα που ξεσπά... 166 00:07:52,810 --> 00:07:57,280 Μάλλον δεν έχεις καλοσύνη Επιχειρηματικές συμβουλές που θα μας βοηθήσουν να γίνουμε πλούσιοι, σωστά; 167 00:07:57,900 --> 00:08:02,610 Ω, μην ανησυχείς! Έχουμε χορτάσει να πληρώσουμε αυτό που τρώμε εδώ. 168 00:08:02,610 --> 00:08:04,110 Αλλά το ένιωσα μόλις αυτό... 169 00:08:04,110 --> 00:08:06,740 ότι ξέρεις κάτι ενδιαφέρον. 170 00:08:14,200 --> 00:08:16,000 Είστε απλά ένα μάτσο παιδιά. 171 00:08:16,000 --> 00:08:16,010 Αλλά είμαστε πολύ διάσημοι πειρατές. Είστε απλά ένα μάτσο παιδιά. 172 00:08:16,010 --> 00:08:18,000 Αλλά είμαστε πολύ διάσημοι πειρατές. 173 00:08:18,000 --> 00:08:18,010 παρατήρησα. Αλλά είμαστε πολύ διάσημοι πειρατές. 174 00:08:18,010 --> 00:08:19,210 παρατήρησα. 175 00:08:19,210 --> 00:08:20,840 Θυμάμαι το πρόσωπό του από την καταζητούμενη αφίσα. 176 00:08:20,840 --> 00:08:22,960 Και άκουσα ότι δυσκολεύεστε να κερδίσετε χρήματα. 177 00:08:22,960 --> 00:08:26,670 Αλλά δεν θέλετε να πετάξετε Η ζωή σου εξαιτίας αυτού, σωστά; 178 00:08:26,680 --> 00:08:29,550 Φυσικά και όχι. Αυτό είναι δεδομένο. 179 00:08:29,550 --> 00:08:32,810 Ακόμα κι έτσι, χρειαζόμαστε πραγματικά χρήματα. 180 00:08:32,810 --> 00:08:35,770 Και δεν λέει η παροιμία, «Τίποτα δεν ταξίδεψε, τίποτα δεν κέρδισε»; 181 00:08:35,770 --> 00:08:40,650 Είμαστε στη λίστα καταζητούμενων... Επομένως, δεν μπορούμε να βγάλουμε μετρητά ανοιχτά, ξέρετε. 182 00:08:40,810 --> 00:08:42,690 Και όχι όπως το παίρνουμε πάντα Τα χέρια μας είναι στον θησαυρό που αναζητούμε. 183 00:08:42,690 --> 00:08:43,650 Έι, ώρα να πάμε. Και όχι όπως το παίρνουμε πάντα Τα χέρια μας είναι στον θησαυρό που αναζητούμε. 184 00:08:43,650 --> 00:08:44,650 Και όχι όπως το παίρνουμε πάντα Τα χέρια μας είναι στον θησαυρό που αναζητούμε. 185 00:08:44,940 --> 00:08:52,280 Κανείς δεν χτυπά τη μεγάλη στιγμή χωρίς Παίρνοντας μερικά ρίσκα εδώ κι εκεί, σωστά; 186 00:08:52,280 --> 00:08:55,700 Και ένα εντελώς παράνομο και υπόγειο σκηνικό είναι αυτό που κάνουμε συνήθως. 187 00:08:55,700 --> 00:08:57,670 Έχουμε περάσει αμέτρητες καταστάσεις. 188 00:08:58,120 --> 00:09:00,930 Φυσικά, δεν είναι αυτό που θέλουμε να πετάξουμε τη ζωή μας. 189 00:09:01,170 --> 00:09:02,130 Όμως... 190 00:09:02,130 --> 00:09:02,750 Αν σας παρακαλώ. Όμως... 191 00:09:02,750 --> 00:09:03,500 Είναι κάτι περισσότερο από απλά χρήματα. Αν σας παρακαλώ. 192 00:09:03,500 --> 00:09:05,090 Είναι κάτι περισσότερο από χρήματα. 193 00:09:05,090 --> 00:09:09,810 Nakama Δεν είμαι τέτοιος τύπος ανθρώπου παραιτηθείτε μόνο και μόνο επειδή είναι επικίνδυνο. 194 00:09:10,340 --> 00:09:12,300 Ειδικά ο καπετάνιος μας. 195 00:09:13,640 --> 00:09:16,820 Έχοντας πει αυτό, θα θέλατε να το μοιραστείτε; 196 00:09:17,560 --> 00:09:19,820 Από πού προέρχεται αυτό το άρωμα χρημάτων. 197 00:09:22,360 --> 00:09:24,880 Δεν υπάρχει θεραπεία για ηλίθιους και πειρατές, σωστά; 198 00:09:24,880 --> 00:09:24,900 Σε είπε ηλίθιο, Ζορό; Δεν υπάρχει θεραπεία για ηλίθιους και πειρατές, σωστά; 199 00:09:24,900 --> 00:09:26,130 Τώρα είμαι σίγουρος ότι θέλεις να πεθάνεις νέος. Σε είπε ηλίθιο, Ζορό; 200 00:09:26,130 --> 00:09:27,170 Γιατί εγώ;! Τώρα είμαι σίγουρος ότι θέλεις να πεθάνεις νέος. 201 00:09:27,170 --> 00:09:27,900 Επειδή είμαι πειρατής. Τώρα είμαι σίγουρος ότι θέλεις να πεθάνεις νέος. 202 00:09:27,900 --> 00:09:28,340 Επειδή είμαι πειρατής. 203 00:09:28,360 --> 00:09:29,250 Ακολουθήστε με. 204 00:09:31,160 --> 00:09:32,380 Είμαστε μέσα! Σκορ! 205 00:09:40,790 --> 00:09:41,710 Βιάσου μέσα και κλείσε την πόρτα. 206 00:09:57,140 --> 00:09:58,700 Ω, μαύρη εδώ. 207 00:09:58,700 --> 00:09:58,710 Συνεχίστε ευθεία προς τα εμπρός. Ω, μαύρη εδώ. 208 00:09:58,710 --> 00:10:00,140 Συνεχίστε ευθεία προς τα εμπρός. 209 00:10:00,140 --> 00:10:00,150 Από εδώ!? Συνεχίστε ευθεία προς τα εμπρός. 210 00:10:00,150 --> 00:10:00,890 Από εδώ!? 211 00:10:00,890 --> 00:10:00,900 Θα πας όπου θες. Από εδώ!? 212 00:10:00,900 --> 00:10:03,480 Θα πας όπου θες. 213 00:10:03,480 --> 00:10:04,360 Περίμενε λίγο. 214 00:10:04,360 --> 00:10:06,190 Δεν μας είπες τίποτα! 215 00:10:06,190 --> 00:10:06,860 Έχει δίκιο! 216 00:10:06,860 --> 00:10:06,870 Αυτό είναι μέχρι εκεί που φτάνω. Έχει δίκιο! 217 00:10:06,870 --> 00:10:08,230 Αυτό είναι μέχρι εκεί που φτάνω. 218 00:10:08,240 --> 00:10:10,000 Θα καταλάβετε αν συνεχίσετε. 219 00:10:10,200 --> 00:10:11,490 Εντάξει, θα το κάνουμε! 220 00:10:11,490 --> 00:10:13,010 Ω, Λούφι, ηλίθιε! 221 00:10:13,010 --> 00:10:13,020 Αυτή η μέθοδος είναι πολύ ύποπτη. Ω, Λούφι, ηλίθιε! 222 00:10:13,020 --> 00:10:14,350 Αυτή η μέθοδος είναι πολύ ύποπτη. 223 00:10:14,350 --> 00:10:16,240 Πρέπει να είναι παγίδα! 224 00:10:16,240 --> 00:10:17,810 Εάν δεν θέλετε να το κάνετε, απλώς σταματήστε. 225 00:10:17,810 --> 00:10:20,130 Τότε μπορώ να κοιμηθώ καλύτερα. 226 00:10:20,500 --> 00:10:21,460 φεύγω 227 00:10:21,460 --> 00:10:23,500 Μυρίζει περιπέτεια! 228 00:10:25,000 --> 00:10:26,420 Περιπέτεια, ε; 229 00:10:26,420 --> 00:10:26,430 Πιστεύεις ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε κάποια χρήματα εκεί, σωστά; Περιπέτεια, ε; 230 00:10:26,430 --> 00:10:29,300 Πιστεύεις ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε κάποια χρήματα εκεί, σωστά; 231 00:10:29,300 --> 00:10:29,310 δεν λέω ψέματα. Πιστεύεις ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε κάποια χρήματα εκεί, σωστά; 232 00:10:29,310 --> 00:10:30,800 δεν λέω ψέματα. 233 00:10:30,800 --> 00:10:32,550 Αλλά δεν μπορώ να σας πω λεπτομέρειες. 234 00:10:34,600 --> 00:10:37,810 Το χρόνιο L-Should-go-through-tunnel μου Η ασθένεια επανεμφανίζεται... 235 00:10:37,810 --> 00:10:39,310 Παράτα, Usopp. 236 00:10:39,310 --> 00:10:39,320 Ο καπετάνιος αποφάσισε να φύγει. Παράτα, Usopp. 237 00:10:39,320 --> 00:10:41,390 Ο καπετάνιος αποφάσισε να φύγει. 238 00:10:41,390 --> 00:10:44,730 Το γεγονός είναι ότι δεν έχουμε χρήματα. Τι επιλογές έχουμε; 239 00:10:44,730 --> 00:10:44,740 Έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό... Το γεγονός είναι ότι δεν έχουμε χρήματα. Τι επιλογές έχουμε; 240 00:10:44,740 --> 00:10:47,160 Έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό... 241 00:10:47,480 --> 00:10:49,650 Η περιπέτεια μας περιμένει μπροστά, σωστά; 242 00:10:49,650 --> 00:10:50,530 Ναί! 243 00:10:50,530 --> 00:10:51,650 Ωχ! 244 00:10:51,650 --> 00:10:51,660 Λοιπόν, όλα θα πάνε καλά στο τέλος. Ωχ! 245 00:10:51,660 --> 00:10:53,700 Λοιπόν, όλα θα πάνε καλά στο τέλος. 246 00:10:53,700 --> 00:10:54,910 Τώρα δεν είναι η ώρα να ανησυχείτε. 247 00:10:54,910 --> 00:10:54,920 Καλά! Τώρα δεν είναι η ώρα να ανησυχείτε. 248 00:10:54,920 --> 00:10:56,080 Καλά! 249 00:10:56,080 --> 00:10:57,170 Τώρα, πάμε! 250 00:10:57,490 --> 00:10:59,540 Για να πάρω τα λεφτά για το φαγητό μου! 251 00:10:59,540 --> 00:11:01,170 Μόνο αυτό σε νοιάζει!? 252 00:11:02,830 --> 00:11:05,790 Δείξτε δύο νομίσματα των 100 κοιλιακών στο τέλος του τούνελ. 253 00:11:05,790 --> 00:11:05,800 Αυτός είναι ο κωδικός πρόσβασης. Δείξτε δύο νομίσματα των 100 κοιλιακών στο τέλος του τούνελ. 254 00:11:05,800 --> 00:11:07,480 Αυτός είναι ο κωδικός πρόσβασης. 255 00:11:07,480 --> 00:11:07,490 Ευχαριστώ πολύ Ossan. Αυτός είναι ο κωδικός πρόσβασης. 256 00:11:07,490 --> 00:11:08,860 Ευχαριστώ πολύ Ossan. 257 00:11:10,090 --> 00:11:11,460 Να σε ρωτήσω κάτι; 258 00:11:11,470 --> 00:11:12,680 Τι; 259 00:11:13,180 --> 00:11:15,190 Γιατί έγινες πειρατής; 260 00:11:16,430 --> 00:11:17,940 Να γίνει ο πειρατής βασιλιάς. 261 00:11:18,510 --> 00:11:21,100 Επιπλέον, η θάλασσα είναι ωραία και ελεύθερη, σωστά; 262 00:11:21,100 --> 00:11:22,710 Κυνήγι θησαυρού και περιπέτεια... 263 00:11:22,710 --> 00:11:24,840 Υπάρχουν πολλά ωραία πράγματα να κάνετε! 264 00:11:26,900 --> 00:11:29,200 Ωραία, μου αρέσουν άντρες σαν εσένα. 265 00:11:31,740 --> 00:11:32,740 Μείνε ζωντανός. 266 00:11:45,790 --> 00:11:46,750 Τι είναι αυτό; 267 00:11:47,500 --> 00:11:49,010 Λοιπόν, αυτό δεν είναι τίποτα. 268 00:11:53,510 --> 00:11:55,230 ΩΧ! 269 00:11:56,430 --> 00:11:58,010 Ω, Ζορό, είσαι... 270 00:11:59,300 --> 00:12:00,690 Ποιος είσαι; 271 00:12:01,310 --> 00:12:02,440 Περίμενε, Σάντζι-κουν. 272 00:12:05,890 --> 00:12:07,480 Γεια σου, Ζορό, είσαι εμπόδιο. 273 00:12:08,360 --> 00:12:10,940 Δεν χρειάζεται να είστε σε εγρήγορση. Έχουμε κωδικό πρόσβασης εδώ. 274 00:12:12,900 --> 00:12:13,450 Βλέπω; 275 00:12:50,920 --> 00:12:52,980 Γεια σου, τι είναι αυτό το μέρος; 276 00:12:57,240 --> 00:12:59,860 Από το ταβάνι κρέμονται πλοία! 277 00:13:00,370 --> 00:13:02,530 Φίλε, αυτό είναι καυτό... 278 00:13:02,530 --> 00:13:02,540 Ακόμα κι έτσι, τι είναι αυτά; Φίλε, αυτό είναι καυτό... 279 00:13:02,540 --> 00:13:03,880 Ακόμα κι έτσι, τι είναι αυτά; 280 00:13:04,450 --> 00:13:07,880 Υπάρχουν μόνο λίγα πλοία στο λιμάνι όταν φτάσαμε εδώ. 281 00:13:09,210 --> 00:13:10,640 Γεια, αγάπη μου. 282 00:13:12,090 --> 00:13:13,800 Ήρθες εδώ για να στοιχηματίσεις; 283 00:13:13,800 --> 00:13:13,810 Στοιχηματίστε στον τελευταίο όροφο. Ήρθες εδώ για να στοιχηματίσεις; 284 00:13:13,810 --> 00:13:15,640 Στοιχηματίστε στον τελευταίο όροφο. 285 00:13:16,550 --> 00:13:17,520 Στοίχημα; 286 00:13:18,680 --> 00:13:21,430 Εννοείς ότι είσαι εδώ για να μπεις στον αγώνα; 287 00:13:22,180 --> 00:13:23,010 Φυλή; 288 00:13:23,140 --> 00:13:26,820 Σε καμία περίπτωση, μην ενοχλείτε! Απλώς θα σπαταλήσετε τη ζωή σας κάνοντας αυτό. 289 00:13:27,980 --> 00:13:30,100 Α, ναι, αυτό είναι το μέρος. 290 00:13:30,100 --> 00:13:30,110 Πέρασε πολύς καιρός, οπότε δεν το θυμόμουν στην αρχή. Α, ναι, αυτό είναι το μέρος. 291 00:13:30,110 --> 00:13:33,020 Πέρασε πολύς καιρός, οπότε δεν το θυμόμουν στην αρχή. 292 00:13:33,020 --> 00:13:34,980 Ε-τι; Ενημερώστε με. 293 00:13:34,980 --> 00:13:34,990 Έχω ξαναπάει εδώ με τον καπετάνιο από το πειρατικό πλοίο στο οποίο ήμουν. Ε-τι; Ενημερώστε με. 294 00:13:34,990 --> 00:13:39,030 Έχω ξαναπάει εδώ με τον καπετάνιο από το πειρατικό πλοίο στο οποίο ήμουν. 295 00:13:39,610 --> 00:13:43,540 Είναι ακανόνιστο, Αλλά κάνουν έναν αγώνα κάθε λίγα χρόνια. 296 00:13:43,740 --> 00:13:47,870 Διοργανώθηκε από πειρατές, για πειρατές, Κάθε αδιέξοδος αγώνας. 297 00:13:47,870 --> 00:13:47,880 Από πειρατές; Διοργανώθηκε από πειρατές, για πειρατές, Κάθε αδιέξοδος αγώνας. 298 00:13:47,880 --> 00:13:48,960 Από πειρατές; 299 00:13:48,960 --> 00:13:48,970 Πρώην πειρατής, για την ακρίβεια. Από πειρατές; 300 00:13:48,970 --> 00:13:50,040 Πρώην πειρατής, για την ακρίβεια. 301 00:13:50,040 --> 00:13:52,800 Όλοι οι κάτοικοι αυτής της πόλης ήταν κάποτε πειρατές. 302 00:13:54,750 --> 00:13:56,590 Ο στόχος είναι διαφορετικός κάθε φορά, 303 00:13:56,590 --> 00:13:56,600 Αλλά το σημείο εκκίνησης είναι πάντα εδώ. Ο στόχος είναι διαφορετικός κάθε φορά, 304 00:13:56,600 --> 00:13:58,460 Αλλά το σημείο εκκίνησης είναι πάντα εδώ. 305 00:13:58,470 --> 00:14:01,590 Οι συμμετέχοντες πλέουν μέσα από διαχρονικές πόζες Προσαρμόστηκε για τον τελικό στόχο. 306 00:14:01,590 --> 00:14:01,600 Οι κανόνες είναι απλοί. Οι συμμετέχοντες πλέουν μέσα από διαχρονικές πόζες Προσαρμόστηκε για τον τελικό στόχο. 307 00:14:01,600 --> 00:14:03,140 Οι κανόνες είναι απλοί. 308 00:14:03,140 --> 00:14:03,150 Όποιος φτάσει πρώτος στο στόχο είναι ο νικητής. Οι κανόνες είναι απλοί. 309 00:14:03,150 --> 00:14:05,470 Όποιος φτάσει πρώτος στο στόχο είναι ο νικητής. 310 00:14:05,470 --> 00:14:07,220 Στη συνέχεια ο νικητής θα λάβει το έπαθλο. 311 00:14:07,220 --> 00:14:07,230 Και ό,τι πρέπει να συμβεί στην πορεία είναι δικό σου πρόβλημα. Στη συνέχεια ο νικητής θα λάβει το έπαθλο. 312 00:14:07,230 --> 00:14:10,640 Και ό,τι πρέπει να συμβεί στην πορεία είναι δικό σου πρόβλημα. 313 00:14:10,640 --> 00:14:10,650 Ναι... ό,τι κι αν γίνει. Και ό,τι πρέπει να συμβεί στην πορεία είναι δικό σου πρόβλημα. 314 00:14:10,650 --> 00:14:13,610 Ναι... ό,τι κι αν γίνει. 315 00:14:14,360 --> 00:14:15,440 Ναι, ναι! 316 00:14:15,900 --> 00:14:17,860 Αυτό είναι εύκολο να το καταλάβεις. 317 00:14:17,860 --> 00:14:17,870 Είναι τόσο απλό όσο το να μάθεις τι θα συμβεί στη συνέχεια. Αυτό είναι εύκολο να το καταλάβεις. 318 00:14:17,870 --> 00:14:20,330 Είναι τόσο απλό όσο το να μάθεις τι θα συμβεί στη συνέχεια. 319 00:14:21,030 --> 00:14:23,740 Ο αγώνας ακουγόταν πολύ επικίνδυνος. 320 00:14:23,740 --> 00:14:27,300 Λοιπόν... ίσως δεν είναι τόσο κακό για ένα πλήρωμα σαν εμάς... 321 00:14:27,910 --> 00:14:29,920 Και φαίνεται ότι ο Luffy θέλει να συμμετάσχει... 322 00:14:30,540 --> 00:14:32,840 Πες, ποιος άλλος μπαίνει στον αγώνα; 323 00:14:33,250 --> 00:14:34,210 Ξέρεις; 324 00:14:34,210 --> 00:14:34,220 Τι; Αλήθεια μπαίνεις; Ξέρεις; 325 00:14:34,220 --> 00:14:36,090 Τι; Αλήθεια μπαίνεις; 326 00:14:36,710 --> 00:14:40,590 Λοιπόν, θα έλεγα ότι περίπου το ένα τρίτο από αυτά έρχονται εδώ. 327 00:14:40,590 --> 00:14:40,600 Ουάου! Είναι πολύς κόσμος! Λοιπόν, θα έλεγα ότι περίπου το ένα τρίτο από αυτά έρχονται εδώ. 328 00:14:40,600 --> 00:14:43,600 Ουάου! Είναι πολύς κόσμος! 329 00:14:43,680 --> 00:14:46,150 Ο κόσμος στον κάτω όροφο είναι το τρίτο φαβορί. 330 00:14:46,640 --> 00:14:47,360 Υπό; 331 00:14:47,600 --> 00:14:49,060 Βλέπεις αυτούς τους μεγάλους; 332 00:14:49,060 --> 00:14:51,990 Είναι οι Γίγαντες, ο Μπόμπι και ο Πόγκο. 333 00:14:56,570 --> 00:14:59,540 Α, λοιπόν, μπαίνει ένας γίγαντας! 334 00:14:59,690 --> 00:15:01,400 Και στην ταράτσα μπροστά μας, 335 00:15:01,400 --> 00:15:01,410 Ο παλιός αντίπαλος του Arlong και δεύτερο φαβορί, Grampus Merman, Willy. Και στην ταράτσα μπροστά μας, 336 00:15:01,410 --> 00:15:05,540 Ο παλιός αντίπαλος του Arlong και δεύτερο φαβορί, Grampus Merman, Willy. 337 00:15:09,620 --> 00:15:11,370 Ακόμα και Merman! 338 00:15:11,370 --> 00:15:11,380 Και ο παλιός αντίπαλος του Arlong; Ακόμα και Merman! 339 00:15:11,380 --> 00:15:13,050 Και ο παλιός αντίπαλος του Arlong; 340 00:15:13,170 --> 00:15:13,920 Περίμενε, Λούφι! 341 00:15:13,920 --> 00:15:14,460 Αυτό είναι καλό! Μπαίνει τόσος κόσμος! Περίμενε, Λούφι! 342 00:15:14,460 --> 00:15:14,470 Δεν έχουμε αποφασίσει αν είμαστε θα συμμετάσχει στον αγώνα! Αυτό είναι καλό! Μπαίνει τόσος κόσμος! Περίμενε, Λούφι! 343 00:15:14,470 --> 00:15:16,840 Αυτό είναι καλό! Μπαίνει τόσος κόσμος! Δεν έχουμε αποφασίσει αν είμαστε θα συμμετάσχει στον αγώνα! 344 00:15:16,840 --> 00:15:16,960 Δεν έχουμε αποφασίσει αν είμαστε θα συμμετάσχει στον αγώνα! 345 00:15:16,960 --> 00:15:17,210 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος! Δεν έχουμε αποφασίσει αν είμαστε θα συμμετάσχει στον αγώνα! 346 00:15:17,210 --> 00:15:17,220 Εξάλλου, δεν έχει νόημα να συμμετέχεις σε ένα τρελό γεγονός σαν αυτό- Είμαι τόσο ενθουσιασμένος! Δεν έχουμε αποφασίσει αν είμαστε θα συμμετάσχει στον αγώνα! 347 00:15:17,220 --> 00:15:18,680 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος! Εξάλλου, δεν έχει νόημα να συμμετέχεις σε ένα τρελό γεγονός σαν αυτό- 348 00:15:18,680 --> 00:15:18,880 Εξάλλου, δεν έχει νόημα να συμμετέχεις σε ένα τρελό γεγονός σαν αυτό- 349 00:15:18,880 --> 00:15:21,630 Αναρωτιέμαι ποιος θα έρθει μετά από εμάς! Εξάλλου, δεν έχει νόημα να συμμετέχεις σε ένα τρελό γεγονός σαν αυτό- 350 00:15:21,630 --> 00:15:21,640 ΑΚΟΥΩ! Αναρωτιέμαι ποιος θα έρθει μετά από εμάς! Εξάλλου, δεν έχει νόημα να συμμετέχεις σε ένα τρελό γεγονός σαν αυτό- 351 00:15:21,640 --> 00:15:22,310 Αναρωτιέμαι ποιος θα έρθει μετά από εμάς! ΑΚΟΥΩ! 352 00:15:22,630 --> 00:15:24,770 Λοιπόν, πόσα χρήματα; 353 00:15:26,300 --> 00:15:28,760 Αν θυμάμαι καλά, 300.000.000 στομάχια φέτος. 354 00:15:28,760 --> 00:15:28,770 Μπαίνουμε στον αγώνα! Αν θυμάμαι καλά, 300.000.000 στομάχια φέτος. 355 00:15:28,770 --> 00:15:30,270 Μπαίνουμε στον αγώνα! 356 00:15:30,270 --> 00:15:31,390 ΝΑΙ! 357 00:15:31,390 --> 00:15:31,400 OI! ΝΑΙ! 358 00:15:31,400 --> 00:15:32,070 OI! 359 00:15:35,770 --> 00:15:37,150 Έχω υπογράψει. 360 00:15:37,150 --> 00:15:38,150 Καλά. 361 00:15:38,150 --> 00:15:38,980 Παραδώστε τα χρήματα. 362 00:15:38,980 --> 00:15:39,700 Χρήματα; Παραδώστε τα χρήματα. 363 00:15:39,900 --> 00:15:40,980 Δεν ξέρεις; 364 00:15:40,980 --> 00:15:40,990 Α, εννοείς αυτό. Δεν ξέρεις; 365 00:15:40,990 --> 00:15:42,750 Α, εννοείς αυτό. 366 00:15:46,740 --> 00:15:48,040 Το κατάλαβες. 367 00:15:54,460 --> 00:15:56,170 Πάρθοι... 368 00:15:56,770 --> 00:15:58,270 Αυτός είναι λοιπόν ο στόχος για φέτος; 369 00:15:58,270 --> 00:15:58,280 Ναί. Καλή τύχη. Αυτός είναι λοιπόν ο στόχος για φέτος; 370 00:15:58,280 --> 00:16:00,130 Ναί. Καλή τύχη. 371 00:16:00,130 --> 00:16:00,140 Αυτό το μέρος είναι γνωστό για τους τυφώνες. Ναί. Καλή τύχη. 372 00:16:00,140 --> 00:16:01,980 Αυτό το μέρος είναι γνωστό για τους τυφώνες. 373 00:16:01,980 --> 00:16:01,990 Ρίξτε μια καλή ματιά σε αυτό. Αυτό το μέρος είναι γνωστό για τους τυφώνες. 374 00:16:01,990 --> 00:16:03,360 Ρίξτε μια καλή ματιά σε αυτό. 375 00:16:03,360 --> 00:16:03,370 Ευχαριστώ για την συμβουλή. Ρίξτε μια καλή ματιά σε αυτό. 376 00:16:03,370 --> 00:16:04,410 Ευχαριστώ για την συμβουλή. 377 00:16:06,470 --> 00:16:08,950 Σίγουρα όμως έχει μαζευτεί πολύς κόσμος εδώ. 378 00:16:08,950 --> 00:16:08,960 Δεν είδαμε άλλα πειρατικά καράβια στο λιμάνι. Σίγουρα όμως έχει μαζευτεί πολύς κόσμος εδώ. 379 00:16:08,960 --> 00:16:11,130 Δεν είδαμε άλλα πειρατικά καράβια στο λιμάνι. 380 00:16:11,140 --> 00:16:13,520 Λοιπόν αυτό το γενναίο καραβάκι στο λιμάνι είναι δικό σου!; 381 00:16:13,520 --> 00:16:13,530 Χαχα, είναι κακή ιδέα; Λοιπόν αυτό το γενναίο καραβάκι στο λιμάνι είναι δικό σου!; 382 00:16:13,530 --> 00:16:15,440 Χαχα, είναι κακή ιδέα; 383 00:16:15,440 --> 00:16:15,450 Όλοι τα κρύβουν στο νησί! Χαχα, είναι κακή ιδέα; 384 00:16:15,450 --> 00:16:18,020 Όλοι τα κρύβουν στο νησί! 385 00:16:18,020 --> 00:16:18,030 Κι αν τον δουν οι πεζοναύτες!; Όλοι τα κρύβουν στο νησί! 386 00:16:18,030 --> 00:16:20,370 Κι αν τον δουν οι πεζοναύτες!; 387 00:16:27,990 --> 00:16:28,950 Παππούς! 388 00:16:28,950 --> 00:16:28,960 Παππού, περίμενε! Παππούς! 389 00:16:28,960 --> 00:16:31,370 Παππού, περίμενε! 390 00:16:31,370 --> 00:16:31,380 Όχι, είμαι καλά. Αυτό δεν είναι τίποτα. Παππού, περίμενε! 391 00:16:31,380 --> 00:16:34,080 Όχι, είμαι καλά. Αυτό δεν είναι τίποτα. 392 00:16:34,080 --> 00:16:34,090 Δεν είσαι καλά! Όχι, είμαι καλά. Αυτό δεν είναι τίποτα. 393 00:16:34,090 --> 00:16:35,960 Δεν είσαι καλά! 394 00:16:35,960 --> 00:16:35,970 Έχεις υψηλό πυρετό εδώ και μια εβδομάδα! Δεν είσαι καλά! 395 00:16:35,970 --> 00:16:38,540 Έχεις υψηλό πυρετό εδώ και μια εβδομάδα! 396 00:16:38,540 --> 00:16:38,550 Αυτό δεν είναι τίποτα. Έχεις υψηλό πυρετό εδώ και μια εβδομάδα! 397 00:16:38,550 --> 00:16:40,130 Αυτό δεν είναι τίποτα. 398 00:16:40,130 --> 00:16:40,140 Δεν έχω πεθάνει ακόμα. Αυτό δεν είναι τίποτα. 399 00:16:40,140 --> 00:16:42,390 Δεν έχω πεθάνει ακόμα. 400 00:16:42,710 --> 00:16:45,800 Τώρα, πρέπει να συνεχίσω να ελέγχω τον λέβητα... 401 00:16:45,800 --> 00:16:45,810 Μην το κάνετε! Τώρα, πρέπει να συνεχίσω να ελέγχω τον λέβητα... 402 00:16:45,810 --> 00:16:46,880 Μην το κάνετε! 403 00:16:46,880 --> 00:16:46,890 Μείνε στο κρεβάτι! Μην το κάνετε! 404 00:16:46,890 --> 00:16:47,380 Μείνε στο κρεβάτι! 405 00:16:47,380 --> 00:16:48,230 Είμαι καλά. Είμαι καλά. Μείνε στο κρεβάτι! 406 00:16:48,230 --> 00:16:49,180 Είμαι καλά. Είμαι καλά. 407 00:16:49,180 --> 00:16:49,830 Παππούς! Είμαι καλά. Είμαι καλά. 408 00:16:49,830 --> 00:16:50,650 Παππούς! 409 00:16:52,870 --> 00:16:54,650 Ναι, θα είμαστε προσεκτικοί. 410 00:16:55,230 --> 00:16:59,410 Αλλά είναι υπέροχο που ο αγώνας ξεκινά αύριο το πρωί. 411 00:16:59,860 --> 00:17:02,150 Είναι εντάξει αν αργήσετε λίγο να ξεκινήσετε. 412 00:17:02,150 --> 00:17:02,160 Αυτή θα είναι η έναρξη της παρέλασης. Είναι εντάξει αν αργήσετε λίγο να ξεκινήσετε. 413 00:17:02,160 --> 00:17:04,040 Αυτή θα είναι η έναρξη της παρέλασης. 414 00:17:04,280 --> 00:17:05,240 Εντάξει, λοιπόν. 415 00:17:05,820 --> 00:17:07,250 Περίμενε λίγο! 416 00:17:07,570 --> 00:17:10,030 Όλοι συνήθως βάζουν στοιχήματα και εδώ. 417 00:17:10,030 --> 00:17:10,040 Υπάρχει κάποιος εδώ στον οποίο θέλετε να στοιχηματίσετε; Όλοι συνήθως βάζουν στοιχήματα και εδώ. 418 00:17:10,040 --> 00:17:11,240 Υπάρχει κάποιος εδώ στον οποίο θέλετε να στοιχηματίσετε; 419 00:17:11,240 --> 00:17:11,250 Μην είσαι ανόητος. Υπάρχει κάποιος εδώ στον οποίο θέλετε να στοιχηματίσετε; 420 00:17:11,250 --> 00:17:12,160 Μην είσαι ανόητος. 421 00:17:12,160 --> 00:17:12,170 Θα στοιχημάτιζα σε εμάς φυσικά. Μην είσαι ανόητος. 422 00:17:12,170 --> 00:17:14,750 Θα στοιχημάτιζα σε εμάς φυσικά. 423 00:17:14,750 --> 00:17:15,950 Ω υπέροχα! 424 00:17:15,950 --> 00:17:15,960 Εάν κερδίσετε, θα πάρετε 350 φορές το στοίχημά σας! Ω υπέροχα! 425 00:17:15,960 --> 00:17:18,800 Εάν κερδίσετε, θα πάρετε 350 φορές το στοίχημά σας! 426 00:17:20,130 --> 00:17:21,250 Ποιος είναι ο αγαπημένος του; 427 00:17:21,250 --> 00:17:21,260 Gasparde. Ποιος είναι ο αγαπημένος του; 428 00:17:21,260 --> 00:17:22,680 Gasparde. 429 00:17:22,750 --> 00:17:25,260 Στρατηγός Γκασπάρντ. 430 00:17:25,820 --> 00:17:27,000 Γκασπάρδη; 431 00:17:27,010 --> 00:17:28,090 Ναι αυτό είναι σωστό. 432 00:17:28,090 --> 00:17:28,100 Νομίζω ότι μπορεί να τον ξέρεις, Ρόμπιν. Ναι αυτό είναι σωστό. 433 00:17:28,100 --> 00:17:29,720 Νομίζω ότι μπορεί να τον ξέρεις, Ρόμπιν. 434 00:17:29,720 --> 00:17:29,730 Λοιπόν, ακούγεται το όνομα, αλλά μέχρι εκεί. Νομίζω ότι μπορεί να τον ξέρεις, Ρόμπιν. 435 00:17:29,730 --> 00:17:32,220 Λοιπόν, ακούγεται το όνομα, αλλά μέχρι εκεί. 436 00:17:32,220 --> 00:17:32,230 Λένε ότι είναι το φαβορί. Θέλω να μάθω ποιος είναι. Λοιπόν, ακούγεται το όνομα, αλλά μέχρι εκεί. 437 00:17:32,230 --> 00:17:34,860 Λένε ότι είναι το φαβορί. Θέλω να μάθω ποιος είναι. 438 00:17:35,640 --> 00:17:37,640 Πού είναι τα αγόρια; 439 00:17:37,640 --> 00:17:37,650 Πάνε να φάνε. Πού είναι τα αγόρια; 440 00:17:37,650 --> 00:17:39,280 Πάνε να φάνε. 441 00:17:39,980 --> 00:17:41,560 Το φαγητό εδώ είναι δωρεάν. 442 00:17:41,560 --> 00:17:41,570 Έτρεξαν εκεί μόλις το έμαθαν. Το φαγητό εδώ είναι δωρεάν. 443 00:17:41,570 --> 00:17:43,020 Έτρεξαν εκεί μόλις το έμαθαν. 444 00:17:43,020 --> 00:17:43,030 Α, βλέπω. Έτρεξαν εκεί μόλις το έμαθαν. 445 00:17:43,030 --> 00:17:44,030 Α, βλέπω. 446 00:17:48,110 --> 00:17:50,420 Δεν χορτάσατε πριν; 447 00:17:50,490 --> 00:17:51,960 Όχι, είναι μόνο περίπου 60%. 448 00:17:52,410 --> 00:17:53,330 Καλά. 449 00:17:53,370 --> 00:17:54,830 Ο αγώνας ξεκινά αύριο, σωστά; 450 00:17:54,830 --> 00:17:54,840 Θα έπρεπε να χρεωθώ για αυτό! Ο αγώνας ξεκινά αύριο, σωστά; 451 00:17:54,840 --> 00:17:56,620 Θα έπρεπε να χρεωθώ για αυτό! 452 00:17:56,620 --> 00:17:56,630 Χο! Θα έπρεπε να χρεωθώ για αυτό! 453 00:17:56,630 --> 00:17:57,620 Χο! 454 00:17:57,620 --> 00:17:57,630 Δεν χρειάζεται να το επαναλάβετε. Χο! 455 00:17:57,630 --> 00:17:59,120 Δεν χρειάζεται να το επαναλάβετε. 456 00:17:59,120 --> 00:17:59,130 Τι!; Δεν το κάνω!? Δεν χρειάζεται να το επαναλάβετε. 457 00:17:59,130 --> 00:18:00,120 Τι!; Δεν το κάνω!? 458 00:18:00,120 --> 00:18:00,840 Ναι, ναι. Τι!; Δεν το κάνω!? 459 00:18:09,050 --> 00:18:10,340 Ω, αυτό φαίνεται καλό! 460 00:18:10,340 --> 00:18:10,350 Θα το πάρω, ευχαριστώ. Ω, αυτό φαίνεται καλό! 461 00:18:10,350 --> 00:18:11,590 Θα το πάρω, ευχαριστώ. 462 00:18:11,590 --> 00:18:11,600 Δεν μπορώ! Θα το πάρω, ευχαριστώ. 463 00:18:11,600 --> 00:18:12,680 Δεν μπορώ! 464 00:18:12,680 --> 00:18:12,690 Αυτό παραγγέλθηκε ειδικά από το τραπέζι τους Δεν μπορώ! 465 00:18:12,690 --> 00:18:14,970 Αυτό παραγγέλθηκε ειδικά από το τραπέζι τους 466 00:18:14,970 --> 00:18:14,980 Μην ανησυχείτε για αυτό. Μπορείτε να το φέρετε αργότερα. Αυτό παραγγέλθηκε ειδικά από το τραπέζι τους 467 00:18:14,980 --> 00:18:17,400 Μην ανησυχείτε για αυτό. Μπορείτε να το φέρετε αργότερα. 468 00:18:24,230 --> 00:18:25,730 Ε, τι κάνεις! 469 00:18:25,730 --> 00:18:25,740 Φέρτε μας το φαγητό μας! Ε, τι κάνεις! 470 00:18:25,740 --> 00:18:27,280 Φέρτε μας το φαγητό μας! 471 00:18:27,280 --> 00:18:27,290 Ναι, αμέσως! Φέρτε μας το φαγητό μας! 472 00:18:27,290 --> 00:18:28,830 Ναι, αμέσως! 473 00:18:29,990 --> 00:18:31,410 Ε-τι; Τι; 474 00:18:32,070 --> 00:18:32,820 OI! 475 00:18:32,820 --> 00:18:32,830 Φυσικά, σύντομα! OI! 476 00:18:32,830 --> 00:18:33,750 Φυσικά, σύντομα! 477 00:18:34,910 --> 00:18:36,450 Υπέροχο, μου αρέσει αυτό το μέρος! 478 00:18:36,450 --> 00:18:36,460 Το φαγητό συνεχίζει να έρχεται! Υπέροχο, μου αρέσει αυτό το μέρος! 479 00:18:36,460 --> 00:18:38,590 Το φαγητό συνεχίζει να έρχεται! 480 00:18:38,790 --> 00:18:41,380 Ειλικρινά, το στομάχι σου είναι απύθμενο. 481 00:18:52,840 --> 00:18:54,050 Για ποιο λόγο; 482 00:18:54,050 --> 00:18:54,060 Για ποιο λόγο; Για ποιο λόγο; 483 00:18:54,060 --> 00:18:55,930 Για ποιο λόγο; 484 00:18:55,930 --> 00:18:55,940 Προς τι αυτό!? Για ποιο λόγο; 485 00:18:55,940 --> 00:18:57,600 Προς τι αυτό!? 486 00:18:57,600 --> 00:18:57,610 Για τι...για τι... Προς τι αυτό!? 487 00:18:57,610 --> 00:18:59,070 Για τι...για τι... 488 00:18:59,430 --> 00:19:00,680 Αυτό θα έπρεπε να ρωτήσω! 489 00:19:00,680 --> 00:19:01,110 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς! Αυτό θα έπρεπε να ρωτήσω! 490 00:19:01,110 --> 00:19:02,140 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς! 491 00:19:02,140 --> 00:19:02,610 ΣΚΑΣΕ! Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς! 492 00:19:02,610 --> 00:19:03,280 ΣΚΑΣΕ! 493 00:19:03,350 --> 00:19:06,110 Μου έκλεψε το φαγητό, απλώνοντας έτσι τα χέρια του! 494 00:19:06,110 --> 00:19:06,120 Ακριβώς επειδή τα χέρια του μπορούν να τεντωθούν δεν σημαίνει-! Τα χέρια του μπορούν να τεντωθούν... Μου έκλεψε το φαγητό, απλώνοντας έτσι τα χέρια του! 495 00:19:06,120 --> 00:19:10,940 Ακριβώς επειδή τα χέρια του μπορούν να τεντωθούν δεν σημαίνει-! Τα χέρια του μπορούν να τεντωθούν... 496 00:19:10,940 --> 00:19:10,950 Γεια, τα χέρια μπορούν να τεντωθούν! Ακριβώς επειδή τα χέρια του μπορούν να τεντωθούν δεν σημαίνει-! Τα χέρια του μπορούν να τεντωθούν... 497 00:19:10,950 --> 00:19:13,160 Γεια, τα χέρια μπορούν να τεντωθούν! 498 00:19:13,160 --> 00:19:14,080 Λίγο αργά εκεί... 499 00:19:14,910 --> 00:19:16,130 ΟΚ... 500 00:19:17,410 --> 00:19:18,590 Ξέρεις τι θα κάνω, σωστά; 501 00:19:19,080 --> 00:19:22,040 Έχετε ικανότητες με φρούτα του διαβόλου; 502 00:19:22,040 --> 00:19:22,050 Και λοιπόν; Έχετε ικανότητες με φρούτα του διαβόλου; 503 00:19:22,050 --> 00:19:23,040 Και λοιπόν; 504 00:19:23,040 --> 00:19:23,050 Έι, άι, ρε κάθαρμα! Και λοιπόν; 505 00:19:23,050 --> 00:19:24,830 Έι, άι, ρε κάθαρμα! 506 00:19:24,830 --> 00:19:24,840 Μην είσαι αλαζονικός μόνο και μόνο επειδή κανείς δεν είπε τίποτα Οτιδήποτε για το ότι κλέβεις όλο το φαγητό! Έι, άι, ρε κάθαρμα! 507 00:19:24,840 --> 00:19:28,250 Μην είσαι αλαζονικός μόνο και μόνο επειδή κανείς δεν είπε τίποτα Οτιδήποτε για το ότι κλέβεις όλο το φαγητό! 508 00:19:28,250 --> 00:19:28,260 Ξέρεις καν ποιοι είμαστε; Μην είσαι αλαζονικός μόνο και μόνο επειδή κανείς δεν είπε τίποτα Οτιδήποτε για το ότι κλέβεις όλο το φαγητό! 509 00:19:28,260 --> 00:19:30,600 Ξέρεις καν ποιοι είμαστε; 510 00:19:33,010 --> 00:19:35,400 Είμαστε το πλήρωμα του Gasparde. 511 00:19:35,640 --> 00:19:39,900 Νομίζεις ότι μπορείς να μας εκνευρίσεις και να ξεφύγεις!? 512 00:19:41,020 --> 00:19:43,650 Θα σε σκοτώσουμε πριν καν ξεκινήσει ο αγώνας. 513 00:19:44,730 --> 00:19:47,620 Τι είναι αυτό; Θα ζητήσεις συγγνώμη; 514 00:19:47,980 --> 00:19:48,520 OI! Θα με πολεμήσεις! 515 00:19:48,520 --> 00:19:49,450 Αργά. OI! Θα με πολεμήσεις! 516 00:19:49,450 --> 00:19:50,660 OI! Θα με πολεμήσεις! 517 00:19:54,910 --> 00:19:55,910 Σκάσε. 518 00:19:55,910 --> 00:19:55,920 Παλιόπαιδο. Σκάσε. 519 00:19:55,920 --> 00:19:56,420 Παλιόπαιδο. 520 00:19:57,660 --> 00:19:59,090 Μην κοιτάς μακριά. 521 00:19:59,740 --> 00:20:01,500 Χε, αυτό δεν θα λειτουργήσει... 522 00:20:01,790 --> 00:20:03,130 Επειδή είμαι λάστιχο. 523 00:20:10,960 --> 00:20:12,460 Ω. Γιατί το έκανες αυτό!? 524 00:20:12,460 --> 00:20:12,470 Με εξέπληξες! Ω. Γιατί το έκανες αυτό!? 525 00:20:12,470 --> 00:20:13,630 Με εξέπληξες! 526 00:20:13,630 --> 00:20:13,640 Λοιπόν, θα κάνω κάτι περισσότερο από την απλή έκπληξη... Με εξέπληξες! 527 00:20:13,640 --> 00:20:16,390 Λοιπόν, θα κάνω κάτι περισσότερο από την απλή έκπληξη... 528 00:20:16,390 --> 00:20:18,390 Ποιος είσαι! 529 00:20:18,390 --> 00:20:18,400 ΕΓΩ; Ποιος είσαι! 530 00:20:18,400 --> 00:20:19,220 ΕΓΩ; 531 00:20:19,220 --> 00:20:19,230 Έχω φάει φρούτα gomu gomu... Εγώ; 532 00:20:19,230 --> 00:20:20,480 Έχω φάει φρούτα gomu gomu... 533 00:20:22,270 --> 00:20:23,230 Είμαι λάστιχο! 534 00:20:25,620 --> 00:20:27,370 Gomu gomu όχι... 535 00:20:27,370 --> 00:20:27,380 Όπλο! Gomu gomu όχι... 536 00:20:27,380 --> 00:20:28,590 Όπλο! 537 00:20:37,870 --> 00:20:38,920 Πώς είναι αυτό, βλάκας; 538 00:20:39,280 --> 00:20:40,530 Ωχ, είναι τέρας! 539 00:20:40,530 --> 00:20:40,540 Ικανότητες καρπού του διαβόλου!; Ωχ, είναι τέρας! 540 00:20:40,540 --> 00:20:42,160 Ικανότητες καρπού του διαβόλου!; 541 00:20:42,160 --> 00:20:42,170 Ακριβώς όπως ο Gasparde-sama!! Ικανότητες καρπού του διαβόλου!; 542 00:20:42,170 --> 00:20:43,830 Ακριβώς όπως ο Gasparde-sama!! 543 00:20:43,830 --> 00:20:43,840 O-oi, κύριε! Ακριβώς όπως ο Gasparde-sama!! 544 00:20:43,840 --> 00:20:44,870 O-oi, κύριε! 545 00:20:44,870 --> 00:20:44,880 Ας καθίσουμε και ας μιλήσουμε για αυτό ειρηνικά O-oi, κύριε! 546 00:20:44,880 --> 00:20:46,000 Ας καθίσουμε και ας μιλήσουμε για αυτό ειρηνικά 547 00:20:46,000 --> 00:20:46,010 Είσαι ηλίθιος!! Ας καθίσουμε και ας μιλήσουμε για αυτό ειρηνικά 548 00:20:46,010 --> 00:20:47,010 Είσαι ηλίθιος!! 549 00:20:49,330 --> 00:20:51,840 Απλώς θα συνεργαστούμε και θα τον ξεπεράσουμε! 550 00:20:51,840 --> 00:20:51,850 ΝΑΙ! Απλώς θα συνεργαστούμε και θα τον ξεπεράσουμε! 551 00:20:51,850 --> 00:20:52,850 ΝΑΙ! 552 00:21:36,220 --> 00:21:38,130 T-έρχονται! 553 00:21:38,130 --> 00:21:38,140 Zoro, sic! T-έρχονται! 554 00:21:38,140 --> 00:21:38,970 Zoro, sic! 555 00:21:38,970 --> 00:21:38,980 Είσαι ηλίθιος... Zoro, sic! 556 00:21:38,980 --> 00:21:39,480 Είσαι ηλίθιος... 557 00:21:46,020 --> 00:21:47,810 Δεν θέλω να σε κόψω, οπότε μην με κάνεις. 558 00:21:47,810 --> 00:21:47,820 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος! Δεν θέλω να σε κόψω, οπότε μην με κάνεις. 559 00:21:47,820 --> 00:21:49,610 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος! 560 00:21:49,850 --> 00:21:51,110 Εντάξει, υπέροχο! 561 00:21:51,110 --> 00:21:51,860 Είσαι εκεί!? 562 00:22:02,030 --> 00:22:03,130 Κουραστικός'! Αφήστε τον να φύγει! 563 00:22:05,200 --> 00:22:07,750 Γαμώτο, είστε επίμονοι... 564 00:22:07,750 --> 00:22:07,760 Δεν χόρτασες; Γαμώτο, είστε επίμονοι... 565 00:22:07,760 --> 00:22:09,290 Δεν χόρτασες; 566 00:22:09,290 --> 00:22:09,300 Μπάσταρδος! Δεν χόρτασες; 567 00:22:09,300 --> 00:22:10,460 Μπάσταρδος! 568 00:22:10,460 --> 00:22:10,470 Δεν θα πας! Μπάσταρδος! 569 00:22:10,470 --> 00:22:11,540 Δεν θα πας! 570 00:22:11,540 --> 00:22:11,550 Μείνε εκεί! Δεν θα πας! 571 00:22:11,550 --> 00:22:13,090 Μείνε εκεί! 572 00:22:13,090 --> 00:22:14,920 Ω! Αυτό είναι ωραίο! 573 00:22:14,920 --> 00:22:14,930 Λούφι! Τι κάνεις τώρα; Ω! Αυτό είναι ωραίο! 574 00:22:14,930 --> 00:22:16,710 Λούφι! Τι κάνεις τώρα; 575 00:22:16,710 --> 00:22:16,720 Δεν υπάρχει τίποτα. Λούφι! Τι κάνεις τώρα; 576 00:22:16,720 --> 00:22:17,380 Δεν υπάρχει τίποτα. 577 00:22:17,380 --> 00:22:17,390 Απλώς ένας αγώνας. Δεν υπάρχει τίποτα. 578 00:22:17,390 --> 00:22:18,130 Απλώς ένας αγώνας. 579 00:22:18,130 --> 00:22:18,140 Ω, βλέπω. Απλώς ένας αγώνας. 580 00:22:18,140 --> 00:22:18,970 Ω, βλέπω. 581 00:22:18,970 --> 00:22:18,980 Μην χαθείτε, εντάξει; Ω, βλέπω. 582 00:22:18,980 --> 00:22:20,220 Μην χαθείτε, εντάξει; 583 00:22:20,220 --> 00:22:20,230 Καλά! Μην χαθείτε, εντάξει; 584 00:22:20,230 --> 00:22:21,010 Καλά! 585 00:22:21,010 --> 00:22:21,020 Ωχ, αδιέξοδο. Καλά! 586 00:22:21,020 --> 00:22:22,850 Ωχ, αδιέξοδο. 587 00:22:26,680 --> 00:22:27,390 Στάση! 588 00:22:27,390 --> 00:22:27,400 Δεν έχεις πού να τρέξεις! Στάση! 589 00:22:27,400 --> 00:22:29,030 Δεν έχεις πού να τρέξεις! 590 00:22:29,390 --> 00:22:31,530 Ηλίθιοι! Κι αν κόψεις το σχοινί!; 591 00:22:32,860 --> 00:22:34,950 Νομίζεις ότι εμείς οι πειρατές το φοβόμαστε αυτό; 592 00:22:35,480 --> 00:22:36,200 Ω, βλέπω. 593 00:22:48,620 --> 00:22:50,380 Ε, είσαι ακόμα έτοιμος για αυτό; 594 00:22:51,710 --> 00:22:52,840 Αυτό είναι καλό! 595 00:22:53,330 --> 00:22:56,250 Είσαι πολύ ελαφρύς στα πόδια σου. Είναι διασκεδαστικό να βλέπεις. 596 00:22:56,250 --> 00:22:56,260 Ευχαρίστως. Είσαι πολύ ελαφρύς στα πόδια σου. Είναι διασκεδαστικό να βλέπεις. 597 00:22:56,260 --> 00:22:57,760 Ευχαρίστως. 598 00:22:58,340 --> 00:23:02,390 Δεν περίμενα να συναντήσω έναν άντρα με 30.000.000 στο κεφάλι του. 599 00:23:03,260 --> 00:23:04,150 Πώς σε λένε; 600 00:23:04,390 --> 00:23:05,680 ΕΓΩ; 601 00:23:05,680 --> 00:23:05,690 Το όνομά μου είναι... Εγώ; 602 00:23:05,690 --> 00:23:06,640 Το όνομά μου είναι... 603 00:23:06,640 --> 00:23:06,650 Έι, άι, άι! Το όνομά μου είναι... 604 00:23:06,650 --> 00:23:08,060 Έι, άι, άι! 605 00:23:08,060 --> 00:23:08,070 Νομίζεις ότι μπορείς να συνομιλήσεις και να με αγνοήσεις!; Έι, άι, άι! 606 00:23:08,070 --> 00:23:10,390 Νομίζεις ότι μπορείς να συνομιλήσεις και να με αγνοήσεις!; 607 00:23:10,390 --> 00:23:10,400 Θέλετε ακόμα να πολεμήσετε; Νομίζεις ότι μπορείς να συνομιλήσεις και να με αγνοήσεις!; 608 00:23:10,400 --> 00:23:11,390 Θέλετε ακόμα να πολεμήσετε; 609 00:23:11,390 --> 00:23:11,400 Αλήθεια το έκανα! Θέλετε ακόμα να πολεμήσετε; 610 00:23:11,400 --> 00:23:12,560 Αλήθεια το έκανα! 611 00:23:12,560 --> 00:23:12,570 Μην είσαι αλαζόνας μόνο και μόνο επειδή έχεις ένα Bounty 30.000.000! Αλήθεια το έκανα! 612 00:23:12,570 --> 00:23:15,610 Μην είσαι αλαζόνας μόνο και μόνο επειδή έχεις ένα Bounty 30.000.000! 613 00:23:15,610 --> 00:23:15,620 Το αφεντικό μας είναι πραγματικά πολύ καλό, με έπαθλο 95.000.000! Μην είσαι αλαζόνας μόνο και μόνο επειδή έχεις ένα Bounty 30.000.000! 614 00:23:15,620 --> 00:23:19,650 Το αφεντικό μας είναι πραγματικά πολύ καλό, με έπαθλο 95.000.000! 615 00:23:19,650 --> 00:23:19,660 Αυτό είναι ωραίο! Το αφεντικό μας είναι πραγματικά πολύ καλό, με έπαθλο 95.000.000! 616 00:23:19,660 --> 00:23:20,940 Αυτό είναι ωραίο! 617 00:23:20,940 --> 00:23:20,950 Ακόμα περισσότερο από τους κροκόδειλους! Αυτό είναι ωραίο! 618 00:23:20,950 --> 00:23:22,400 Ακόμα περισσότερο από τους κροκόδειλους! 619 00:23:22,400 --> 00:23:22,410 Νομίζεις ότι τα πειρατικά πληρώματα είναι τέτοια Κάθεσαι και δεν κάνεις τίποτα αφού είσαι αναστατωμένος!; Ακόμα περισσότερο από τους κροκόδειλους! 620 00:23:22,410 --> 00:23:25,950 Νομίζεις ότι τα πειρατικά πληρώματα είναι τέτοια Κάθεσαι και δεν κάνεις τίποτα αφού είσαι αναστατωμένος!; 621 00:23:25,950 --> 00:23:25,960 Μερικές φορές δεν το κάνουν. Νομίζεις ότι τα πειρατικά πληρώματα είναι τέτοια Κάθεσαι και δεν κάνεις τίποτα αφού είσαι αναστατωμένος!; 622 00:23:25,960 --> 00:23:27,660 Μερικές φορές δεν το κάνουν. 623 00:23:27,660 --> 00:23:27,670 Σαν κόλαση!! Μερικές φορές δεν το κάνουν. 624 00:23:27,670 --> 00:23:28,340 Σαν κόλαση!! 625 00:23:35,250 --> 00:23:35,840 Αργότερα. 626 00:23:38,250 --> 00:23:40,130 Σίγουρα κινείται γρήγορα! 627 00:23:40,130 --> 00:23:40,140 Αλλά μάλλον καλύτερα να κάνω κάτι. Σίγουρα κινείται γρήγορα! 628 00:23:40,140 --> 00:23:41,850 Αλλά μάλλον καλύτερα να κάνω κάτι. 629 00:23:49,260 --> 00:23:51,100 Το άρπαξες κι εσύ; 630 00:23:51,100 --> 00:23:51,110 Είσαι περίεργος. Το άρπαξες κι εσύ; 631 00:23:51,110 --> 00:23:52,390 Είσαι περίεργος. 632 00:23:52,390 --> 00:23:52,400 Απλώς νιώθω έτσι. Είσαι περίεργος. 633 00:23:52,400 --> 00:23:53,520 Απλώς νιώθω έτσι. 634 00:23:53,520 --> 00:23:53,530 Λοιπόν, πίσω στο κύριο θέμα; Απλώς νιώθω έτσι. 635 00:23:53,530 --> 00:23:54,900 Λοιπόν, πίσω στο κύριο θέμα; 636 00:23:54,900 --> 00:23:56,070 Α, σωστά. 637 00:23:56,650 --> 00:23:57,910 Εντάξει, πάμε! 638 00:23:58,110 --> 00:23:59,440 Εντάξει, εντάξει. 639 00:23:59,440 --> 00:23:59,450 Αλλά δεν νομίζω ότι έχει παραιτηθεί ακόμα. Εντάξει, εντάξει. 640 00:23:59,450 --> 00:24:00,910 Αλλά δεν νομίζω ότι έχει παραιτηθεί ακόμα. 641 00:24:01,820 --> 00:24:03,030 Ανάθεμά σου... 642 00:24:03,030 --> 00:24:03,790 Έλα, φτάνει. Ανάθεμά σου... 643 00:24:03,790 --> 00:24:04,160 Έλα, φτάνει. 644 00:24:05,070 --> 00:24:06,960 Ενοχλητικά παράσιτα... 645 00:24:31,850 --> 00:24:34,640 Gasparde G-General... 646 00:24:34,640 --> 00:24:34,650 Γιατί είσαι εδώ...; Gasparde G-General... 647 00:24:34,650 --> 00:24:36,100 Γιατί είσαι εδώ...; 648 00:24:36,100 --> 00:24:36,110 Γκασπάρδη; Γιατί είσαι εδώ...; 649 00:24:36,110 --> 00:24:36,810 Γκασπάρδη; 650 00:24:36,810 --> 00:24:36,820 Υπάρχει κάτι λάθος που είμαι εδώ; Γκασπάρδη; 651 00:24:36,820 --> 00:24:39,610 Υπάρχει κάτι λάθος που είμαι εδώ; 652 00:24:39,610 --> 00:24:39,620 Ν-αρ. Απολύτως όχι! Υπάρχει κάτι λάθος που είμαι εδώ; 653 00:24:39,620 --> 00:24:40,830 Ν-αρ. Απολύτως όχι! 654 00:24:41,230 --> 00:24:44,660 Άκουσα ότι έπινες στο πλοίο, οπότε... 655 00:24:45,320 --> 00:24:48,070 Πρέπει να ζητήσω την άδειά σας; 656 00:24:48,070 --> 00:24:48,080 Όχι, όχι! Λυπάμαι! Λυπάμαι! Δεν εννοούσα τίποτα! Πρέπει να ζητήσω την άδειά σας; 657 00:24:48,080 --> 00:24:50,530 Όχι, όχι! Λυπάμαι! Λυπάμαι! Δεν εννοούσα τίποτα! 658 00:24:50,530 --> 00:24:50,540 Παρακαλώ, απολαύστε τον εαυτό σας! Όχι, όχι! Λυπάμαι! Λυπάμαι! Δεν εννοούσα τίποτα! 659 00:24:50,540 --> 00:24:52,490 Παρακαλώ, απολαύστε τον εαυτό σας! 660 00:24:52,490 --> 00:24:52,500 Έχω κάτι να σε ρωτήσω. Παρακαλώ, απολαύστε τον εαυτό σας! 661 00:24:52,500 --> 00:24:54,290 Έχω κάτι να σε ρωτήσω. 662 00:24:54,290 --> 00:24:54,300 Ναί; Έχω κάτι να σε ρωτήσω. 663 00:24:54,300 --> 00:24:55,010 Ναί; 664 00:24:56,540 --> 00:24:57,760 Ποιος είσαι; 665 00:24:58,330 --> 00:24:59,080 ΠΟΥ; 666 00:24:59,080 --> 00:24:59,090 Εμένα εννοείς; ΠΟΥ; 667 00:24:59,090 --> 00:25:00,540 Εμένα εννοείς; 668 00:25:00,540 --> 00:25:00,550 Πρέπει να κάνεις πλάκα. Εμένα εννοείς; 669 00:25:00,550 --> 00:25:01,800 Πρέπει να κάνεις πλάκα. 670 00:25:01,800 --> 00:25:02,350 Με ξέρεις. εγω... 671 00:25:02,670 --> 00:25:03,850 Δεν σε ξέρω. 672 00:25:05,010 --> 00:25:08,840 Κάποιος σαν εσένα χτυπιέται τόσο εύκολα από κάποιους ανώνυμους πειρατές... 673 00:25:08,840 --> 00:25:08,850 ... δεν θα είμαι στο πλήρωμά μου. Κάποιος σαν εσένα χτυπιέται τόσο εύκολα από κάποιους ανώνυμους πειρατές... 674 00:25:08,850 --> 00:25:11,190 ... δεν θα είμαι στο πλήρωμά μου. 675 00:25:11,390 --> 00:25:13,190 Α, αυτό συνέβη επειδή... 676 00:25:13,390 --> 00:25:14,820 Ι-Λυπάμαι! 677 00:25:14,930 --> 00:25:16,030 θα συνεχισω... 678 00:25:23,440 --> 00:25:25,440 Τι έγινε εκεί πάνω; 679 00:25:25,440 --> 00:25:25,450 Ανάθεμα, κάνει κρύο. Τι έγινε εκεί πάνω; 680 00:25:25,450 --> 00:25:26,950 Ανάθεμα, κάνει κρύο. 681 00:25:28,610 --> 00:25:29,710 Σκουπίδια. 682 00:25:34,240 --> 00:25:34,950 Τι; 683 00:25:34,950 --> 00:25:34,960 Γεια, δεν είναι ο Γκασπάρντ; Τι; 684 00:25:34,960 --> 00:25:37,040 Γεια, δεν είναι ο Γκασπάρντ; 685 00:25:37,040 --> 00:25:37,050 Γενικός! Γεια, δεν είναι ο Γκασπάρντ; 686 00:25:37,050 --> 00:25:37,970 Γενικός! 687 00:25:39,630 --> 00:25:41,540 Φαίνεται ότι το διασκέδασες. 688 00:25:41,540 --> 00:25:41,550 Ποιος είσαι; Φαίνεται ότι το διασκέδασες. 689 00:25:41,550 --> 00:25:42,670 Ποιος είσαι; 690 00:25:42,670 --> 00:25:42,680 Το όνομά μου είναι Shuraiya. Ποιος είσαι; 691 00:25:42,680 --> 00:25:45,010 Το όνομά μου είναι Shuraiya. 692 00:25:45,010 --> 00:25:48,430 Κακός κυνηγός επικηρυγμένων και χωρίς όνομα. 693 00:25:49,180 --> 00:25:50,220 Είπε Shuraiya; 694 00:25:50,220 --> 00:25:50,230 Η πραγματική συμφωνία; Είπε Shuraiya; 695 00:25:50,230 --> 00:25:51,050 Η πραγματική συμφωνία; 696 00:25:51,050 --> 00:25:51,060 Ο άνδρας είχε το παρατσούκλι "Ο Πειρατής Δήμιος" για το οποίο μιλάνε όλοι; Η πραγματική συμφωνία; 697 00:25:51,060 --> 00:25:53,940 Ο άνδρας είχε το παρατσούκλι "Ο Πειρατής Δήμιος" για το οποίο μιλάνε όλοι; 698 00:25:55,350 --> 00:25:58,190 Shuraiya Bascúd!; 699 00:25:59,940 --> 00:26:02,190 Είστε κυνηγός επικηρυγμένων; 700 00:26:02,190 --> 00:26:02,200 Περίπου. Είστε κυνηγός επικηρυγμένων; 701 00:26:02,200 --> 00:26:03,320 Περίπου. 702 00:26:03,320 --> 00:26:05,150 Φαίνεται ότι είμαι και λίγο διάσημος. 703 00:26:05,150 --> 00:26:05,160 Έχω ακούσει και για σένα. Φαίνεται ότι είμαι και λίγο διάσημος. 704 00:26:05,160 --> 00:26:07,200 Έχω ακούσει και για σένα. 705 00:26:07,740 --> 00:26:12,070 Δεν φαίνεσαι σαν άντρας 30.000.000. Έχετε κάνει καλά για τον εαυτό σας. 706 00:26:12,070 --> 00:26:12,080 Ενδιαφέρων. Δεν φαίνεσαι σαν άντρας 30.000.000. Έχετε κάνει καλά για τον εαυτό σας. 707 00:26:12,080 --> 00:26:13,040 Ενδιαφέρων. 708 00:26:13,450 --> 00:26:14,380 Τι είπες 709 00:26:14,740 --> 00:26:17,130 Θέλετε να εργαστείτε κάτω από εμένα; 710 00:26:17,500 --> 00:26:20,760 Ω, όι… Θα έπρεπε να είμαι αυτός που σας κυνηγάει. 711 00:26:21,290 --> 00:26:23,500 Κοίτα με, πρώην ναυτικό. 712 00:26:23,500 --> 00:26:23,510 Έχετε τις δεξιότητες και τα κότσια που μου αρέσουν. Κοίτα με, πρώην ναυτικό. 713 00:26:23,510 --> 00:26:26,130 Έχετε τις δεξιότητες και τα κότσια που μου αρέσουν. 714 00:26:26,130 --> 00:26:26,140 Εξάλλου, μου αρέσουν μόνο οι δυνατοί άντρες. Έχετε τις δεξιότητες και τα κότσια που μου αρέσουν. 715 00:26:26,140 --> 00:26:28,060 Εξάλλου, μου αρέσουν μόνο οι δυνατοί άντρες. 716 00:26:28,260 --> 00:26:30,470 Τώρα αυτό είναι λίγο απροσδόκητο. 717 00:26:30,470 --> 00:26:30,480 Λοιπόν, θα συμμετάσχετε; Τώρα αυτό είναι λίγο απροσδόκητο. 718 00:26:30,480 --> 00:26:31,970 Λοιπόν, θα συμμετάσχετε; 719 00:26:31,970 --> 00:26:31,980 ΟΧΙ! Λοιπόν, θα συμμετάσχετε; 720 00:26:31,980 --> 00:26:32,560 ΟΧΙ! 721 00:26:33,600 --> 00:26:35,690 Αυτός ο τύπος μυρίζει σκουπίδια. 722 00:26:43,230 --> 00:26:43,990 Καπέλο! 723 00:26:45,730 --> 00:26:47,940 Λατρεύω το ακούραστο κουράγιο σου. 724 00:26:47,940 --> 00:26:47,950 Αλλά πρέπει να προσέχεις το στόμα σου. Λατρεύω το ακούραστο κουράγιο σου. 725 00:26:47,950 --> 00:26:50,120 Αλλά πρέπει να προσέχεις το στόμα σου. 726 00:26:50,280 --> 00:26:51,790 Μπορεί να χάσεις τη ζωή σου. 727 00:26:52,910 --> 00:26:54,330 Κάνε ό,τι θέλεις. 728 00:26:56,620 --> 00:26:59,590 Αλλά μόνο επειδή σου έσωσα τη ζωή. 729 00:27:00,290 --> 00:27:02,300 Έλα στο πλοίο μου αν δεχτείς. 730 00:27:03,960 --> 00:27:05,290 Βελόνα. 731 00:27:05,290 --> 00:27:05,300 Αφήστε τον να φύγει, ως εκτεταμένη γιορτή του αγώνα. Βελόνα. 732 00:27:05,300 --> 00:27:07,720 Αφήστε τον να φύγει, ως εκτεταμένη γιορτή του αγώνα. 733 00:27:13,590 --> 00:27:13,980 ΜΗΝ... 734 00:27:14,510 --> 00:27:15,940 ... πάτησε το! 735 00:27:17,350 --> 00:27:18,270 Κίνηση! 736 00:27:19,220 --> 00:27:20,440 Μην το αγγίζετε! 737 00:27:20,890 --> 00:27:21,940 Αυτός είναι ο θησαυρός μου! 738 00:27:22,480 --> 00:27:23,850 Αυτό το καπέλο είναι ο θησαυρός σου; 739 00:27:23,850 --> 00:27:23,860 Ναί. Αυτό είναι ένα σημαντικό καπέλο που άφησε πίσω του ο Σανκς. Αυτό το καπέλο είναι ο θησαυρός σου; 740 00:27:23,860 --> 00:27:27,610 Ναί. Αυτό είναι ένα σημαντικό καπέλο που άφησε πίσω του ο Σανκς. 741 00:27:27,610 --> 00:27:27,620 Κνήμες; Αυτός ο μεγάλος πειρατής; Ναί. Αυτό είναι ένα σημαντικό καπέλο που άφησε πίσω του ο Σανκς. 742 00:27:27,620 --> 00:27:29,740 Κνήμες; Αυτός ο μεγάλος πειρατής; 743 00:27:30,150 --> 00:27:30,700 Ναί. 744 00:27:30,940 --> 00:27:33,780 Δεν είσαι συνηθισμένος πειρατής, σωστά; 745 00:27:33,780 --> 00:27:33,790 Όχι, είμαι ένας πολύ συνηθισμένος πειρατής. Δεν είσαι συνηθισμένος πειρατής, σωστά; 746 00:27:33,790 --> 00:27:36,160 Όχι, είμαι ένας πολύ συνηθισμένος πειρατής. 747 00:27:36,160 --> 00:27:36,170 Ψάχνω για έναν θρυλικό θησαυρό, ένα κομμάτι. Όχι, είμαι ένας πολύ συνηθισμένος πειρατής. 748 00:27:36,170 --> 00:27:39,040 Ψάχνω για έναν θρυλικό θησαυρό, ένα κομμάτι. 749 00:27:39,040 --> 00:27:39,050 Α, αλλά... μόλις γίνω ο πειρατής βασιλιάς, Ψάχνω για έναν θρυλικό θησαυρό, ένα κομμάτι. 750 00:27:39,050 --> 00:27:42,410 Α, αλλά... μόλις γίνω ο πειρατής βασιλιάς, 751 00:27:42,410 --> 00:27:42,420 Δεν θα είμαι πλέον κανονικός. Α, αλλά... μόλις γίνω ο πειρατής βασιλιάς, 752 00:27:42,420 --> 00:27:43,670 Δεν θα είμαι πλέον κανονικός. 753 00:27:45,960 --> 00:27:48,140 Αυτό είναι πολύ μεγάλη κουβέντα! 754 00:27:48,750 --> 00:27:51,930 Ξέρεις τι σημαίνουν αυτές οι λέξεις σε αυτή τη θάλασσα; 755 00:27:52,260 --> 00:27:53,090 Όχι πάρα πολύ. 756 00:27:53,090 --> 00:27:53,100 Αλλά το έχω αποφασίσει. Όχι πάρα πολύ. 757 00:27:53,100 --> 00:27:55,190 Αλλά το έχω αποφασίσει. 758 00:27:55,720 --> 00:27:57,970 Αν πεθάνω παλεύοντας γι' αυτό, 759 00:27:57,970 --> 00:27:57,980 Τότε είναι αυτό. Αν πεθάνω παλεύοντας γι' αυτό, 760 00:27:57,980 --> 00:27:59,190 Τότε είναι αυτό. 761 00:28:02,520 --> 00:28:04,820 Μεγαλόστομος πρωτάρης, ε; 762 00:28:08,270 --> 00:28:08,990 Ε; 763 00:28:13,780 --> 00:28:16,410 Δεν θέλω πραγματικά να σε μαλώσω άλλο. 764 00:28:16,410 --> 00:28:16,420 Τι θα λέγατε να το τελειώσουμε άλλη φορά; Δεν θέλω πραγματικά να σε μαλώσω άλλο. 765 00:28:16,420 --> 00:28:18,490 Τι θα λέγατε να το τελειώσουμε άλλη φορά; 766 00:28:18,490 --> 00:28:18,500 Είσαι εντάξει με αυτό; Τι θα λέγατε να το τελειώσουμε άλλη φορά; 767 00:28:18,500 --> 00:28:19,210 Είσαι εντάξει με αυτό; 768 00:28:19,660 --> 00:28:20,460 Ναί! 769 00:28:22,580 --> 00:28:24,800 Την επόμενη φορά θα πάρω το κεφάλι σου. 770 00:28:31,960 --> 00:28:33,600 Παρακαλώ! Παρακαλώ! 771 00:28:33,970 --> 00:28:35,480 Περιμένετε! 772 00:28:36,140 --> 00:28:36,850 Αρκετά! 773 00:28:37,390 --> 00:28:38,860 Σταμάτα αυτό! 774 00:28:43,770 --> 00:28:45,770 Άσε τον παππού να πάει στο γιατρό! 775 00:28:45,770 --> 00:28:45,780 Διαφορετικά, θα πεθάνει! Άσε τον παππού να πάει στο γιατρό! 776 00:28:45,780 --> 00:28:47,570 Διαφορετικά, θα πεθάνει! 777 00:28:47,860 --> 00:28:49,490 Δεν με αφορά αυτό! άσε με να φύγω! 778 00:28:49,860 --> 00:28:51,730 Δεν είσαι nakama σε αυτό το πλοίο!; 779 00:28:51,730 --> 00:28:51,740 Είσαι τόσο ψυχρή! Δεν είσαι nakama σε αυτό το πλοίο!; 780 00:28:51,740 --> 00:28:52,820 Είσαι τόσο ψυχρή! 781 00:28:52,820 --> 00:28:52,830 Nakama; Είσαι τόσο ψυχρή! 782 00:28:52,830 --> 00:28:53,900 Nakama; 783 00:28:53,900 --> 00:28:53,910 Γιατί αυτός ο γέρος είναι νάκαμα μου; Nakama; 784 00:28:53,910 --> 00:28:55,750 Γιατί αυτός ο γέρος είναι νάκαμα μου; 785 00:28:56,070 --> 00:28:57,200 τι λες! 786 00:28:57,200 --> 00:28:57,210 Ξέρετε ακριβώς πόσες φορές έχουμε σώθηκε από το λέβητα του παππού... τι λες! 787 00:28:57,210 --> 00:28:58,870 Ξέρετε ακριβώς πόσες φορές έχουμε σώθηκε από το μπόιλερ του παππού... 788 00:28:58,870 --> 00:29:00,460 Σώπα. Ξέρετε πολύ καλά πόσες φορές εμείς σώθηκε από το μπόιλερ του παππού... 789 00:29:00,460 --> 00:29:00,990 Ξέρετε πολύ καλά πόσες φορές εμείς σώθηκε από το μπόιλερ του παππού... 790 00:29:00,990 --> 00:29:01,000 Τι μπερδεύετε; Ξέρετε πολύ καλά πόσες φορές εμείς σώθηκε από το μπόιλερ του παππού... 791 00:29:01,000 --> 00:29:02,500 Τι μπερδεύετε; 792 00:29:04,960 --> 00:29:06,250 Γασπάρδε-σαμά. 793 00:29:06,250 --> 00:29:06,260 Χ-έι Γασπάρδε-σαμά. 794 00:29:06,260 --> 00:29:06,920 Χ-έι 795 00:29:08,130 --> 00:29:09,840 Παρακαλώ σώστε τον παππού! 796 00:29:09,840 --> 00:29:11,550 Σώστε τον παππού Μπιέρα! 797 00:29:11,550 --> 00:29:12,760 Σταμάτα, ηλίθιε! 798 00:29:12,760 --> 00:29:14,050 Ο πυρετός δεν πέφτει! 799 00:29:14,050 --> 00:29:14,060 Είναι κλινήρης τώρα! Θα πέθαινε με αυτόν τον ρυθμό! Ο πυρετός δεν πέφτει! 800 00:29:14,060 --> 00:29:16,190 Είναι κλινήρης τώρα! Θα πέθαινε με αυτόν τον ρυθμό! 801 00:29:16,190 --> 00:29:16,200 Χρειάζεται φάρμακα! Είναι κλινήρης τώρα! Θα πέθαινε με αυτόν τον ρυθμό! 802 00:29:16,200 --> 00:29:17,450 Χρειάζεται φάρμακα! 803 00:29:17,450 --> 00:29:17,460 Σταμάτα, anaguma! Χρειάζεται φάρμακα! 804 00:29:17,460 --> 00:29:19,220 Σταμάτα, anaguma! 805 00:29:19,220 --> 00:29:19,230 Παρακαλώ! Σταμάτα, anaguma! 806 00:29:19,230 --> 00:29:20,060 Παρακαλώ! 807 00:29:20,260 --> 00:29:22,070 Gasparde-san! 808 00:29:22,680 --> 00:29:23,720 Anaguma; Anaguma - Ασβός 809 00:29:23,720 --> 00:29:23,730 Ο λέβητας, ο Μπιέρα, είναι ήδη ένας παλιός τυφλοπόντικας. Anaguma; Anaguma - Ασβός 810 00:29:23,730 --> 00:29:26,140 Anaguma - Ασβός Ο λέβητας, ο Μπιέρα, είναι ήδη ένας παλιός τυφλοπόντικας. 811 00:29:26,140 --> 00:29:26,150 Αυτός είναι ο βοηθός του, anaguma. Anaguma - Ασβός Ο λέβητας, ο Μπιέρα, είναι ήδη ένας παλιός τυφλοπόντικας. 812 00:29:26,150 --> 00:29:28,360 Αυτός είναι ο βοηθός του, anaguma. 813 00:29:28,900 --> 00:29:31,440 Τι συμβαίνει με τους παλιούς τυφλοπόντικες; 814 00:29:31,440 --> 00:29:31,450 Είναι άρρωστος. Τι συμβαίνει με τους παλιούς τυφλοπόντικες; 815 00:29:31,450 --> 00:29:32,730 Είναι άρρωστος. 816 00:29:32,730 --> 00:29:32,740 Τέλος πάντων, δεν θα ζήσει πολύ. Είναι πολύ μεγάλος. Είναι άρρωστος. 817 00:29:32,740 --> 00:29:35,070 Τέλος πάντων, δεν θα ζήσει πολύ. Είναι πολύ μεγάλος. 818 00:29:35,070 --> 00:29:35,080 Εχετε άδικο! Τέλος πάντων, δεν θα ζήσει πολύ. Είναι πολύ μεγάλος. 819 00:29:35,080 --> 00:29:36,070 Εχετε άδικο! 820 00:29:36,070 --> 00:29:36,080 Χρειάζεται μόνο φάρμακο! Εχετε άδικο! 821 00:29:36,080 --> 00:29:36,990 Χρειάζεται μόνο φάρμακο! 822 00:29:36,990 --> 00:29:37,000 Σας λέω ότι είναι απελπισμένο! Χρειάζεται μόνο φάρμακο! 823 00:29:37,000 --> 00:29:38,820 Σας λέω ότι είναι απελπισμένο! 824 00:29:38,820 --> 00:29:38,830 Είναι κι αυτός ήδη... Σας λέω ότι είναι απελπισμένο! 825 00:29:38,830 --> 00:29:40,030 Είναι κι αυτός ήδη... 826 00:29:40,030 --> 00:29:40,040 Θα ρισκάρω τη ζωή μου! Είναι κι αυτός ήδη... 827 00:29:40,040 --> 00:29:41,830 Θα ρισκάρω τη ζωή μου! 828 00:29:41,830 --> 00:29:42,870 Θα κάνω ό,τι πεις! ορκίζομαι! 829 00:29:42,870 --> 00:29:46,210 Μην φέρεσαι έτσι, ρε βρε! Θα κάνω ό,τι πεις! ορκίζομαι! 830 00:29:52,130 --> 00:29:54,260 Ε; κλαις; 831 00:29:54,960 --> 00:29:56,390 Αυτό είναι λυπηρό 832 00:30:00,590 --> 00:30:01,900 Τελείωσα να ρωτάω! 833 00:30:04,560 --> 00:30:05,430 Αυτό...! 834 00:30:05,430 --> 00:30:05,440 Τι νομίζεις ότι κάνεις!? Αυτό...! 835 00:30:05,440 --> 00:30:06,930 Τι νομίζεις ότι κάνεις!? 836 00:30:06,930 --> 00:30:06,940 Θα το κάνω μόνος μου. Τι νομίζεις ότι κάνεις!? 837 00:30:06,940 --> 00:30:07,770 Θα το κάνω μόνος μου. 838 00:30:07,770 --> 00:30:07,780 Επιτρέψτε μου να χρησιμοποιήσω αυτό το όπλο! Θα το κάνω μόνος μου. 839 00:30:07,780 --> 00:30:09,530 Επιτρέψτε μου να χρησιμοποιήσω αυτό το όπλο! 840 00:30:09,850 --> 00:30:10,760 Τι!; 841 00:30:10,770 --> 00:30:11,690 Περιμένετε. 842 00:30:11,690 --> 00:30:11,700 Δεν είναι παιχνίδι, ξέρεις. Περιμένετε. 843 00:30:11,700 --> 00:30:14,320 Δεν είναι παιχνίδι, ξέρεις. 844 00:30:14,320 --> 00:30:14,330 Θα χρησιμοποιήσω αυτό το όπλο για να νικήσω τους πειρατές. Δεν είναι παιχνίδι, ξέρεις. 845 00:30:14,330 --> 00:30:16,400 Θα χρησιμοποιήσω αυτό το όπλο για να νικήσω τους πειρατές. 846 00:30:16,400 --> 00:30:16,410 Και θα αγοράσω φάρμακα με δώρα! Θα χρησιμοποιήσω αυτό το όπλο για να νικήσω τους πειρατές. 847 00:30:16,410 --> 00:30:18,540 Και θα αγοράσω φάρμακα με δώρα! 848 00:30:18,950 --> 00:30:20,030 Σταματήστε να μπλέκετε! 849 00:30:20,030 --> 00:30:20,040 Νομίζεις ότι ένα παιδί σαν κι εσένα μπορεί να σκοτώσει πειρατές! Σταματήστε να μπλέκετε! 850 00:30:20,040 --> 00:30:22,530 Νομίζεις ότι ένα παιδί σαν κι εσένα μπορεί να σκοτώσει πειρατές! 851 00:30:22,530 --> 00:30:22,540 Μπορώ να το κάνω! ΜΠΟΡΩ! Νομίζεις ότι ένα παιδί σαν κι εσένα μπορεί να σκοτώσει πειρατές! 852 00:30:22,540 --> 00:30:23,740 Μπορώ να το κάνω! ΜΠΟΡΩ! 853 00:30:23,740 --> 00:30:23,750 Κόψτε- Μπορώ να το κάνω! ΜΠΟΡΩ! 854 00:30:23,750 --> 00:30:24,580 Κόψτε- 855 00:30:24,580 --> 00:30:24,590 Αφήστε τον να προσπαθήσει. Κόψτε- 856 00:30:24,590 --> 00:30:25,920 Αφήστε τον να προσπαθήσει. 857 00:30:26,160 --> 00:30:31,430 Υπάρχουν πολλοί πρωτάρηδες ώριμοι για φόνο απόψε. 858 00:30:31,790 --> 00:30:35,550 Εάν τα καταφέρετε, μπορείτε να συμμετάσχετε στο Nakama μου. 859 00:30:35,550 --> 00:30:35,560 Οντως; Εάν τα καταφέρετε, μπορείτε να συμμετάσχετε στο Nakama μου. 860 00:30:35,560 --> 00:30:36,510 Οντως; 861 00:30:36,510 --> 00:30:40,440 Το ηλίθιο κεφάλι θα με πάρει Χαρούμενος σαν ψάρι στην μπύρα. 862 00:30:48,020 --> 00:30:51,030 Θα γιατρέψω την αρρώστια σου, Και τρώτε σωστό φαγητό από εδώ και πέρα! 863 00:31:13,540 --> 00:31:14,330 OI! 864 00:31:14,330 --> 00:31:14,340 Έτοιμοι εκεί; OI! 865 00:31:14,340 --> 00:31:15,540 Έτοιμοι εκεί; 866 00:31:15,540 --> 00:31:15,550 Όλα τα σετ. Έτοιμοι εκεί; 867 00:31:15,550 --> 00:31:17,100 Όλα τα σετ. 868 00:31:40,990 --> 00:31:42,790 Έδειχνε ακόμα σε εκείνο το βουνό. 869 00:31:43,110 --> 00:31:44,330 Τι συμβαίνει, Nami; 870 00:31:44,820 --> 00:31:48,040 Αυτή η διαχρονική πόζα δείχνει το βουνό. 871 00:31:48,370 --> 00:31:50,380 Λοιπόν, το σημείο εκκίνησης είναι εκεί; 872 00:31:51,750 --> 00:31:54,800 Το λέει ρητά το bookmaker Αυτή η πόλη είναι η αφετηρία. 873 00:31:55,000 --> 00:31:58,300 Δεν είδα άλλα πλοία. 874 00:31:58,300 --> 00:31:59,050 Ακριβώς όπως ο Ζορό. 875 00:31:59,050 --> 00:31:59,060 Σκάσε! Ακριβώς όπως ο Ζορό. 876 00:31:59,060 --> 00:32:00,050 Σκάσε! 877 00:32:00,050 --> 00:32:00,060 Τι; Τι είναι αυτό; Σκάσε! 878 00:32:00,060 --> 00:32:01,680 Τι; Τι είναι αυτό; 879 00:32:03,130 --> 00:32:05,220 Βρισκόμαστε όντως στο σημείο εκκίνησης. 880 00:32:05,220 --> 00:32:05,230 Αυτό το νησί έχει πολλά ποτάμια εκείνο το κλαδί από τη θάλασσα, Βρισκόμαστε όντως στο σημείο εκκίνησης. 881 00:32:05,230 --> 00:32:07,930 Αυτό το νησί έχει πολλά ποτάμια εκείνο το κλαδί από τη θάλασσα, 882 00:32:07,930 --> 00:32:07,940 Και συναντήθηκαν στο κεντρικό ρεύμα μπροστά μας. Αυτό το νησί έχει πολλά ποτάμια εκείνο το κλαδί από τη θάλασσα, 883 00:32:07,940 --> 00:32:10,720 Και συναντήθηκαν στο κεντρικό ρεύμα μπροστά μας. 884 00:32:10,720 --> 00:32:10,730 Μπροστά μας; Εννοείς... Και συναντήθηκαν στο κεντρικό ρεύμα μπροστά μας. 885 00:32:10,730 --> 00:32:12,230 Μπροστά μας; Εννοείς... 886 00:32:12,230 --> 00:32:12,240 Εκεί!? Μπροστά μας; Εννοείς... 887 00:32:12,240 --> 00:32:13,190 Εκεί!? 888 00:32:13,190 --> 00:32:16,310 Ένα άλλο πλοίο πρέπει να είναι αναμονή σε άλλο υποκατάστημα. 889 00:32:16,310 --> 00:32:16,320 Το σημείο εκκίνησης είναι στην κορυφή του βουνού. Ένα άλλο πλοίο πρέπει να είναι αναμονή σε άλλο υποκατάστημα. 890 00:32:16,320 --> 00:32:18,940 Το σημείο εκκίνησης είναι στην κορυφή του βουνού. 891 00:32:18,940 --> 00:32:18,950 Περίμενε λίγο! Το σημείο εκκίνησης είναι στην κορυφή του βουνού. 892 00:32:18,950 --> 00:32:20,610 Περίμενε λίγο! 893 00:32:20,610 --> 00:32:20,620 Λέτε να ανεβούμε στο βουνό! Περίμενε λίγο! 894 00:32:20,620 --> 00:32:21,990 Λέτε να ανεβούμε στο βουνό! 895 00:32:21,990 --> 00:32:22,820 Αυτό είναι σωστό. 896 00:32:22,820 --> 00:32:22,830 Όπως βίωσες Reverse Mountain, σωστά; Αυτό είναι σωστό. 897 00:32:22,830 --> 00:32:25,280 Όπως βίωσες Reverse Mountain, σωστά; 898 00:32:25,280 --> 00:32:25,290 Ναι, αλλά... υπήρχε μεγάλο ρεύμα εκείνη την εποχή... Όπως βίωσες Reverse Mountain, σωστά; 899 00:32:25,290 --> 00:32:28,700 Ναι, αλλά... υπήρχε μεγάλο ρεύμα εκείνη την εποχή... 900 00:32:28,700 --> 00:32:28,710 Υπάρχει κι εδώ ένα. Ναι, αλλά... υπήρχε μεγάλο ρεύμα εκείνη την εποχή... 901 00:32:28,710 --> 00:32:29,960 Υπάρχει κι εδώ ένα. 902 00:32:30,240 --> 00:32:34,210 Μια φορά κάθε λίγα χρόνια, μια ισχυρή αντίστροφη ροή συνοδεία ισχυρών ανέμων έφτασε εδώ. 903 00:32:34,210 --> 00:32:34,220 Αυτό θα χρησιμοποιήσουμε. Μια φορά κάθε λίγα χρόνια, μια ισχυρή αντίστροφη ροή συνοδεία ισχυρών ανέμων έφτασε εδώ. 904 00:32:34,220 --> 00:32:35,710 Αυτό θα χρησιμοποιήσουμε. 905 00:32:35,710 --> 00:32:35,720 Αχ, τα ξέρεις όλα, Ρόμπιν-Τσαν. ♥ Αυτό θα χρησιμοποιήσουμε. 906 00:32:35,720 --> 00:32:38,220 Αχ, τα ξέρεις όλα, Ρόμπιν-Τσαν. ♥ 907 00:32:38,380 --> 00:32:40,670 Λοιπόν, μπορώ να καταλάβω τη θεωρία, αλλά... 908 00:32:40,670 --> 00:32:40,680 Αυτή είναι λοιπόν η αρχή του μυστηρίου! Λοιπόν, μπορώ να καταλάβω τη θεωρία, αλλά... 909 00:32:40,680 --> 00:32:42,210 Αυτή είναι λοιπόν η αρχή του μυστηρίου! 910 00:32:42,210 --> 00:32:42,220 Ναι, σωστά. Αυτή είναι λοιπόν η αρχή του μυστηρίου! 911 00:32:42,220 --> 00:32:43,390 Ναι, σωστά. 912 00:32:43,840 --> 00:32:45,720 Ε, είσαι σίγουρος για αυτό; 913 00:32:45,720 --> 00:32:45,730 Το πλοίο μας σχεδόν καταστράφηκε εκείνη τη φορά, θυμάσαι; Ε, είσαι σίγουρος για αυτό; 914 00:32:45,730 --> 00:32:48,980 Το πλοίο μας σχεδόν καταστράφηκε εκείνη τη φορά, θυμάσαι; 915 00:32:49,140 --> 00:32:50,680 Θα είμαστε καλά! 916 00:32:50,680 --> 00:32:50,690 Θα τα καταφέρουμε με κάποιο τρόπο. Θα είμαστε καλά! 917 00:32:50,690 --> 00:32:52,360 Θα τα καταφέρουμε με κάποιο τρόπο. 918 00:32:58,110 --> 00:32:58,870 Ο Γκέιλ έρχεται! 919 00:32:59,230 --> 00:33:01,110 Λούφι, βιάσου και δυνάμωσε την αυλή! 920 00:33:01,110 --> 00:33:01,120 Usopp, αναλάβετε! Λούφι, βιάσου και δυνάμωσε την αυλή! 921 00:33:01,120 --> 00:33:02,480 Usopp, αναλάβετε! 922 00:33:02,480 --> 00:33:02,490 Μπαλτά, πρόσεχε την πρύμνη! Usopp, αναλάβετε! 923 00:33:02,490 --> 00:33:04,190 Μπαλτά, πρόσεχε την πρύμνη! 924 00:33:04,190 --> 00:33:04,200 Sanji-kun, Zorn, Watch Slack Και στις δύο πλευρές του στύλου! Μπαλτά, πρόσεχε την πρύμνη! 925 00:33:04,200 --> 00:33:06,910 Sanji-kun, Zorn, Watch Slack Και στις δύο πλευρές του στύλου! 926 00:33:25,300 --> 00:33:25,730 Τώρα. 927 00:33:41,020 --> 00:33:43,240 Όχι άλλο τούνελ! 928 00:33:48,740 --> 00:33:52,670 ΚΑΛΑ!! Πάμε!! 929 00:34:13,260 --> 00:34:14,600 Ω, βλέπω. 930 00:34:14,600 --> 00:34:14,610 Αυτό λοιπόν εννοούσε με την έναρξη της παρέλασης. Ω, βλέπω. 931 00:34:14,610 --> 00:34:16,690 Αυτό λοιπόν εννοούσε με την έναρξη της παρέλασης. 932 00:34:19,690 --> 00:34:20,940 Οι, οι, οι. OI! 933 00:34:20,940 --> 00:34:20,950 Δεν θα μαντέψετε, Αλλά φαίνεται ότι πολλοί άνθρωποι ποντάρουν σε εμάς, ε; Οι, οι, οι. OI! 934 00:34:20,950 --> 00:34:23,860 Δεν θα μαντέψετε, Αλλά φαίνεται ότι πολλοί άνθρωποι ποντάρουν σε εμάς, ε; 935 00:34:23,860 --> 00:34:23,870 ΚΑΛΑ! Αφήστε το σε εμάς! Δεν θα μαντέψετε, Αλλά φαίνεται ότι πολλοί άνθρωποι ποντάρουν σε εμάς, ε; 936 00:34:23,870 --> 00:34:25,490 ΚΑΛΑ! Αφήστε το σε εμάς! 937 00:34:25,900 --> 00:34:27,950 Εσείς πανκ καλύτερα να μην μπερδεύετε τίποτα! 938 00:34:27,950 --> 00:34:29,910 Βάζω στοίχημα στο φαβορί! 939 00:34:29,910 --> 00:34:32,000 Αν μπεις εμπόδιο, θα σε σκοτώσω! 940 00:34:32,240 --> 00:34:34,240 Λοιπόν, μια τέτοια στάση είναι αναμενόμενη. 941 00:34:34,240 --> 00:34:34,250 Ποιος είναι λοιπόν αυτός ο τύπος Gasparde; Λοιπόν, μια τέτοια στάση είναι αναμενόμενη. 942 00:34:34,250 --> 00:34:35,910 Ποιος είναι λοιπόν αυτός ο τύπος Gasparde; 943 00:34:35,910 --> 00:34:35,920 Στις μέρες μας είναι σπάνιο... Ποιος είναι λοιπόν αυτός ο τύπος Gasparde; 944 00:34:35,920 --> 00:34:36,870 Στις μέρες μας είναι σπάνιο... 945 00:34:36,870 --> 00:34:36,880 Ενδιαφέρεστε για αυτόν; Στις μέρες μας είναι σπάνιο... 946 00:34:36,880 --> 00:34:37,870 Ενδιαφέρεστε για αυτόν; 947 00:34:37,870 --> 00:34:37,880 Τον ερευνούσες μέχρι αργά το βράδυ, Δεν είσαι; Ενδιαφέρεστε για αυτόν; 948 00:34:37,880 --> 00:34:40,010 Τον ερευνούσες μέχρι αργά το βράδυ, Δεν είσαι; 949 00:34:40,170 --> 00:34:41,040 Εκπληκτική επιτυχία! 950 00:34:41,040 --> 00:34:41,050 Πραγματικά ανεβήκαμε στο βουνό! Εκπληκτική επιτυχία! 951 00:34:41,050 --> 00:34:42,670 Πραγματικά ανεβήκαμε στο βουνό! 952 00:34:42,670 --> 00:34:42,680 Είναι πολύ νωρίς για να εκπλαγείτε! Πραγματικά ανεβήκαμε στο βουνό! 953 00:34:42,680 --> 00:34:43,760 Είναι πολύ νωρίς για να εκπλαγείτε! 954 00:34:44,130 --> 00:34:47,840 Επιτρέψτε μου να σας πω την ένδοξη ιστορία μας Περιπέτεια στο Reverse Mountain! 955 00:34:47,840 --> 00:34:47,850 ΟΝΤΩΣ!; Επιτρέψτε μου να σας πω την ένδοξη ιστορία μας Περιπέτεια στο Reverse Mountain! 956 00:34:47,850 --> 00:34:48,770 ΟΝΤΩΣ!; 957 00:34:51,840 --> 00:34:53,520 Μπορώ να δω και άλλα πλοία εδώ. 958 00:34:54,970 --> 00:34:56,400 Και εκεί επίσης. 959 00:35:03,230 --> 00:35:05,490 Ουάου, αυτό είναι μεγάλο. 960 00:35:07,530 --> 00:35:08,870 Ατμοκίνητο πλοίο. 961 00:35:09,400 --> 00:35:10,910 Δεν έχω ξαναδεί ένα από αυτά. 962 00:35:11,240 --> 00:35:14,780 Αυτό είναι το κορυφαίο φαβορί, το πλοίο του Gasparde, η σαλαμάνδρα. 963 00:35:14,780 --> 00:35:14,790 Αυτό το πλοίο, ε; Αυτό είναι το κορυφαίο φαβορί, το πλοίο του Gasparde, η σαλαμάνδρα. 964 00:35:14,790 --> 00:35:15,920 Αυτό το πλοίο, ε; 965 00:35:16,100 --> 00:35:17,970 Τι συμβαίνει με το σημάδι στην οθόνη; 966 00:35:17,970 --> 00:35:17,980 Αυτό είναι ένα θαλάσσιο σημάδι Αλλά έχει διαγραφεί! Τι συμβαίνει με το σημάδι στην οθόνη; 967 00:35:17,980 --> 00:35:20,310 Αυτό είναι ένα θαλάσσιο σημάδι Αλλά έχει διαγραφεί! 968 00:35:20,310 --> 00:35:20,320 Ναί. Ο άνδρας ήταν πρώην πεζοναύτης. Αυτό είναι ένα θαλάσσιο σημάδι Αλλά έχει διαγραφεί! 969 00:35:20,320 --> 00:35:23,280 Ναί. Ο άνδρας ήταν πρώην πεζοναύτης. 970 00:35:23,290 --> 00:35:27,130 Έγινε πειρατής αφού πήρε τον έλεγχο από το ανατεθέν πλοίο. 971 00:35:27,130 --> 00:35:27,140 Αυτήν τη στιγμή, το μπόνους στο κεφάλι του είναι 95.000.000. Έγινε πειρατής αφού πήρε τον έλεγχο από το ανατεθέν πλοίο. 972 00:35:27,140 --> 00:35:29,510 Αυτήν τη στιγμή, το μπόνους στο κεφάλι του είναι 95.000.000. 973 00:35:29,510 --> 00:35:29,520 Ω, 95 εκατ. Αυτήν τη στιγμή, το μπόνους στο κεφάλι του είναι 95.000.000. 974 00:35:29,520 --> 00:35:30,720 Ω, 95 εκατ. 975 00:35:30,720 --> 00:35:30,730 Γεια σου! Ω, 95 εκατ. 976 00:35:30,730 --> 00:35:31,300 Γεια σου! 977 00:35:31,300 --> 00:35:31,310 Ήταν πραγματικά μεγάλος πυροβολισμός! Ω! 978 00:35:31,310 --> 00:35:32,720 Ήταν πραγματικά μεγάλος πυροβολισμός! 979 00:35:32,720 --> 00:35:32,730 Περίπου. Ήταν πραγματικά μεγάλος πυροβολισμός! 980 00:35:32,730 --> 00:35:33,720 Περίπου. 981 00:35:33,720 --> 00:35:33,730 Πρέπει επίσης να είμαστε προσεκτικοί με τις ικανότητες που έχει. Περίπου. 982 00:35:33,730 --> 00:35:35,940 Πρέπει επίσης να είμαστε προσεκτικοί με τις ικανότητες που έχει. 983 00:35:36,260 --> 00:35:38,190 Προφανώς έφαγε ένα από τα φρούτα του διαβόλου. 984 00:35:39,560 --> 00:35:41,730 Είχε το παρατσούκλι "Στρατηγός" 985 00:35:41,730 --> 00:35:41,740 Αλλά δεν υπήρχαν ευχάριστες φήμες για αυτόν. Είχε το παρατσούκλι "Στρατηγός" 986 00:35:41,740 --> 00:35:43,770 Αλλά δεν υπήρχαν ευχάριστες φήμες για αυτόν. 987 00:35:43,770 --> 00:35:43,780 Διασκεδαστικές φήμες; Αλλά δεν υπήρχαν ευχάριστες φήμες για αυτόν. 988 00:35:43,780 --> 00:35:45,310 Διασκεδαστικές φήμες; 989 00:35:45,310 --> 00:35:45,320 Λοιπόν, είναι πειρατής. Δεν θα υπάρξει- Διασκεδαστικές φήμες; 990 00:35:45,320 --> 00:35:47,020 Λοιπόν, είναι πειρατής. Δεν θα υπάρξει- 991 00:35:47,020 --> 00:35:47,030 Τι γίνεται λοιπόν αν είναι; Λοιπόν, είναι πειρατής. Δεν θα υπάρξει- 992 00:35:47,030 --> 00:35:48,730 Τι γίνεται λοιπόν αν είναι; 993 00:35:48,730 --> 00:35:48,740 Luffy; Τι γίνεται λοιπόν αν είναι; 994 00:35:48,740 --> 00:35:49,290 Luffy; 995 00:35:49,820 --> 00:35:51,790 Το μισώ. 996 00:36:03,580 --> 00:36:06,170 Φτωχό καραβάκι! 997 00:36:06,170 --> 00:36:06,180 Πραγματικά πιστεύεις ότι μπορείς να πετύχεις Εκείνο το μεγάλο φθινόπωρο; Φτωχό καραβάκι! 998 00:36:06,180 --> 00:36:09,260 Πραγματικά πιστεύεις ότι μπορείς να πετύχεις Εκείνο το μεγάλο φθινόπωρο; 999 00:36:09,510 --> 00:36:11,600 Αυτός είναι ο Vigaro, ο κρεμασμένος. 1000 00:36:15,590 --> 00:36:16,980 Είναι το πλοίο του Willy! 1001 00:36:18,140 --> 00:36:20,110 Είναι το πλοίο των Γιγάντων! 1002 00:36:29,730 --> 00:36:33,080 Γέρνουμε γρήγορα! 1003 00:36:34,320 --> 00:36:36,250 Μην ανησυχείς 1004 00:36:49,750 --> 00:36:51,560 Δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να συγκρατηθείς! 1005 00:37:40,510 --> 00:37:42,260 Αυτό είναι το Μεγάλο Φθινόπωρο...; 1006 00:37:42,260 --> 00:37:42,270 Δεσποινίς πλοηγός! Δεν είναι η ώρα για υπερένταση! Αυτό είναι το Μεγάλο Φθινόπωρο...; 1007 00:37:42,270 --> 00:37:44,900 Δεσποινίς πλοηγός! Δεν είναι η ώρα για υπερένταση! 1008 00:37:56,030 --> 00:37:57,700 Τι κάνουν! 1009 00:37:57,700 --> 00:37:59,000 Ο αγώνας ξεκίνησε. Τι κάνουν! 1010 00:37:59,000 --> 00:37:59,700 Ο αγώνας ξεκίνησε. 1011 00:37:59,700 --> 00:37:59,710 Από εδώ και πέρα, όλα πάνε! Ο αγώνας ξεκίνησε. 1012 00:37:59,710 --> 00:38:01,700 Από εδώ και πέρα, όλα πάνε! 1013 00:38:01,700 --> 00:38:01,710 Usopp, Stand Guard στο πίσω κατάστρωμα! Από εδώ και πέρα, όλα πάνε! 1014 00:38:01,710 --> 00:38:04,200 Usopp, Stand Guard στο πίσω κατάστρωμα! 1015 00:38:04,200 --> 00:38:04,210 ΕΓΩ; Usopp, Stand Guard στο πίσω κατάστρωμα! 1016 00:38:04,210 --> 00:38:05,380 ΕΓΩ; 1017 00:38:07,410 --> 00:38:08,920 Φύγε από τη μέση!! 1018 00:38:08,920 --> 00:38:08,930 ΕΝΕΡΓΕΙ ΕΝΕΡΓΕΙ ΣΕ ΕΜΑΣ... Φύγε από τη μέση!! 1019 00:38:08,930 --> 00:38:10,390 ΕΝΕΡΓΕΙ ΕΝΕΡΓΕΙ ΣΕ ΕΜΑΣ... 1020 00:38:11,170 --> 00:38:13,880 ΟΚ, ΟΚ. θα το κάνω. 1021 00:38:13,880 --> 00:38:13,890 Καλή θλίψη. ΟΚ, ΟΚ. θα το κάνω. 1022 00:38:13,890 --> 00:38:14,890 Καλή θλίψη. 1023 00:38:15,710 --> 00:38:16,810 Πάρε αυτό! 1024 00:38:21,350 --> 00:38:22,680 Καλά! 1025 00:38:22,680 --> 00:38:22,690 Ο πιο όμορφος άντρας, ο Usopp, είναι εδώ! Καλά! 1026 00:38:22,690 --> 00:38:25,110 Ο πιο όμορφος άντρας, ο Usopp, είναι εδώ! 1027 00:38:46,450 --> 00:38:47,670 Σίγουρα θα το κάνουν. 1028 00:38:48,540 --> 00:38:51,050 Όλοι χάρηκαν! 1029 00:39:03,800 --> 00:39:06,970 Αστυνομία! Δεν μπορούμε να γυρίσουμε με αυτή την καταραμένη ταχύτητα! 1030 00:39:06,970 --> 00:39:06,980 Τότε το μόνο που χρειαζόμαστε είναι περισσότερη ταχύτητα! Αστυνομία! Δεν μπορούμε να γυρίσουμε με αυτή την καταραμένη ταχύτητα! 1031 00:39:06,980 --> 00:39:09,150 Τότε το μόνο που χρειαζόμαστε είναι περισσότερη ταχύτητα! 1032 00:39:09,390 --> 00:39:10,860 Ωραία μαζί μου! 1033 00:39:24,120 --> 00:39:24,990 Α, αυτό δεν λειτουργεί! 1034 00:39:24,990 --> 00:39:25,000 Δεν πήγαμε αρκετά μακριά! Α, αυτό δεν λειτουργεί! 1035 00:39:25,000 --> 00:39:25,790 Δεν πήγαμε αρκετά μακριά! 1036 00:39:26,040 --> 00:39:26,920 ΤΙ!; 1037 00:39:30,160 --> 00:39:31,590 Μπαλτά, κόψε το προβάδισμα! 1038 00:39:33,330 --> 00:39:35,130 Αλλά δεν αλλάζει! 1039 00:39:35,130 --> 00:39:35,140 Θα πέσουμε με αυτόν τον ρυθμό! Αλλά δεν αλλάζει! 1040 00:39:35,140 --> 00:39:36,600 Θα πέσουμε με αυτόν τον ρυθμό! 1041 00:39:36,800 --> 00:39:39,010 Ο-οι, παραλίγο να παρατήσουμε το μάθημα! 1042 00:39:39,010 --> 00:39:39,020 Αν κλωτσήσω το πλοίο από κάτω, Θα βοηθήσει αυτό το ρουλεμάν; Ο-οι, παραλίγο να παρατήσουμε το μάθημα! 1043 00:39:39,020 --> 00:39:40,760 Αν κλωτσήσω το πλοίο από κάτω, Θα βοηθήσει αυτό το ρουλεμάν; 1044 00:39:40,760 --> 00:39:40,770 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! Αν κλωτσήσω το πλοίο από κάτω, Θα βοηθήσει αυτό το ρουλεμάν; 1045 00:39:40,770 --> 00:39:42,180 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 1046 00:39:42,180 --> 00:39:42,190 Αχ, μαξιλάρια! Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 1047 00:39:42,190 --> 00:39:43,600 Αχ, μαξιλάρια! 1048 00:39:44,050 --> 00:39:44,980 Λούφι~! 1049 00:39:45,660 --> 00:39:47,880 Gomu gomu όχι... 1050 00:39:49,930 --> 00:39:51,420 Μπαλόνια! 1051 00:39:57,860 --> 00:39:58,870 Λούφι! 1052 00:40:00,360 --> 00:40:01,080 Καλά! 1053 00:40:04,340 --> 00:40:05,480 ΑΛΛΑ... 1054 00:40:05,490 --> 00:40:07,380 Τι κάνουμε τώρα! 1055 00:40:08,550 --> 00:40:09,690 Γκραν Φλερ! Ωραίο λουλούδι 1056 00:40:19,250 --> 00:40:22,600 Καλή δουλειά, robiiiin~! 1057 00:40:30,140 --> 00:40:33,310 Φίλε, είναι σχεδόν εξωπραγματικό πόσο συχνά Συμβαίνουν τέτοια πράγματα. 1058 00:40:33,310 --> 00:40:33,320 Είμαι έκπληκτος που αντέξαμε τόσο πολύ. Φίλε, είναι σχεδόν εξωπραγματικό πόσο συχνά Συμβαίνουν τέτοια πράγματα. 1059 00:40:33,320 --> 00:40:35,860 Είμαι έκπληκτος που αντέξαμε τόσο πολύ. 1060 00:40:36,480 --> 00:40:37,650 Ευχαριστώ, Robin! 1061 00:40:37,650 --> 00:40:37,660 Όπως ακριβώς είχα σχεδιάσει! Ευχαριστώ, Robin! 1062 00:40:37,660 --> 00:40:39,110 Όπως ακριβώς είχα σχεδιάσει! 1063 00:40:39,110 --> 00:40:39,120 ΨΕΥΤΗΣ! Όπως ακριβώς είχα σχεδιάσει! 1064 00:40:39,120 --> 00:40:39,830 ΨΕΥΤΗΣ! 1065 00:40:40,030 --> 00:40:41,490 Λοιπόν, είμαστε στο δρόμο μας. 1066 00:40:41,490 --> 00:40:42,570 Ας απολαύσουμε το υπόλοιπο ταξίδι. 1067 00:40:42,570 --> 00:40:42,580 Ναι, είμαι εντελώς κουρασμένος! Ας απολαύσουμε το υπόλοιπο ταξίδι. 1068 00:40:42,580 --> 00:40:45,250 Ναι, είμαι εντελώς κουρασμένος! 1069 00:40:45,610 --> 00:40:47,410 Φαίνεται ότι είμαστε στην ουρά της αγέλης, 1070 00:40:47,410 --> 00:40:47,420 Αλλά αυτό είναι μόνο η αρχή! Φαίνεται ότι είμαστε στην ουρά της αγέλης, 1071 00:40:47,420 --> 00:40:49,090 Αλλά αυτό είναι μόνο η αρχή! 1072 00:40:49,280 --> 00:40:51,080 Αυτός είναι ο λόγος που είναι τόσο διασκεδαστικό να είσαι πειρατής! 1073 00:40:51,080 --> 00:40:51,880 300.000.000! 300.000.000! 300.000.000! Αυτός είναι ο λόγος που είναι τόσο διασκεδαστικό να είσαι πειρατής! 1074 00:40:51,880 --> 00:40:53,340 300.000.000! 300.000.000! 300.000.000! 1075 00:40:53,620 --> 00:40:53,910 Ω... η ασθένειά μου που δεν φαίνεται-αυτό-το νησί είναι- 1076 00:40:53,910 --> 00:40:56,090 ΟΚ! Πάμε παιδιά! Ω... η ασθένειά μου που δεν φαίνεται-αυτό-το νησί είναι- 1077 00:40:56,750 --> 00:40:58,260 ΝΑΙ! 1078 00:41:07,010 --> 00:41:08,940 Γάμα... 1079 00:41:09,560 --> 00:41:12,020 Χάρη στον κυνηγό επικηρυγμένων και το αγόρι... 1080 00:41:12,020 --> 00:41:13,930 ... Είμαστε όλοι καταδιωκόμενοι για να ενεργοποιήσουμε εργασίες. 1081 00:41:13,930 --> 00:41:13,940 Πόσο ντροπιαστικό. ... Είμαστε όλοι καταδιωκόμενοι για να ενεργοποιήσουμε εργασίες. 1082 00:41:13,940 --> 00:41:15,190 Πόσο ντροπιαστικό. 1083 00:41:17,480 --> 00:41:18,820 Δεν αντέχω άλλο! 1084 00:41:19,110 --> 00:41:22,190 Ποιος σου έδωσε την άδεια να ταΐσεις τον βραστήρα!; 1085 00:41:22,190 --> 00:41:22,200 Σώπα, φίλε! Ποιος σου έδωσε την άδεια να ταΐσεις τον βραστήρα!; 1086 00:41:22,200 --> 00:41:23,650 Σώπα, φίλε! 1087 00:41:23,650 --> 00:41:23,660 Δεν είναι αυτό που θέλουμε! Σώπα, φίλε! 1088 00:41:23,660 --> 00:41:24,650 Δεν είναι αυτό που θέλουμε! 1089 00:41:24,650 --> 00:41:24,660 Δεν είναι αυτή η δουλειά για σένα! Δεν είναι αυτό που θέλουμε! 1090 00:41:24,660 --> 00:41:27,450 Δεν είναι αυτή η δουλειά για σένα! 1091 00:41:27,450 --> 00:41:27,460 Ναι, έτσι είναι... Δεν είναι αυτή η δουλειά για σένα! 1092 00:41:27,460 --> 00:41:29,280 Ναι, έτσι είναι... 1093 00:41:29,280 --> 00:41:29,290 Πού είναι το Anaguma; Ναι, έτσι είναι... 1094 00:41:29,290 --> 00:41:30,790 Πού είναι το Anaguma; 1095 00:41:30,950 --> 00:41:31,990 Anaguma; 1096 00:41:31,990 --> 00:41:32,000 Ο βοηθός μου. Anaguma; 1097 00:41:32,000 --> 00:41:33,330 Ο βοηθός μου. 1098 00:41:33,330 --> 00:41:33,340 Α ναι, κάτι άκουσα για αυτό... Ο βοηθός μου. 1099 00:41:33,340 --> 00:41:35,870 Α ναι, κάτι άκουσα για αυτό... 1100 00:41:35,870 --> 00:41:35,880 Κάτι για να σκοτώσεις πειρατές. Α ναι, κάτι άκουσα για αυτό... 1101 00:41:35,880 --> 00:41:38,880 Κάτι για να σκοτώσεις πειρατές. 1102 00:41:38,880 --> 00:41:38,890 Τι!; Κάτι για να σκοτώσεις πειρατές. 1103 00:41:38,890 --> 00:41:39,760 Τι!; 1104 00:41:43,300 --> 00:41:45,510 Τα άλλα πλοία δεν ήταν ορατά. 1105 00:41:45,510 --> 00:41:45,520 Είμαι σίγουρος ότι όλοι πήραν την πορεία που πίστευαν ότι ήταν η καλύτερη. Τα άλλα πλοία δεν ήταν ορατά. 1106 00:41:45,520 --> 00:41:49,220 Είμαι σίγουρος ότι όλοι πήραν την πορεία που πίστευαν ότι ήταν η καλύτερη. 1107 00:41:49,220 --> 00:41:49,230 Ίσως θα έπρεπε να χρησιμοποιήσω αυτή την ευκαιρία για να φτιάξω λίγο φαγητό. Είμαι σίγουρος ότι όλοι πήραν την πορεία που πίστευαν ότι ήταν η καλύτερη. 1108 00:41:49,230 --> 00:41:51,180 Ίσως θα έπρεπε να χρησιμοποιήσω αυτή την ευκαιρία για να φτιάξω λίγο φαγητό. 1109 00:41:51,180 --> 00:41:51,190 Μπανζάι! Ίσως θα έπρεπε να χρησιμοποιήσω αυτή την ευκαιρία για να φτιάξω λίγο φαγητό. 1110 00:41:51,190 --> 00:41:52,310 Μπανζάι! 1111 00:41:52,310 --> 00:41:52,320 Ελέγξτε το πλοίο για ζημιές, Ζορό. Μπανζάι! 1112 00:41:52,320 --> 00:41:54,430 Ελέγξτε το πλοίο για ζημιές, Ζορό. 1113 00:41:54,430 --> 00:41:54,440 Μόνος!; Ελέγξτε το πλοίο για ζημιές, Ζορό. 1114 00:41:54,440 --> 00:41:55,740 Μόνος!; 1115 00:41:57,140 --> 00:41:59,820 Η γαμημένη σκύλα με διατάζει. 1116 00:42:00,940 --> 00:42:03,580 Τυχόν τρύπες ή κενά... 1117 00:42:06,070 --> 00:42:08,750 Φαίνεται ότι αυτό το μέρος είναι άθικτο. 1118 00:42:16,790 --> 00:42:19,420 Αν σκοπεύετε να κάνετε οικονομία, Επιβιβάστηκες σε λάθος πλοίο. 1119 00:42:19,420 --> 00:42:19,430 Αυτό είναι ένα πειρατικό πλοίο. Αν σκοπεύετε να κάνετε οικονομία, Επιβιβάστηκες σε λάθος πλοίο. 1120 00:42:19,430 --> 00:42:21,090 Αυτό είναι ένα πειρατικό πλοίο. 1121 00:42:30,050 --> 00:42:31,690 Ένα παιδί!? 1122 00:42:32,680 --> 00:42:34,600 Είσαι ένας σκληρός άνθρωπος. 1123 00:42:34,600 --> 00:42:34,610 Δεν μπορείτε να το κάνετε πιο εύκολο ούτε για τα μικρά παιδιά! Είσαι ένας σκληρός άνθρωπος. 1124 00:42:34,610 --> 00:42:36,640 Δεν μπορείτε να το κάνετε πιο εύκολο ούτε για τα μικρά παιδιά! 1125 00:42:36,640 --> 00:42:36,650 Δεν έχω άλλη επιλογή! Έχει όπλο! Δεν μπορείτε να το κάνετε πιο εύκολο ούτε για τα μικρά παιδιά! 1126 00:42:36,650 --> 00:42:38,980 Δεν έχω άλλη επιλογή! Έχει όπλο! 1127 00:42:38,980 --> 00:42:38,990 Ο Ζορό είναι τόσο σκληρός~! Δεν έχω άλλη επιλογή! Έχει όπλο! 1128 00:42:38,990 --> 00:42:40,850 Ο Ζορό είναι τόσο σκληρός~! 1129 00:42:40,850 --> 00:42:40,860 ρε κουκλες... Ο Ζορό είναι τόσο σκληρός~! 1130 00:42:40,860 --> 00:42:41,950 ρε κουκλες... 1131 00:42:42,310 --> 00:42:44,020 Το φαγητό είναι σχεδόν έτοιμο! 1132 00:42:44,020 --> 00:42:44,030 Πλύνετε τα χέρια σας. Το φαγητό είναι σχεδόν έτοιμο! 1133 00:42:44,030 --> 00:42:45,320 Πλύνετε τα χέρια σας. 1134 00:42:45,320 --> 00:42:45,330 ΚΑΛΑ!! Πλύνετε τα χέρια σας. 1135 00:42:45,330 --> 00:42:47,080 ΚΑΛΑ!! 1136 00:42:48,150 --> 00:42:49,120 Το παιδί είναι ξύπνιο! 1137 00:42:51,740 --> 00:42:52,950 Το ελάφι μιλάει! 1138 00:42:52,950 --> 00:42:52,960 Δεν είμαι ελάφι! Είμαι ένα ελάφι! Το ελάφι μιλάει! 1139 00:42:52,960 --> 00:42:54,410 Δεν είμαι ελάφι! Είμαι ένα ελάφι! 1140 00:42:54,410 --> 00:42:54,420 Αυτό είναι ακόμα πιο περίεργο! Δεν είμαι ελάφι! Είμαι ένα ελάφι! 1141 00:42:54,420 --> 00:42:55,370 Αυτό είναι ακόμα πιο περίεργο! 1142 00:42:55,370 --> 00:42:55,380 Σώπα, μαλάκα! Αυτό είναι ακόμα πιο περίεργο! 1143 00:42:55,380 --> 00:42:56,660 Σώπα, μαλάκα! 1144 00:42:56,660 --> 00:42:56,670 Μ-μ-μ... Σώπα, μαλάκα! 1145 00:42:56,670 --> 00:42:56,950 Μ-μ-μ... 1146 00:42:56,950 --> 00:42:57,920 Αν πρόκειται να τον πεις τέρας, ξέχασέ το. Μ-μ-μ... 1147 00:42:57,920 --> 00:42:59,130 Αν πρόκειται να τον πεις τέρας, ξέχασέ το. 1148 00:42:59,420 --> 00:43:01,580 Είναι πραγματικά ένας καταπληκτικός γιατρός. 1149 00:43:01,580 --> 00:43:01,590 Αν και δεν είναι καλός στο να ελέγχει τα συναισθήματά του. Είναι πραγματικά ένας καταπληκτικός γιατρός. 1150 00:43:01,590 --> 00:43:04,130 Αν και δεν είναι καλός στο να ελέγχει τα συναισθήματά του. 1151 00:43:04,130 --> 00:43:04,140 Μπράβο! Αν και δεν είναι καλός στο να ελέγχει τα συναισθήματά του. 1152 00:43:04,140 --> 00:43:05,590 Μπράβο! 1153 00:43:05,590 --> 00:43:05,600 Το να μου κάνετε κομπλιμέντα δεν θα με κάνει χαρούμενο! Μπράβο! 1154 00:43:05,600 --> 00:43:07,720 Το να μου κάνετε κομπλιμέντα δεν θα με κάνει χαρούμενο! 1155 00:43:07,720 --> 00:43:08,630 Μπάσταρδος! 1156 00:43:08,630 --> 00:43:08,640 Βλέπετε τι εννοώ; Μπάσταρδος! 1157 00:43:08,640 --> 00:43:09,170 Βλέπετε τι εννοώ; 1158 00:43:09,170 --> 00:43:09,680 Μπάσταρδος! Βλέπετε τι εννοώ; 1159 00:43:09,680 --> 00:43:10,640 Μπάσταρδος! 1160 00:43:11,430 --> 00:43:12,900 Ψάχνετε για αυτό; 1161 00:43:14,100 --> 00:43:17,100 Ξέρεις, αν φέρεις κάτι σαν αυτό σε πειρατικό πλοίο, 1162 00:43:17,100 --> 00:43:17,110 Κανείς δεν θα κατηγορηθεί αν είσαι τελικά πέθανε μόνος. Ξέρεις, αν φέρεις κάτι σαν αυτό σε πειρατικό πλοίο, 1163 00:43:17,110 --> 00:43:19,240 Κανείς δεν θα κατηγορηθεί αν είσαι τελικά πέθανε μόνος. 1164 00:43:19,690 --> 00:43:21,020 Τι ψάχνεις; 1165 00:43:21,020 --> 00:43:21,030 Ποιος σε έστειλε εδώ; Τι ψάχνεις; 1166 00:43:21,030 --> 00:43:22,410 Ποιος σε έστειλε εδώ; 1167 00:43:24,400 --> 00:43:25,900 Λοιπόν... 1168 00:43:25,900 --> 00:43:25,910 Το παιδί ήταν ακόμα σε κακή κατάσταση. Λοιπόν... 1169 00:43:25,910 --> 00:43:27,820 Το παιδί ήταν ακόμα σε κακή κατάσταση. 1170 00:43:27,820 --> 00:43:27,830 Ας ρωτήσουμε αργότερα. Το παιδί ήταν ακόμα σε κακή κατάσταση. 1171 00:43:27,830 --> 00:43:28,860 Ας ρωτήσουμε αργότερα. 1172 00:43:28,860 --> 00:43:28,870 Και επιπλέον- Ας ρωτήσουμε αργότερα. 1173 00:43:28,870 --> 00:43:29,700 Και επιπλέον- 1174 00:43:29,700 --> 00:43:31,360 Να σε σκοτώσουν. 1175 00:43:31,360 --> 00:43:31,370 Να σας σκοτώσω όλους και να βγάλω λεφτά! Να σε σκοτώσουν. 1176 00:43:31,370 --> 00:43:34,240 Να σας σκοτώσω όλους και να βγάλω λεφτά! 1177 00:43:34,240 --> 00:43:34,250 Χρήματα, ε; Να σας σκοτώσω όλους και να βγάλω λεφτά! 1178 00:43:34,250 --> 00:43:35,200 Χρήματα, ε; 1179 00:43:35,200 --> 00:43:35,210 Λοιπόν, αν θέλετε να είστε ευθύς σχετικά με αυτό. Χρήματα, ε; 1180 00:43:35,210 --> 00:43:36,580 Λοιπόν, αν θέλετε να είστε ευθύς σχετικά με αυτό. 1181 00:43:36,580 --> 00:43:36,590 Υπάρχουν όμως και άλλοι πειρατικοί θησαυροί. Λοιπόν, αν θέλετε να είστε ευθύς σχετικά με αυτό. 1182 00:43:36,590 --> 00:43:38,750 Υπάρχουν όμως και άλλοι πειρατικοί θησαυροί. 1183 00:43:38,750 --> 00:43:38,760 Γιατί επιλέξατε αυτό το πλοίο; Υπάρχουν όμως και άλλοι πειρατικοί θησαυροί. 1184 00:43:38,760 --> 00:43:40,010 Γιατί επιλέξατε αυτό το πλοίο; 1185 00:43:40,870 --> 00:43:42,790 Δεν είναι αυτονόητο; 1186 00:43:42,790 --> 00:43:42,800 Άλλωστε, είμαστε οι περίφημοι πειρατές από ψάθινο καπέλο. Δεν είναι αυτονόητο; 1187 00:43:42,800 --> 00:43:46,760 Άλλωστε, είμαστε οι περίφημοι πειρατές από ψάθινο καπέλο. 1188 00:43:47,000 --> 00:43:47,960 Ποιος νοιάζεται! 1189 00:43:47,960 --> 00:43:47,970 Αυτό το πλοίο φαίνεται απλώς πιο αδύναμο από τα άλλα! Ποιος νοιάζεται! 1190 00:43:47,970 --> 00:43:50,220 Αυτό το πλοίο φαίνεται απλώς πιο αδύναμο από τα άλλα! 1191 00:43:50,220 --> 00:43:51,430 Εντάξει, μπορείς να γελάσεις τώρα. 1192 00:43:52,010 --> 00:43:52,860 Μη γελάτε! 1193 00:43:52,860 --> 00:43:52,870 Είμαι σοβαρός! Μη γελάτε! 1194 00:43:52,870 --> 00:43:54,180 Είμαι σοβαρός! 1195 00:43:54,180 --> 00:43:54,190 Απλά ξαπλώστε. Το σώμα σου είναι- Σοβαρά μιλάω! 1196 00:43:54,190 --> 00:43:55,850 Απλά ξαπλώστε. Το σώμα σου είναι- 1197 00:43:55,850 --> 00:43:55,860 Φύγε από μένα! Απλά ξαπλώστε. Το σώμα σου είναι- 1198 00:43:55,860 --> 00:43:57,020 Φύγε από μένα! 1199 00:43:57,560 --> 00:44:00,530 Οι πειρατές έπρεπε να συνηθίσουν να σημαδεύονται για θάνατο. 1200 00:44:01,390 --> 00:44:05,030 Αλλά αν δεν είσαι έτοιμος να ζήσεις Γραμμή, δεν είσαι έτοιμος να με πολεμήσεις. 1201 00:44:09,650 --> 00:44:11,030 Δείξε πόσο σοβαρός είσαι. 1202 00:44:11,030 --> 00:44:11,740 Γεια... Γεια... Δείξε πόσο σοβαρός είσαι. 1203 00:44:11,740 --> 00:44:11,750 Ή είναι απλώς ένας γκρεμός; Γεια... Γεια... Δείξε πόσο σοβαρός είσαι. 1204 00:44:11,750 --> 00:44:12,540 Γεια... Γεια... Ή είναι απλώς ένας γκρεμός; 1205 00:44:12,540 --> 00:44:13,870 Ή είναι απλώς ένας γκρεμός; 1206 00:44:14,780 --> 00:44:15,540 Μη με κοροϊδεύεις! 1207 00:44:15,950 --> 00:44:19,420 ΜΠΑΣΤΑΡΔΟΣ!! 1208 00:44:26,420 --> 00:44:29,600 Τι είναι αυτό!? 1209 00:44:30,800 --> 00:44:32,890 Το... Φρούτο του Διαβόλου...; 1210 00:44:34,260 --> 00:44:36,100 Αυτό είναι σωστό. Δεν το έχετε ακούσει ποτέ; 1211 00:44:36,100 --> 00:44:37,760 Δεν έχω βγει ποτέ από το πλοίο μας... 1212 00:44:37,760 --> 00:44:38,400 Είναι πολύ μυστηριώδη φρούτα. Δεν έχω βγει ποτέ από το πλοίο μας... 1213 00:44:38,400 --> 00:44:39,850 Είναι πολύ μυστηριώδη φρούτα. 1214 00:44:39,850 --> 00:44:39,860 Το μειονέκτημα είναι ότι γίνεσαι σφυρί και δεν μπορώ να κολυμπήσω, Είναι πολύ μυστηριώδη φρούτα. 1215 00:44:39,860 --> 00:44:41,890 Το μειονέκτημα είναι ότι γίνεσαι σφυρί και δεν μπορώ να κολυμπήσω, 1216 00:44:41,890 --> 00:44:41,900 Αλλά σε αντάλλαγμα παίρνεις ικανότητες μεγαλύτερο από κάθε άνθρωπο. Το μειονέκτημα είναι ότι γίνεσαι σφυρί και δεν μπορώ να κολυμπήσω, 1217 00:44:41,900 --> 00:44:44,140 Αλλά σε αντάλλαγμα παίρνεις ικανότητες μεγαλύτερο από κάθε άνθρωπο. 1218 00:44:44,140 --> 00:44:44,150 Μεταξύ μας, ο Robin και ο Chopper Υπάρχει και η δυνατότητα. Αλλά σε αντάλλαγμα παίρνεις ικανότητες μεγαλύτερο από κάθε άνθρωπο. 1219 00:44:44,150 --> 00:44:48,020 Μεταξύ μας, ο Robin και ο Chopper Υπάρχει και η δυνατότητα. 1220 00:44:48,020 --> 00:44:48,030 Αυτό το ελάφι; Μεταξύ μας, ο Robin και ο Chopper Υπάρχει και η δυνατότητα. 1221 00:44:48,030 --> 00:44:48,980 Αυτό το ελάφι; 1222 00:44:48,980 --> 00:44:48,990 Είμαι ένα ελάφι! Αυτό το ελάφι; 1223 00:44:48,990 --> 00:44:50,450 Είμαι ένα ελάφι! 1224 00:44:51,490 --> 00:44:52,750 Κ-κι... 1225 00:44:53,990 --> 00:44:55,040 σκοτώστε με 1226 00:44:55,820 --> 00:44:57,120 Σε παρακαλώ σκότωσε με! 1227 00:44:57,120 --> 00:44:57,130 Σκατά... απλά κάνε το! Σε παρακαλώ σκότωσε με! 1228 00:44:57,130 --> 00:44:58,460 Σκατά... απλά κάνε το! 1229 00:44:58,870 --> 00:45:00,290 Εντυπωσιακή αποφασιστικότητα... 1230 00:45:00,290 --> 00:45:01,910 ... είναι αυτό που είπα. 1231 00:45:01,910 --> 00:45:01,920 Εκτός και αν δεν φέρεσαι πολύ στη ζωή σου; ... είναι αυτό που είπα. 1232 00:45:01,920 --> 00:45:04,470 Εκτός και αν δεν φέρεσαι πολύ στη ζωή σου; 1233 00:45:04,830 --> 00:45:07,040 Δεν χρειάζεται να με διδάξουν πειρατές. 1234 00:45:07,040 --> 00:45:07,050 Γιατί να με νοιάζει; Δεν χρειάζεται να με διδάξουν πειρατές. 1235 00:45:07,050 --> 00:45:08,540 Γιατί να με νοιάζει; 1236 00:45:08,540 --> 00:45:08,550 Δεν υπάρχει λόγος να συνεχίσεις να ζεις χωρίς ελπίδα. Γιατί να με νοιάζει; 1237 00:45:08,550 --> 00:45:10,710 Δεν υπάρχει λόγος να συνεχίσεις να ζεις χωρίς ελπίδα. 1238 00:45:10,710 --> 00:45:10,720 Θα ήμουν καλύτερα χωρίς τίποτα! Δεν υπάρχει λόγος να συνεχίσεις να ζεις χωρίς ελπίδα. 1239 00:45:10,720 --> 00:45:13,640 Θα ήμουν καλύτερα χωρίς τίποτα! 1240 00:45:14,880 --> 00:45:16,810 Ζορό, δανείστηκα την κατάνα σου. 1241 00:45:17,680 --> 00:45:18,980 Μην πατάτε πάνω από ανθρώπους. 1242 00:45:19,430 --> 00:45:21,610 Σταματήστε τις ανοησίες της αυτολύπησης. 1243 00:45:22,220 --> 00:45:24,730 Αν έτσι νιώθεις, Τότε θα σου δώσω αυτό που θέλεις. 1244 00:45:24,730 --> 00:45:24,740 Μην το κάνεις αυτό, Nami! Αν έτσι νιώθεις, Τότε θα σου δώσω αυτό που θέλεις. 1245 00:45:24,740 --> 00:45:25,770 Μην το κάνεις αυτό, Nami! 1246 00:45:25,770 --> 00:45:25,780 Μείνετε μακριά από αυτό! Μην το κάνεις αυτό, Nami! 1247 00:45:25,780 --> 00:45:26,600 Μείνετε μακριά από αυτό! 1248 00:45:26,600 --> 00:45:26,610 Αυτό είναι που με εκνευρίζει περισσότερο! Μείνετε μακριά από αυτό! 1249 00:45:26,610 --> 00:45:28,610 Αυτό είναι που με εκνευρίζει περισσότερο! 1250 00:45:28,610 --> 00:45:30,120 Δεν υπάρχει λόγος να μείνεις ζωντανός; 1251 00:45:30,480 --> 00:45:32,400 Αν είσαι ακόμα ζωντανός, 1252 00:45:32,400 --> 00:45:32,410 Δεν μπορείς να μιλάς για θάνατο! Αν είσαι ακόμα ζωντανός, 1253 00:45:32,410 --> 00:45:34,040 Δεν μπορείς να μιλάς για θάνατο! 1254 00:45:34,240 --> 00:45:35,070 Παρακαλώ σταματήστε! 1255 00:45:35,070 --> 00:45:35,080 Αρκετά είπες! Παρακαλώ σταματήστε! 1256 00:45:35,080 --> 00:45:37,540 Αρκετά είπες! 1257 00:45:38,780 --> 00:45:40,290 Σταματήστε το κι εσείς τζάμπα! 1258 00:45:40,490 --> 00:45:41,740 Το γεύμα είναι έτοιμο! 1259 00:45:41,740 --> 00:45:41,750 Sanji! Το γεύμα είναι έτοιμο! 1260 00:45:41,750 --> 00:45:42,300 Sanji! 1261 00:45:42,540 --> 00:45:43,830 Δεν με νοιάζει αν είναι παιδί! 1262 00:45:43,830 --> 00:45:46,290 Ώρα φαγητού~! Δεν με νοιάζει αν είναι παιδί! 1263 00:45:46,290 --> 00:45:46,300 Θα πάρω τις χαζές ιδέες σου και θα τις κόψω στη μέση!! Ώρα φαγητού~! Δεν με νοιάζει αν είναι παιδί! 1264 00:45:46,300 --> 00:45:51,550 Θα πάρω τις χαζές ιδέες σου και θα τις κόψω στη μέση!! 1265 00:45:56,180 --> 00:46:00,260 Παππού, θα ήμουν καλύτερα αν ήσουν δεν με έσωσε και με άφησαν να πεθάνω! 1266 00:46:00,260 --> 00:46:00,270 Μην είσαι γελοίος! Παππού, θα ήμουν καλύτερα αν ήσουν δεν με έσωσε και με άφησαν να πεθάνω! 1267 00:46:00,270 --> 00:46:02,560 Μην είσαι γελοίος! 1268 00:46:02,560 --> 00:46:02,570 Μια μέρα κάτι καλό θα μας συμβεί! Μην είσαι γελοίος! 1269 00:46:02,570 --> 00:46:04,650 Μια μέρα κάτι καλό θα μας συμβεί! 1270 00:46:05,020 --> 00:46:06,690 Σαν κόλαση θα... 1271 00:46:07,190 --> 00:46:10,030 Αν δεν θέλεις να σε πετάξουν, Απλά προσέξτε τη φωτιά! 1272 00:46:12,070 --> 00:46:15,040 Εδώ και λίγη ώρα χιονίζει απαλά. 1273 00:46:15,690 --> 00:46:18,660 Είμαι ακόμα μπερδεμένος με τον καιρό της Grand Line. 1274 00:46:18,660 --> 00:46:22,500 Ο γιατρός μας ανησυχεί ότι θα κρυώσετε. 1275 00:46:25,330 --> 00:46:29,630 Όταν ο Nami-san ήταν μικρός, πειρατής σκότωσε τη μητέρα του ακριβώς μπροστά του. 1276 00:46:29,630 --> 00:46:34,090 Και οι ίδιοι πειρατές το χρησιμοποιούν σαν σκλάβοι μέχρι που εμφανιστήκαμε. 1277 00:46:34,090 --> 00:46:34,100 Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο κακό θα ήταν Οκτώ χρόνια για αυτόν. Και οι ίδιοι πειρατές το χρησιμοποιούν σαν σκλάβοι μέχρι που εμφανιστήκαμε. 1278 00:46:34,100 --> 00:46:36,720 Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο κακό θα ήταν Οκτώ χρόνια για αυτόν. 1279 00:46:37,720 --> 00:46:41,390 Και το ελάφι είχε επίσης ένα τραχύ παρελθόν. 1280 00:46:41,390 --> 00:46:41,400 Το ίδιο και οι άλλοι. Και το ελάφι είχε επίσης ένα τραχύ παρελθόν. 1281 00:46:41,400 --> 00:46:42,850 Το ίδιο και οι άλλοι. 1282 00:46:42,850 --> 00:46:42,860 Λοιπόν, υποθέτω ότι είμαστε όλοι ίδιοι από αυτή την άποψη. Το ίδιο και οι άλλοι. 1283 00:46:42,860 --> 00:46:45,780 Λοιπόν, υποθέτω ότι είμαστε όλοι ίδιοι από αυτή την άποψη. 1284 00:46:46,180 --> 00:46:48,140 Νομίζω ότι πρέπει να μείνεις ζωντανός. 1285 00:46:48,140 --> 00:46:48,150 Ξέρω ότι τα πράγματα μπορεί να είναι δύσκολα. Νομίζω ότι πρέπει να μείνεις ζωντανός. 1286 00:46:48,150 --> 00:46:51,240 Ξέρω ότι τα πράγματα μπορεί να είναι δύσκολα. 1287 00:46:51,900 --> 00:46:56,540 Αλλά αν τα καταφέρεις, Μπορείτε να δείτε αύριο. 1288 00:47:01,280 --> 00:47:03,580 Μπορεί να μην έχετε καταλάβει ακόμα. 1289 00:47:06,120 --> 00:47:07,960 Και τι είναι αυτό; 1290 00:47:07,960 --> 00:47:09,590 Είσαι αρκετά καλός για αυτό το παιδί. 1291 00:47:11,080 --> 00:47:12,590 Ναι, αναρωτιέμαι γιατί. 1292 00:47:16,460 --> 00:47:18,730 Είναι εντάξει; Είναι μια λίστα με καταχωρήσεις. 1293 00:47:20,510 --> 00:47:22,100 Αυτό το σωρό χαρτί... 1294 00:47:23,220 --> 00:47:25,570 ...δεν χρειάζεται πια. 1295 00:47:32,480 --> 00:47:34,980 Χαθείτε εκτός τροχιάς. 1296 00:47:34,980 --> 00:47:34,990 Γιατί δεν είπες τίποτα; Χαθείτε εκτός τροχιάς. 1297 00:47:34,990 --> 00:47:36,280 Γιατί δεν είπες τίποτα; 1298 00:47:38,240 --> 00:47:39,950 Δεν υπάρχει τίποτα να πούμε. 1299 00:47:39,950 --> 00:47:42,120 Όλα αυτά είναι ένα παιχνίδι. 1300 00:47:42,870 --> 00:47:45,420 Λίγη διασκέδαση για να γιατρέψω την πλήξη μου. 1301 00:47:46,330 --> 00:47:48,090 Γασπάρδε-σαμά! 1302 00:47:48,660 --> 00:47:50,910 Ένα από τα πλοία μας ακολουθεί! 1303 00:47:50,910 --> 00:47:50,920 Ποιος είναι αυτός; Ένα από τα πλοία μας ακολουθεί! 1304 00:47:50,920 --> 00:47:51,670 Ποιος είναι αυτός; 1305 00:47:51,670 --> 00:47:52,580 Willy! 1306 00:47:52,580 --> 00:47:52,590 Willy the Merman! Willy! 1307 00:47:52,590 --> 00:47:53,590 Willy the Merman! 1308 00:47:55,670 --> 00:47:58,060 Έτσι οι πραγματικοί κακοί είναι οι πρώτοι που εμφανίζονται. 1309 00:47:59,420 --> 00:48:02,130 Και πού πας, Γκασπάρδη; 1310 00:48:02,130 --> 00:48:02,140 Νομίζω ότι μας εξαπάτησες. Και πού πας, Γκασπάρδη; 1311 00:48:02,140 --> 00:48:03,890 Νομίζω ότι μας εξαπάτησες. 1312 00:48:03,890 --> 00:48:03,900 Τα μάτια μου δεν είναι απλά άδειες κόγχες. Νομίζω ότι μας εξαπάτησες. 1313 00:48:03,900 --> 00:48:06,760 Τα μάτια μου δεν είναι απλά άδειες κόγχες. 1314 00:48:06,760 --> 00:48:06,770 Ήταν όλος ενθουσιασμένος. Τα μάτια μου δεν είναι απλά άδειες κόγχες. 1315 00:48:06,770 --> 00:48:08,860 Ήταν όλος ενθουσιασμένος. 1316 00:48:10,390 --> 00:48:12,150 Προετοιμάστε τους άνδρες για μάχη! 1317 00:48:13,060 --> 00:48:15,270 Επιτέλους βρήκαμε κάποιον να παίξει. 1318 00:48:15,270 --> 00:48:15,280 Α-ναι, κύριε! Επιτέλους βρήκαμε κάποιον να παίξει. 1319 00:48:15,280 --> 00:48:16,570 Α-ναι, κύριε! 1320 00:48:17,780 --> 00:48:21,290 Αλλά φαίνεται ότι δεν θα έχω την ευκαιρία να συμμετάσχω. 1321 00:48:24,700 --> 00:48:28,460 Είμαι έκπληκτος που άντεξες τόσο πολύ! 1322 00:48:28,910 --> 00:48:29,200 Διασταυρούμενοι δρόμοι όμως με τους μεγάλους Το Vigaro είναι το τελευταίο πράγμα που κάνεις ποτέ! 1323 00:48:29,200 --> 00:48:30,200 Ποιος είναι αυτός; Διασταυρούμενοι δρόμοι όμως με τους μεγάλους Το Vigaro είναι το τελευταίο πράγμα που κάνεις ποτέ! 1324 00:48:30,200 --> 00:48:30,210 Είναι τόσο ενοχλητικός. Ποιος είναι αυτός; Διασταυρούμενοι δρόμοι όμως με τους μεγάλους Το Vigaro είναι το τελευταίο πράγμα που κάνεις ποτέ! 1325 00:48:30,210 --> 00:48:31,620 Διασταυρούμενοι δρόμοι όμως με τους μεγάλους Το Vigaro είναι το τελευταίο πράγμα που κάνεις ποτέ! Είναι τόσο ενοχλητικός. 1326 00:48:31,620 --> 00:48:31,630 Εκεί είναι! Διασταυρούμενοι δρόμοι όμως με τους μεγάλους Το Vigaro είναι το τελευταίο πράγμα που κάνεις ποτέ! Είναι τόσο ενοχλητικός. 1327 00:48:31,630 --> 00:48:32,630 Διασταυρούμενοι δρόμοι όμως με τους μεγάλους Το Vigaro είναι το τελευταίο πράγμα που κάνεις ποτέ! Εκεί είναι! 1328 00:48:32,750 --> 00:48:34,040 Ο άνθρωπος από την αρχή του αγώνα! Αυτό το μικρό καράβι θα είναι το φέρετρό σας στη θάλασσα! 1329 00:48:34,040 --> 00:48:34,050 Νομίζω ότι τον λένε Vigaro. Ο άνθρωπος από την αρχή του αγώνα! Αυτό το μικρό καράβι θα είναι το φέρετρό σας στη θάλασσα! 1330 00:48:34,050 --> 00:48:35,170 Αυτό το μικρό καράβι θα είναι το φέρετρό σας στη θάλασσα! Νομίζω ότι τον λένε Vigaro. 1331 00:48:35,170 --> 00:48:35,180 Ω; Νομίζω ότι είμαστε στην τελευταία θέση. Αυτό το μικρό καράβι θα είναι το φέρετρό σας στη θάλασσα! Νομίζω ότι τον λένε Vigaro. 1332 00:48:35,180 --> 00:48:37,250 Αυτό το μικρό καράβι θα είναι το φέρετρό σας στη θάλασσα! Ω; Νομίζω ότι είμαστε στην τελευταία θέση. 1333 00:48:37,250 --> 00:48:37,260 Λοιπόν, ας... Αυτό το μικρό καράβι θα είναι το φέρετρό σας στη θάλασσα! Ω; Νομίζω ότι είμαστε στην τελευταία θέση. 1334 00:48:37,260 --> 00:48:38,300 Ω; Νομίζω ότι είμαστε στην τελευταία θέση. Λοιπόν, ας... 1335 00:48:38,300 --> 00:48:39,010 Δηλαδή είναι οι τελευταίοι; Λοιπόν, ας... 1336 00:48:39,010 --> 00:48:39,620 Δηλαδή είναι οι τελευταίοι; 1337 00:48:39,630 --> 00:48:40,970 Τι είναι αυτό!!? 1338 00:48:41,260 --> 00:48:42,970 Θύμωσε όταν άκουσε την αλήθεια! 1339 00:48:42,970 --> 00:48:42,980 Θα σου συντρίψω τα κόκαλα Θύμωσε όταν άκουσε την αλήθεια! 1340 00:48:42,980 --> 00:48:44,140 Θα σου συντρίψω τα κόκαλα 1341 00:48:44,930 --> 00:48:46,100 Εγώ... τον χτύπησα; 1342 00:48:46,100 --> 00:48:47,760 Μπράβο, usopp! 1343 00:48:47,760 --> 00:48:47,770 Πώς είσαι έτσι; Μπράβο, usopp! 1344 00:48:47,770 --> 00:48:49,480 Πώς είσαι έτσι; 1345 00:48:51,020 --> 00:48:52,640 Εντάξει, πήγαινε Πάρε τα παιδιά! 1346 00:48:52,640 --> 00:48:52,650 Γιατί εσύ... Εντάξει, πήγαινε Πάρε τα παιδιά! 1347 00:48:52,650 --> 00:48:53,480 Γιατί εσύ... 1348 00:48:53,480 --> 00:48:53,490 Εντάξει, ορίστε... Γιατί εσύ... 1349 00:48:53,490 --> 00:48:54,600 Εντάξει, ορίστε... 1350 00:48:54,600 --> 00:48:54,860 Περίμενε. Εντάξει, ορίστε... 1351 00:48:54,860 --> 00:48:55,270 Περίμενε. 1352 00:48:55,270 --> 00:48:55,860 Μπορούμε και οι δύο να το διαχειριστούμε. Περιμένετε. 1353 00:48:55,860 --> 00:48:56,980 Μπορούμε και οι δύο να το διαχειριστούμε. 1354 00:48:56,980 --> 00:48:56,990 Κάτσε μερικές φορές. Μπορούμε και οι δύο να το διαχειριστούμε. 1355 00:48:56,990 --> 00:48:58,450 Κάτσε μερικές φορές. 1356 00:49:03,530 --> 00:49:06,290 Τίποτα προσωπικό, αλλά αν κοιτάξεις Για να πολεμήσεις, δώσε σου ένα. 1357 00:49:06,620 --> 00:49:09,630 Έχω δείπνο να μαγειρέψω. 1358 00:49:11,100 --> 00:49:12,980 Μόνο ένα λεπτό. 1359 00:49:16,390 --> 00:49:16,560 Δαιμονική κάθετο 1360 00:49:16,560 --> 00:49:18,270 Όνι... Δαιμονική κάθετο 1361 00:49:18,270 --> 00:49:18,280 Γκίρι! Όνι... Δαιμονική κάθετο 1362 00:49:18,280 --> 00:49:19,280 Δαιμονική κάθετο Γκίρι! 1363 00:49:24,880 --> 00:49:27,020 Πώς θα μπορούσαν να είναι τόσο δυνατοί; 1364 00:49:30,350 --> 00:49:31,470 Τι είναι αυτό; 1365 00:49:31,470 --> 00:49:31,480 Δεν ξέρω. Τι είναι αυτό; 1366 00:49:31,480 --> 00:49:32,150 Δεν ξέρω. 1367 00:49:40,270 --> 00:49:42,690 Βασιλιάς της θάλασσας! 1368 00:49:42,690 --> 00:49:42,700 Το μεγαλύτερο είδος! Βασιλιάς της θάλασσας! 1369 00:49:42,700 --> 00:49:44,570 Το μεγαλύτερο είδος! 1370 00:49:44,570 --> 00:49:44,580 Ηλίθιε, μη φωνάζεις! Το μεγαλύτερο είδος! 1371 00:49:44,580 --> 00:49:46,080 Ηλίθιε, μη φωνάζεις! 1372 00:49:48,870 --> 00:49:50,290 Θα μας φάει!! 1373 00:49:50,410 --> 00:49:51,290 Ζορό, Σάντζι! 1374 00:49:51,450 --> 00:49:53,130 Πιάσε το! 1375 00:49:54,710 --> 00:49:56,630 Που στοχεύεις! 1376 00:50:04,800 --> 00:50:05,800 Α, πνίγονται. 1377 00:50:05,800 --> 00:50:05,810 OI! Τι γίνεται με τον Ζορό και τον Σάντζι!; Α, πνίγονται. 1378 00:50:05,810 --> 00:50:07,930 OI! Τι γίνεται με τον Ζορό και τον Σάντζι!; 1379 00:50:07,930 --> 00:50:07,940 Ω ναι! OI! Τι γίνεται με τον Ζορό και τον Σάντζι!; 1380 00:50:07,940 --> 00:50:08,680 Ω ναι! 1381 00:50:08,680 --> 00:50:08,690 OI! Ω ναι! 1382 00:50:08,690 --> 00:50:09,980 OI! 1383 00:50:13,140 --> 00:50:14,850 Στοίχημα ότι είσαι ανακουφισμένος, έτσι δεν είναι, Ζορό. 1384 00:50:14,850 --> 00:50:14,860 Θεέ μου, δεν μπορούσες να μας βγάλεις πιο γρήγορα; Στοίχημα ότι είσαι ανακουφισμένος, έτσι δεν είναι, Ζορό. 1385 00:50:14,860 --> 00:50:16,440 Θεέ μου, δεν μπορούσες να μας βγάλεις πιο γρήγορα; 1386 00:50:16,440 --> 00:50:17,140 Τόσο αληθινό. 1387 00:50:17,140 --> 00:50:17,450 Μην το ιδρώνεις! Τόσο αληθινό. 1388 00:50:17,450 --> 00:50:18,360 Μην το ιδρώνεις! 1389 00:50:20,150 --> 00:50:22,080 Αχ, αυτό το κρέας είναι νόστιμο! 1390 00:50:23,980 --> 00:50:24,610 Το φαγητό του Sanji είναι το νούμερο ένα! 1391 00:50:24,610 --> 00:50:25,940 Ε, δεν πρόκειται να φάμε; Το φαγητό του Sanji είναι το νούμερο ένα! 1392 00:50:25,940 --> 00:50:25,950 Ναι, ευτυχώς τον σώσαμε! Ε, δεν πρόκειται να φάμε; Το φαγητό του Sanji είναι το νούμερο ένα! 1393 00:50:25,950 --> 00:50:26,950 Ε, δεν πρόκειται να φάμε; Ναι, ευτυχώς τον σώσαμε! 1394 00:50:26,950 --> 00:50:27,580 Ναι, ευτυχώς τον σώσαμε! 1395 00:50:28,070 --> 00:50:29,460 Φτιάξαμε μερικά για εσάς. Αλλά ίσως πρέπει να το πετάξω πίσω! 1396 00:50:31,410 --> 00:50:31,990 Εννοώ αν δεν ήταν για μένα 1397 00:50:31,990 --> 00:50:32,490 Πάντα ήσουν έτσι; Εννοώ αν δεν ήταν για μένα 1398 00:50:32,490 --> 00:50:33,460 Θα πρέπει να ανησυχείς λίγο. Πάντα ήσουν έτσι; Εννοώ αν δεν ήταν για μένα 1399 00:50:33,460 --> 00:50:34,170 Θα πρέπει να ανησυχείς λίγο. 1400 00:50:34,500 --> 00:50:37,660 Μου είπες να μην μιλάω για το να ζεις και να πεθαίνεις τόσο εύκολα! 1401 00:50:37,660 --> 00:50:37,670 Και μετά πας και κάνεις επικίνδυνα πράγματα Τέτοια πράγματα δεν είναι τίποτα! Μου είπες να μην μιλάω για το να ζεις και να πεθαίνεις τόσο εύκολα! 1402 00:50:37,670 --> 00:50:40,790 Και μετά πας και κάνεις επικίνδυνα πράγματα Τέτοια πράγματα δεν είναι τίποτα! 1403 00:50:40,790 --> 00:50:40,800 Θα μπορούσες να πεθάνεις εκεί! Και μετά πας και κάνεις επικίνδυνα πράγματα Τέτοια πράγματα δεν είναι τίποτα! 1404 00:50:40,800 --> 00:50:42,800 Θα μπορούσες να πεθάνεις εκεί! 1405 00:50:43,130 --> 00:50:45,380 Ναι, είναι πολύ επικίνδυνο. 1406 00:50:45,380 --> 00:50:45,390 Δεν υπάρχει τίποτα για γέλιο! Ναι, είναι πολύ επικίνδυνο. 1407 00:50:45,390 --> 00:50:46,970 Δεν υπάρχει τίποτα για γέλιο! 1408 00:50:46,970 --> 00:50:48,380 Δεν φοβάσαι τον θάνατο; 1409 00:50:48,380 --> 00:50:48,390 Φυσικά και είμαι. Δεν φοβάσαι τον θάνατο; 1410 00:50:48,390 --> 00:50:49,140 Φυσικά και είμαι. 1411 00:50:49,180 --> 00:50:49,810 Τότε γιατί!? 1412 00:50:51,180 --> 00:50:55,360 Όταν ήμουν παιδί, ένας πειρατής μου έσωσε τη ζωή. 1413 00:50:56,020 --> 00:50:58,690 Αυτός ο τύπος έχασε το χέρι του από μένα. 1414 00:50:59,310 --> 00:51:01,980 Το ένα χέρι είναι ένα μικρό τίμημα. 1415 00:51:01,980 --> 00:51:01,990 Χαίρομαι που είσαι ασφαλής. Το ένα χέρι είναι ένα μικρό τίμημα. 1416 00:51:01,990 --> 00:51:03,870 Χαίρομαι που είσαι ασφαλής. 1417 00:51:04,270 --> 00:51:07,490 Γι' αυτό δεν θα πετάξω ποτέ τη ζωή μου. 1418 00:51:07,490 --> 00:51:07,500 Αλλά... έχω φιλοδοξίες. Γι' αυτό δεν θα πετάξω ποτέ τη ζωή μου. 1419 00:51:07,500 --> 00:51:09,740 Αλλά... έχω φιλοδοξίες. 1420 00:51:09,740 --> 00:51:09,750 Κάτι που θέλω να κάνω. Αλλά... έχω φιλοδοξίες. 1421 00:51:09,750 --> 00:51:11,280 Κάτι που θέλω να κάνω. 1422 00:51:11,280 --> 00:51:11,290 Ό,τι κι αν γίνει! Κάτι που θέλω να κάνω. 1423 00:51:11,290 --> 00:51:12,130 Ό,τι κι αν γίνει! 1424 00:51:12,530 --> 00:51:15,200 Θα ήταν πολύ δύσκολο, 1425 00:51:15,200 --> 00:51:15,210 Αλλά αποφάσισα ότι θα το κάνω. Θα ήταν πολύ δύσκολο, 1426 00:51:15,210 --> 00:51:18,010 Αλλά αποφάσισα ότι θα το κάνω. 1427 00:51:18,710 --> 00:51:21,840 Και αν πεθάνω παλεύοντας γι' αυτό, τότε δεν πειράζει. 1428 00:51:25,750 --> 00:51:26,880 Τι συμβαίνει με αυτή τη μύτη! 1429 00:51:26,880 --> 00:51:26,890 Τι μύτη; Τι συμβαίνει με αυτή τη μύτη! 1430 00:51:26,890 --> 00:51:27,470 Τι μύτη; 1431 00:51:27,720 --> 00:51:28,420 Η μύτη σου! 1432 00:51:28,420 --> 00:51:28,430 Γιατί αργεί τόσο πολύ!? Η μύτη σου! 1433 00:51:28,430 --> 00:51:29,590 Γιατί αργεί τόσο πολύ!? 1434 00:51:29,590 --> 00:51:29,600 Sanji, έχεις ακούσει ποτέ για σαλιγκάρια; Γιατί αργεί τόσο πολύ!? 1435 00:51:29,600 --> 00:51:31,340 Sanji, έχεις ακούσει ποτέ για σαλιγκάρια; 1436 00:51:31,340 --> 00:51:31,350 Δεν έχει καμία σχέση με αυτό! Sanji, έχεις ακούσει ποτέ για σαλιγκάρια; 1437 00:51:31,350 --> 00:51:32,350 Δεν έχει καμία σχέση με αυτό! 1438 00:51:43,560 --> 00:51:45,520 Αφεντικό, το πλοίο τελείωσε! 1439 00:51:45,520 --> 00:51:45,530 Πρέπει να εγκαταλείψουμε το πλοίο! Αφεντικό, το πλοίο τελείωσε! 1440 00:51:45,530 --> 00:51:46,400 Πρέπει να εγκαταλείψουμε το πλοίο! 1441 00:51:46,400 --> 00:51:46,410 Πώς μπορεί να είναι αυτό... Πρέπει να εγκαταλείψουμε το πλοίο! 1442 00:51:46,410 --> 00:51:47,570 Πώς μπορεί να είναι αυτό... 1443 00:51:47,570 --> 00:51:47,580 ΑΦΕΝΤΙΚΟ! Πώς μπορεί να είναι αυτό... 1444 00:51:47,580 --> 00:51:48,120 ΑΦΕΝΤΙΚΟ! 1445 00:51:49,450 --> 00:51:53,750 Αυτό δεν είναι η Παρθία!; 1446 00:52:03,330 --> 00:52:04,970 Τι συνέβη; 1447 00:52:06,420 --> 00:52:09,970 Αυτό είναι ένα θαλάσσιο φρούριο! 1448 00:52:10,760 --> 00:52:11,590 Το πνίγουμε; 1449 00:52:11,590 --> 00:52:11,600 Ναι, καταφατικά. Το πνίγουμε; 1450 00:52:11,600 --> 00:52:12,890 Ναι, καταφατικά. 1451 00:52:13,680 --> 00:52:14,930 Υπάρχουν και άλλα πλοία εκεί έξω. 1452 00:52:14,930 --> 00:52:14,940 Πάλι!; Υπάρχουν και άλλα πλοία εκεί έξω. 1453 00:52:14,940 --> 00:52:16,100 Πάλι!; 1454 00:52:16,100 --> 00:52:16,110 Τι έγινε σήμερα; Πάλι!; 1455 00:52:16,110 --> 00:52:17,980 Τι έγινε σήμερα; 1456 00:52:18,430 --> 00:52:19,640 Nami-san, τι σημαίνει αυτό; 1457 00:52:19,640 --> 00:52:19,650 Αλλά δεν υπάρχουν λάθη. Nami-san, τι σημαίνει αυτό; 1458 00:52:19,650 --> 00:52:21,230 Αλλά δεν υπάρχουν λάθη. 1459 00:52:21,230 --> 00:52:21,240 Η βελόνα δείχνει ευθεία... Αλλά δεν υπάρχουν λάθη. 1460 00:52:21,240 --> 00:52:22,940 Η βελόνα δείχνει ευθεία... 1461 00:52:22,940 --> 00:52:22,950 Ωστόσο, ας υποθέσουμε ότι η αιώνια πόζα είναι ψεύτικη. Η βελόνα δείχνει ευθεία... 1462 00:52:22,950 --> 00:52:26,370 Ωστόσο, ας υποθέσουμε ότι η αιώνια πόζα είναι ψεύτικη. 1463 00:52:33,160 --> 00:52:33,990 Βρωμιά! 1464 00:52:33,990 --> 00:52:34,000 Ήξερα ότι συνέβαινε κάτι τρομερό! Βρωμιά! 1465 00:52:34,000 --> 00:52:36,870 Ήξερα ότι συνέβαινε κάτι τρομερό! 1466 00:52:36,870 --> 00:52:36,880 Αυτός είναι ο Γκασπάρντ. Ήξερα ότι συνέβαινε κάτι τρομερό! 1467 00:52:36,880 --> 00:52:39,000 Αυτός είναι ο Γκασπάρντ. 1468 00:52:39,120 --> 00:52:40,450 Luffy; 1469 00:52:40,450 --> 00:52:40,460 Είναι ο μόνος που κάνει κάτι τέτοιο. Luffy; 1470 00:52:40,460 --> 00:52:44,010 Είναι ο μόνος που κάνει κάτι τέτοιο. 1471 00:52:44,250 --> 00:52:46,590 Τι; Δεν το ξέρεις αυτό. 1472 00:52:46,590 --> 00:52:47,630 Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 1473 00:52:47,630 --> 00:52:47,640 Γεια σου... Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 1474 00:52:47,640 --> 00:52:48,460 Γεια σου... 1475 00:52:48,460 --> 00:52:48,470 Νομίζω ότι έχει δίκιο. Γεια σου... 1476 00:52:48,470 --> 00:52:49,720 Νομίζω ότι έχει δίκιο. 1477 00:52:51,170 --> 00:52:52,670 Ενώ πλέουμε, 1478 00:52:52,670 --> 00:52:52,680 Είδα μια μεγάλη προσφορά από διαχρονικές πόζες στον κόλπο φορτίου. Ενώ πλέουμε, 1479 00:52:52,680 --> 00:52:55,760 Είδα μια μεγάλη προσφορά από διαχρονικές πόζες στον κόλπο φορτίου. 1480 00:52:55,760 --> 00:52:55,770 Αυτό μπορεί να είναι ένα από αυτά. Είδα μια μεγάλη προσφορά από διαχρονικές πόζες στον κόλπο φορτίου. 1481 00:52:55,770 --> 00:52:57,020 Αυτό μπορεί να είναι ένα από αυτά. 1482 00:52:57,300 --> 00:52:59,930 Οι πειρατές μαχαιρώνουν τους πειρατές στην πλάτη, ε; 1483 00:52:59,930 --> 00:52:59,940 Τι «στρατηγός» αποδείχτηκε... Οι πειρατές μαχαιρώνουν τους πειρατές στην πλάτη, ε; 1484 00:52:59,940 --> 00:53:01,390 Τι «στρατηγός» αποδείχτηκε... 1485 00:53:01,390 --> 00:53:01,400 Αυτό το ενοχλητικό κάθαρμα. Τι «στρατηγός» αποδείχτηκε... 1486 00:53:01,400 --> 00:53:02,850 Αυτό το ενοχλητικό κάθαρμα. 1487 00:53:02,850 --> 00:53:02,860 Τι κάνουμε; Να τον κυνηγήσω; Αυτό το ενοχλητικό κάθαρμα. 1488 00:53:02,860 --> 00:53:04,730 Τι κάνουμε; Να τον κυνηγήσω; 1489 00:53:04,730 --> 00:53:04,740 Δεν μπορούμε χωρίς πραγματικές αιώνιες πόζες. Τι κάνουμε; Να τον κυνηγήσω; 1490 00:53:04,740 --> 00:53:07,310 Δεν μπορούμε χωρίς πραγματικές αιώνιες πόζες. 1491 00:53:07,310 --> 00:53:07,320 Αυτό είναι σωστό! Πολύ αργά! Δεν μπορούμε χωρίς πραγματικές αιώνιες πόζες. 1492 00:53:07,320 --> 00:53:08,730 Αυτό είναι σωστό! Πολύ αργά! 1493 00:53:08,730 --> 00:53:08,740 Είναι πολύ αργά! Αυτό είναι σωστό! Πολύ αργά! 1494 00:53:08,740 --> 00:53:10,330 Είναι πολύ αργά! 1495 00:53:11,820 --> 00:53:13,610 Τώρα ο παππούς θα... 1496 00:53:13,610 --> 00:53:13,620 Ο παππούς σου; Τώρα ο παππούς θα... 1497 00:53:13,620 --> 00:53:15,420 Ο παππούς σου; 1498 00:53:16,160 --> 00:53:18,120 Όχι το πρωτότυπο... 1499 00:53:18,120 --> 00:53:18,130 Αλλά μου έσωσε τη ζωή. Όχι το πρωτότυπο... 1500 00:53:18,130 --> 00:53:20,700 Αλλά μου έσωσε τη ζωή. 1501 00:53:20,700 --> 00:53:20,710 Είναι άρρωστος. Αλλά μου έσωσε τη ζωή. 1502 00:53:20,710 --> 00:53:21,870 Είναι άρρωστος. 1503 00:53:21,870 --> 00:53:21,880 Και οι πειρατές είπαν ότι δεν ήταν ο νάκαμά τους και δεν θα του δώσει φάρμακα. Είναι άρρωστος. 1504 00:53:21,880 --> 00:53:24,870 Και οι πειρατές είπαν ότι δεν ήταν ο νάκαμά τους και δεν θα του δώσει φάρμακα. 1505 00:53:24,870 --> 00:53:24,880 Γι' αυτό και εγώ... Και οι πειρατές είπαν ότι δεν ήταν ο νάκαμά τους και δεν θα του δώσει φάρμακα. 1506 00:53:24,880 --> 00:53:26,380 Γι' αυτό και εγώ... 1507 00:53:27,500 --> 00:53:29,720 Ήρθατε στο πλοίο μας για να αγοράσετε φάρμακα... 1508 00:53:29,960 --> 00:53:31,100 Ναι. 1509 00:53:31,960 --> 00:53:32,930 Είσαι ηλίθιος. 1510 00:53:34,010 --> 00:53:38,230 Ο γέρος δεν σου έσωσε τη ζωή Θα τριγυρνάς κάνοντας τέτοια πράγματα. 1511 00:53:38,930 --> 00:53:40,520 Ξέρω ότι... 1512 00:53:40,930 --> 00:53:43,430 Αν το πάρεις, τότε ζήσε! 1513 00:53:43,430 --> 00:53:43,440 Εάν η αποφασιστικότητά σας είναι πραγματικά ισχυρή, Αν το πάρεις, τότε ζήσε! 1514 00:53:43,440 --> 00:53:46,240 Εάν η αποφασιστικότητά σας είναι πραγματικά ισχυρή, 1515 00:53:46,520 --> 00:53:49,230 Πηγαίνετε να τον σώσετε από αυτό το πλοίο! 1516 00:53:49,230 --> 00:53:49,240 Εάν δεν πρόκειται να κάνετε τίποτα για αυτό, Πηγαίνετε να τον σώσετε από αυτό το πλοίο! 1517 00:53:49,240 --> 00:53:50,690 Εάν δεν πρόκειται να κάνετε τίποτα για αυτό, 1518 00:53:50,690 --> 00:53:50,700 Δεν έχεις δικαίωμα να μιλάς για κίνδυνο της ζωής σου. Εάν δεν πρόκειται να κάνετε τίποτα για αυτό, 1519 00:53:50,700 --> 00:53:53,080 Δεν έχεις δικαίωμα να μιλάς για κίνδυνο της ζωής σου. 1520 00:53:53,860 --> 00:53:54,830 Λούφι... 1521 00:53:55,070 --> 00:53:57,240 Κάποιος σαν εσένα... 1522 00:53:57,240 --> 00:53:57,250 ... δεν έπρεπε να μου το πει αυτό! Κάποιος σαν εσένα... 1523 00:53:57,250 --> 00:53:59,320 ... δεν έπρεπε να μου το πει αυτό! 1524 00:53:59,320 --> 00:53:59,330 Λοιπόν, αυτό είναι καλό τότε. ... δεν έπρεπε να μου το πει αυτό! 1525 00:53:59,330 --> 00:54:01,040 Λοιπόν, αυτό είναι καλό τότε. 1526 00:54:02,240 --> 00:54:05,000 Θα του χτυπήσω τον κώλο. 1527 00:54:05,000 --> 00:54:05,010 Ποιο θα έρθει; Θα του χτυπήσω τον κώλο. 1528 00:54:05,010 --> 00:54:05,500 Ποιο θα έρθει; 1529 00:54:05,500 --> 00:54:05,510 ΝΑΙ! Ποιο θα έρθει; 1530 00:54:05,510 --> 00:54:06,500 ΝΑΙ! 1531 00:54:06,500 --> 00:54:06,510 έρχομαι! ΝΑΙ! 1532 00:54:06,510 --> 00:54:07,760 έρχομαι! 1533 00:54:08,130 --> 00:54:09,430 Καλά! 1534 00:54:10,630 --> 00:54:12,000 Νομίζω ότι αυτό είναι όλο. 1535 00:54:12,000 --> 00:54:12,010 Δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε μόνο για 300.000.000 στομάχια. Νομίζω ότι αυτό είναι όλο. 1536 00:54:12,010 --> 00:54:14,430 Δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε μόνο για 300.000.000 στομάχια. 1537 00:54:14,800 --> 00:54:17,270 Ακόμα κι αν πρέπει να πάρουμε μια πραγματική αθάνατη πόζα. 1538 00:54:17,900 --> 00:54:18,860 Εμ... 1539 00:54:18,860 --> 00:54:18,870 Αυτό ακούγεται σαν εσένα σχεδιάζει να αντιμετωπίσει τον Gasparde... Εμ... 1540 00:54:18,870 --> 00:54:22,770 Αυτό ακούγεται σαν εσένα σχεδιάζει να αντιμετωπίσει τον Gasparde... 1541 00:54:22,770 --> 00:54:24,280 Μας πυροβολούν! 1542 00:54:25,080 --> 00:54:27,200 Gomu gomu όχι... 1543 00:54:27,200 --> 00:54:27,210 Fuusen! Gomu gomu όχι... 1544 00:54:27,210 --> 00:54:28,380 Fuusen! 1545 00:54:32,020 --> 00:54:33,650 Καλά! Πάμε! 1546 00:54:33,650 --> 00:54:33,660 H-H-Περιμένετε! Καλά! Πάμε! 1547 00:54:33,660 --> 00:54:35,280 H-H-Περιμένετε! 1548 00:54:35,280 --> 00:54:35,290 Πώς θα τον βρούμε! H-H-Περιμένετε! 1549 00:54:35,290 --> 00:54:36,400 Πώς θα τον βρούμε! 1550 00:54:36,400 --> 00:54:36,410 Με τη μύτη του ελικοπτέρου! Πώς θα τον βρούμε! 1551 00:54:36,410 --> 00:54:37,490 Με τη μύτη του ελικοπτέρου! 1552 00:54:37,490 --> 00:54:37,500 Γκόττσα! Με τη μύτη του ελικοπτέρου! 1553 00:54:37,500 --> 00:54:38,030 Γκόττσα! 1554 00:54:38,030 --> 00:54:38,040 Α, καταλαβαίνω. Γκόττσα! 1555 00:54:38,040 --> 00:54:39,160 Α, καταλαβαίνω. 1556 00:54:39,160 --> 00:54:39,170 Αυτό δεν μπορεί να λειτουργήσει... Α, καταλαβαίνω. 1557 00:54:39,170 --> 00:54:40,240 Αυτό δεν μπορεί να λειτουργήσει... 1558 00:54:40,240 --> 00:54:40,250 Μην ανησυχείς! Αυτό δεν μπορεί να λειτουργήσει... 1559 00:54:40,250 --> 00:54:41,080 Μην ανησυχείς! 1560 00:54:41,080 --> 00:54:42,620 Αφήστε τα υπόλοιπα στο Navigator! 1561 00:54:42,620 --> 00:54:42,630 Είναι τα πράγματα πάντα τόσο ζωντανά; Αφήστε τα υπόλοιπα στο Navigator! 1562 00:54:42,630 --> 00:54:43,910 Είναι τα πράγματα πάντα τόσο ζωντανά; 1563 00:54:43,910 --> 00:54:43,920 Ναι, σχεδόν κάθε μέρα. Είναι τα πράγματα πάντα τόσο ζωντανά; 1564 00:54:43,920 --> 00:54:46,170 Ναι, σχεδόν κάθε μέρα. 1565 00:55:04,470 --> 00:55:05,940 Και τι νομίζεις ότι κάνεις; 1566 00:55:08,640 --> 00:55:11,780 Δεν θα σε αφήσω να το αγγίξεις. 1567 00:55:12,900 --> 00:55:15,610 Σίγουρα έχεις πολλές μπάλες Λάβετε υπόψη την κατάσταση του σώματός σας. 1568 00:55:15,610 --> 00:55:15,620 Μη με κάνεις να γελάω. Σίγουρα έχεις πολλές μπάλες Λάβετε υπόψη την κατάσταση του σώματός σας. 1569 00:55:15,620 --> 00:55:17,030 Μη με κάνεις να γελάω. 1570 00:55:17,030 --> 00:55:17,040 Νομίζω ότι αυτός ο βραστήρας εδώ είναι χαριτωμένος. Μη με κάνεις να γελάω. 1571 00:55:17,040 --> 00:55:19,460 Νομίζω ότι αυτός ο βραστήρας εδώ είναι χαριτωμένος. 1572 00:55:19,700 --> 00:55:21,780 Δεν με νοιάζει τι θέλει αυτό το αλαζονικό κάθαρμα. 1573 00:55:21,780 --> 00:55:21,790 Είσαι σίγουρος ότι μπορείς να το συζητήσεις έτσι; Δεν με νοιάζει τι θέλει αυτό το αλαζονικό κάθαρμα. 1574 00:55:21,790 --> 00:55:24,160 Είσαι σίγουρος ότι μπορείς να το συζητήσεις έτσι; 1575 00:55:24,160 --> 00:55:24,170 Τον αντικαθιστάς. Είσαι σίγουρος ότι μπορείς να το συζητήσεις έτσι; 1576 00:55:24,170 --> 00:55:25,550 Τον αντικαθιστάς. 1577 00:55:25,830 --> 00:55:27,370 Είμαι λάτρης του λέβητα. 1578 00:55:27,370 --> 00:55:27,380 Μη με συγκρίνεις με πειρατή. Είμαι λάτρης του λέβητα. 1579 00:55:27,380 --> 00:55:28,960 Μη με συγκρίνεις με πειρατή. 1580 00:55:28,960 --> 00:55:28,970 Σίγουρα είστε περίεργοι γονείς. Μη με συγκρίνεις με πειρατή. 1581 00:55:28,970 --> 00:55:30,500 Σίγουρα είστε περίεργοι γονείς. 1582 00:55:30,500 --> 00:55:30,510 Νομίζεις ότι μιλάς, παιδί μου; Σίγουρα είστε περίεργοι γονείς. 1583 00:55:30,510 --> 00:55:32,550 Νομίζεις ότι μιλάς, παιδί μου; 1584 00:55:32,920 --> 00:55:35,930 Αρκετά άσχημα που δουλεύεις κάτω Αυτό το αλαζονικό κάθαρμα επίσης. 1585 00:55:38,300 --> 00:55:39,850 Γεια, βοήθησέ με. 1586 00:55:40,300 --> 00:55:43,100 Ένας ηλικιωμένος χρειάζεται βοήθεια. Γρήγορα, διάολε. 1587 00:55:48,350 --> 00:55:50,850 Δεν με νοιάζει ποιος είσαι, 1588 00:55:50,850 --> 00:55:50,860 Αλλά δεν θα σε αφήσω να του κάνεις κακό. Δεν με νοιάζει ποιος είσαι, 1589 00:55:50,860 --> 00:55:52,650 Αλλά δεν θα σε αφήσω να του κάνεις κακό. 1590 00:55:52,650 --> 00:55:52,660 σε ακούω. Αλλά δεν θα σε αφήσω να του κάνεις κακό. 1591 00:55:52,660 --> 00:55:54,070 σε ακούω. 1592 00:55:54,980 --> 00:55:58,450 Δεν προσπαθώ να ναυάξω αυτό το καράβι της νοσταλγίας. 1593 00:55:59,450 --> 00:56:01,710 Ήθελα απλώς να ξεκινήσω λίγη φασαρία. 1594 00:56:03,160 --> 00:56:05,130 Να δημιουργήσει μια ευκαιρία να τον κατεβάσει. 1595 00:56:05,620 --> 00:56:07,370 Δηλαδή δεν μπορείς να τον πάρεις απευθείας; 1596 00:56:07,370 --> 00:56:07,380 Αναρωτιέμαι αν μπορείς να το κάνεις καθόλου. Δηλαδή δεν μπορείς να τον πάρεις απευθείας; 1597 00:56:07,380 --> 00:56:08,880 Αναρωτιέμαι αν μπορείς να το κάνεις καθόλου. 1598 00:56:12,370 --> 00:56:13,330 Ω, βλέπω. 1599 00:56:13,330 --> 00:56:13,340 Λοιπόν, είναι ο Gasparde που αναζητάς. Ω, βλέπω. 1600 00:56:13,340 --> 00:56:15,500 Λοιπόν, είναι ο Gasparde που αναζητάς. 1601 00:56:15,500 --> 00:56:15,510 Αν το σώμα μου με άκουγε μόνο, Λοιπόν, είναι ο Gasparde που αναζητάς. 1602 00:56:15,510 --> 00:56:17,710 Αν το σώμα μου με άκουγε μόνο, 1603 00:56:17,710 --> 00:56:17,720 Η Λάι δεν με πειράζει να σε βοηθήσει... Αν το σώμα μου με άκουγε μόνο, 1604 00:56:17,720 --> 00:56:19,520 Η Λάι δεν με πειράζει να σε βοηθήσει... 1605 00:56:21,680 --> 00:56:23,810 Φαίνεται να είσαι σε κακή κατάσταση, γέροντα. 1606 00:56:25,050 --> 00:56:26,970 Δεν μπορώ να πεθάνω ακόμα. 1607 00:56:26,970 --> 00:56:26,980 Έπρεπε να δω το anaguma. Δεν μπορώ να πεθάνω ακόμα. 1608 00:56:26,980 --> 00:56:28,640 Έπρεπε να δω το anaguma. 1609 00:56:28,640 --> 00:56:28,650 Anaguma; Έπρεπε να δω το anaguma. 1610 00:56:28,650 --> 00:56:29,730 Anaguma; 1611 00:56:29,730 --> 00:56:31,140 Ο βοηθός μου. 1612 00:56:31,140 --> 00:56:31,150 Πήγαινε να σκοτώσεις πειρατές για να σώσεις την παλιά μου ζωή... Ο βοηθός μου. 1613 00:56:31,150 --> 00:56:34,490 Πήγαινε να σκοτώσεις πειρατές για να σώσεις την παλιά μου ζωή... 1614 00:56:35,360 --> 00:56:37,490 Αυτός ο μπάσταρδος Γκασπάρντ... 1615 00:56:37,730 --> 00:56:41,370 ...Δώσε ένα όπλο στον Anaguma, ένα απλό παιδί. 1616 00:56:43,990 --> 00:56:45,580 Ω, αυτό το παιδί; 1617 00:56:45,780 --> 00:56:46,700 Έχετε γνωριστεί; 1618 00:56:46,700 --> 00:56:46,710 Ναι, διασχίσαμε το μονοπάτι. Έχετε γνωριστεί; 1619 00:56:46,710 --> 00:56:47,590 Ναι, διασχίσαμε το μονοπάτι. 1620 00:56:47,990 --> 00:56:50,540 Έφερε ένα όπλο πάνω από τις φόρμες του. 1621 00:56:50,540 --> 00:56:50,550 Απλά παράτα τον. Έφερε ένα όπλο πάνω από τις φόρμες του. 1622 00:56:50,550 --> 00:56:51,870 Απλά παράτα τον. 1623 00:56:51,870 --> 00:56:51,880 Τι είναι αυτό!? Απλά παράτα τον. 1624 00:56:51,880 --> 00:56:53,040 Τι είναι αυτό!? 1625 00:56:53,040 --> 00:56:53,050 Νομίζεις ότι θα αφήσω αυτό το παιδί να πεθάνει; Τι είναι αυτό!? 1626 00:56:53,050 --> 00:56:54,880 Νομίζεις ότι θα αφήσω αυτό το παιδί να πεθάνει; 1627 00:56:54,880 --> 00:56:58,000 Οι πειρατές είναι όλοι αδύναμοι δειλοί! 1628 00:56:58,000 --> 00:56:58,010 Και με τον Gasparde ως αφεντικό τους, Οι πειρατές είναι όλοι αδύναμοι δειλοί! 1629 00:56:58,010 --> 00:57:00,260 Και με τον Gasparde ως αφεντικό τους, 1630 00:57:00,260 --> 00:57:02,590 Θα αφαιρούσαν τη ζωή ενός παιδιού σε μια στιγμή! 1631 00:57:02,590 --> 00:57:02,600 Άνθρωποι σαν αυτό... Θα αφαιρούσαν τη ζωή ενός παιδιού σε μια στιγμή! 1632 00:57:02,600 --> 00:57:03,630 Άνθρωποι σαν αυτό... 1633 00:57:03,630 --> 00:57:03,640 Αυτό το παιδί... Άνθρωποι σαν αυτό... 1634 00:57:03,640 --> 00:57:04,850 Αυτό το παιδί... 1635 00:57:05,470 --> 00:57:06,600 ...πρέπει να μείνεις ζωντανός! 1636 00:57:06,600 --> 00:57:11,060 Όλοι οι πειρατές που αντιμετώπισα έφτασαν τώρα είναι το ίδιο. 1637 00:57:11,060 --> 00:57:11,070 Θα πάρουν οτιδήποτε έχει αξία στους άλλους. Όλοι οι πειρατές που αντιμετώπισα έφτασαν τώρα είναι το ίδιο. 1638 00:57:11,070 --> 00:57:14,860 Θα πάρουν οτιδήποτε έχει αξία στους άλλους. 1639 00:57:17,150 --> 00:57:17,870 Φίλοι... 1640 00:57:19,480 --> 00:57:20,820 Θυμάσαι τίποτα; 1641 00:57:20,820 --> 00:57:20,830 Όχι, δεν το κάνω. Θυμάσαι τίποτα; 1642 00:57:20,830 --> 00:57:21,780 Όχι, δεν το κάνω. 1643 00:57:21,780 --> 00:57:21,790 Λέτε ότι αυτό το πλοίο είναι νοσταλγικό. Όχι, δεν το κάνω. 1644 00:57:21,790 --> 00:57:23,740 Λέτε ότι αυτό το πλοίο είναι νοσταλγικό. 1645 00:57:23,740 --> 00:57:23,750 Γιατί είναι αυτό; Λέτε ότι αυτό το πλοίο είναι νοσταλγικό. 1646 00:57:23,750 --> 00:57:24,790 Γιατί είναι αυτό; 1647 00:57:25,360 --> 00:57:28,160 Δεν είσαι εδώ μόνο μετά τον Γκασπάρ, σωστά; 1648 00:57:28,160 --> 00:57:28,170 Είναι εκδίκηση; Δεν είσαι εδώ μόνο μετά τον Γκασπάρ, σωστά; 1649 00:57:28,170 --> 00:57:29,120 Είναι εκδίκηση; 1650 00:57:29,120 --> 00:57:29,130 Όχι. Δεν πειράζει... Απλά πες το... Είναι εκδίκηση; 1651 00:57:29,130 --> 00:57:31,700 Όχι. Δεν πειράζει... Απλά πες το... 1652 00:57:31,700 --> 00:57:31,710 Ποιος είσαι; Όχι. Δεν πειράζει... Απλά πες το... 1653 00:57:31,710 --> 00:57:32,290 Ποιος είσαι; 1654 00:57:32,290 --> 00:57:33,010 Είσαι σε κακή κατάσταση. Μην αγχώνεστε, γονείς. Ποιος είσαι; 1655 00:57:33,010 --> 00:57:34,590 Είσαι σε κακή κατάσταση. Μην αγχώνεστε, γονείς. 1656 00:57:35,460 --> 00:57:37,790 Πάει πολύς καιρός που είδα βαπόρι. 1657 00:57:37,790 --> 00:57:37,800 Μου τράβηξε την προσοχή, αυτό είναι όλο. Πάει πολύς καιρός που είδα βαπόρι. 1658 00:57:37,800 --> 00:57:39,390 Μου τράβηξε την προσοχή, αυτό είναι όλο. 1659 00:57:39,880 --> 00:57:41,760 Ο πατέρας μου ήταν καραβομαραγκός. 1660 00:57:41,760 --> 00:57:43,930 Και γεννήθηκα σε μια ναυπηγική πόλη. 1661 00:57:44,430 --> 00:57:49,480 Η αδερφή μου και εγώ πήγαμε να δούμε Το πλοίο βρίσκεται σε δεξαμενή στο λιμάνι. 1662 00:57:50,060 --> 00:57:52,390 Και μετά ήρθε ο Γκασπάρντ. 1663 00:57:52,390 --> 00:57:52,400 Πριν από οκτώ χρόνια. Και μετά ήρθε ο Γκασπάρντ. 1664 00:57:52,400 --> 00:57:53,610 Πριν από οκτώ χρόνια. 1665 00:57:57,190 --> 00:57:59,660 Λιγότεροι από 100 άνθρωποι επέζησαν. 1666 00:57:59,860 --> 00:58:01,860 Δεν υπάρχουν πια ψυχές. 1667 00:58:01,860 --> 00:58:01,870 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος επιβίωσης; Δεν υπάρχουν πια ψυχές. 1668 00:58:01,870 --> 00:58:04,780 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος επιβίωσης; 1669 00:58:04,780 --> 00:58:04,790 Ξέρω πόσο πρέπει να θέλεις να εκδικηθείς... Δεν υπάρχει άλλος τρόπος επιβίωσης; 1670 00:58:04,790 --> 00:58:07,030 Ξέρω πόσο πρέπει να θέλεις να εκδικηθείς... 1671 00:58:07,030 --> 00:58:07,040 Τι θα ξέρατε! Ξέρω πόσο πρέπει να θέλεις να εκδικηθείς... 1672 00:58:07,040 --> 00:58:08,210 Τι θα ξέρατε! 1673 00:58:10,080 --> 00:58:11,340 Απλά αστειεύομαι. 1674 00:58:11,950 --> 00:58:13,960 Αυτό δεν έχει να κάνει με εσάς. 1675 00:58:15,160 --> 00:58:16,790 Και εξάλλου είναι πολύ αργά. 1676 00:58:16,790 --> 00:58:16,800 Το άρωμα του αίματος έχει μουσκέψει την ψυχή μου. Και εξάλλου είναι πολύ αργά. 1677 00:58:16,800 --> 00:58:19,340 Το άρωμα του αίματος έχει μουσκέψει την ψυχή μου. 1678 00:58:19,880 --> 00:58:23,060 Έχω εκπαιδεύσει τον εαυτό μου και εξαπάτησα τους ανθρώπους. 1679 00:58:23,630 --> 00:58:26,430 Πρέπει και εγώ να τακτοποιήσω τον εαυτό μου. 1680 00:58:26,680 --> 00:58:28,340 Θα το δανειστώ αυτό. 1681 00:58:28,340 --> 00:58:28,350 Ηλίθιε! Θα το δανειστώ αυτό. 1682 00:58:28,350 --> 00:58:29,850 Ηλίθιε! 1683 00:58:29,850 --> 00:58:30,800 Ζωή! 1684 00:58:30,800 --> 00:58:30,810 Αν μείνεις ζωντανός... Ζήστε! 1685 00:58:30,810 --> 00:58:31,560 Αν μείνεις ζωντανός... 1686 00:58:31,560 --> 00:58:32,440 Γονείς. Αν μείνεις ζωντανός... 1687 00:58:33,020 --> 00:58:34,690 Είναι πολύ αργά. 1688 00:58:35,850 --> 00:58:36,940 Κοίτα, ναι. 1689 00:58:36,940 --> 00:58:38,850 Ελπίζω ο Anaguma-kun να είναι ζωντανός και καλά. 1690 00:58:38,850 --> 00:58:38,860 Φίλοι... Ελπίζω ο Anaguma-kun να είναι ζωντανός και καλά. 1691 00:58:38,860 --> 00:58:40,480 Φίλοι... 1692 00:58:40,480 --> 00:58:40,490 Πώς σε λένε; Φίλοι... 1693 00:58:40,490 --> 00:58:42,160 Πώς σε λένε; 1694 00:58:43,280 --> 00:58:44,660 Σουράγια. 1695 00:58:45,070 --> 00:58:46,950 Shuraiya Bascud. 1696 00:59:01,750 --> 00:59:04,010 Oni-chan! 1697 00:59:07,090 --> 00:59:09,270 Αντέλ!! 1698 00:59:14,140 --> 00:59:17,530 Έρχεται, Bounty Hunter. 1699 00:59:23,150 --> 00:59:25,740 Αν με αφήσεις να διασκεδάσω... 1700 00:59:34,280 --> 00:59:37,160 Θα παίξω μαζί σου όποτε θέλεις. 1701 00:59:37,160 --> 00:59:37,170 Δεν νομίζω ότι θα πάρει πολύ. Θα παίξω μαζί σου όποτε θέλεις. 1702 00:59:37,170 --> 00:59:39,920 Δεν νομίζω ότι θα πάρει πολύ. 1703 00:59:40,420 --> 00:59:42,710 Άκουσα την ιστορία σου. 1704 00:59:42,710 --> 00:59:42,720 Νιώθω ότι δεν είσαι εδώ μετά το δώρο μου. Άκουσα την ιστορία σου. 1705 00:59:42,720 --> 00:59:45,930 Νιώθω ότι δεν είσαι εδώ μετά το δώρο μου. 1706 00:59:46,510 --> 00:59:48,760 Τα πήγες καλά για τον εαυτό σου αυτά τα οκτώ χρόνια. 1707 00:59:48,760 --> 00:59:48,770 Δεν θυμάμαι κανένα παιδί, Τα πήγες καλά για τον εαυτό σου αυτά τα οκτώ χρόνια. 1708 00:59:48,770 --> 00:59:50,340 Δεν θυμάμαι κανένα παιδί, 1709 00:59:50,340 --> 00:59:50,350 Αλλά μου φαίνεται ένας καλός τρόπος για να θεραπεύσω την πλήξη μου. Δεν θυμάμαι κανένα παιδί, 1710 00:59:50,350 --> 00:59:52,270 Αλλά μου φαίνεται ένας καλός τρόπος για να θεραπεύσω την πλήξη μου. 1711 00:59:54,600 --> 00:59:57,220 Και θα... 1712 00:59:57,220 --> 00:59:57,230 Αλλά η βελόνα επιμένει να σε αφαιρέσει από μόνη της. Και θα... 1713 00:59:57,230 --> 01:00:01,020 Αλλά η βελόνα επιμένει να σε αφαιρέσει από μόνη της. 1714 01:00:01,020 --> 01:00:01,030 Απλώς θα κάτσω εδώ και θα κοιτάξω. Αλλά η βελόνα επιμένει να σε αφαιρέσει από μόνη της. 1715 01:00:01,030 --> 01:00:03,200 Απλώς θα κάτσω εδώ και θα κοιτάξω. 1716 01:00:04,310 --> 01:00:06,370 Δεν με νοιάζει ποιος από εσάς θα πάει πρώτος. 1717 01:00:13,620 --> 01:00:15,710 Είστε απλώς ένας άλλος στόχος! 1718 01:00:31,260 --> 01:00:33,900 Ω, μην καταστρέψετε το πλοίο. 1719 01:00:38,180 --> 01:00:39,570 Αυτό είναι ένα. 1720 01:01:10,920 --> 01:01:12,770 Είπα να μην το σπάσω. 1721 01:01:26,770 --> 01:01:27,730 Περιμένετε! 1722 01:01:27,730 --> 01:01:27,740 Γεια, περιμένετε εκεί! Περιμένετε! 1723 01:01:27,740 --> 01:01:29,120 Γεια, περιμένετε εκεί! 1724 01:01:29,940 --> 01:01:30,700 Γεια σου... 1725 01:01:31,860 --> 01:01:32,990 Να καταπιείς λίγο νερό, ε; 1726 01:01:32,990 --> 01:01:33,000 Θα είσαι καλά. Να καταπιείς λίγο νερό, ε; 1727 01:01:33,000 --> 01:01:34,210 Θα είσαι καλά. 1728 01:01:36,280 --> 01:01:38,250 Οι εντολές του Γκασπάρδε-σαμά... 1729 01:01:38,830 --> 01:01:40,630 ... οδηγεί την πόλη στο έδαφος! 1730 01:01:41,120 --> 01:01:43,800 Και σκοτώστε όλους εδώ! 1731 01:01:52,550 --> 01:01:53,810 Onii-chan... 1732 01:01:56,300 --> 01:01:57,810 Λοιπόν, δείτε τι έχουμε εδώ! 1733 01:01:58,430 --> 01:02:00,890 Αυτό το πλοίο είναι γλυκό! 1734 01:02:00,890 --> 01:02:00,900 Είναι τέλειο για το αφεντικό! Αυτό το πλοίο είναι γλυκό! 1735 01:02:00,900 --> 01:02:03,150 Είναι τέλειο για το αφεντικό! 1736 01:02:04,480 --> 01:02:06,650 Και αν μάλιστα συνοδεύεται από γέρος παππούς να πυροδοτήσει το βραστήρα. 1737 01:02:17,820 --> 01:02:20,420 Ναι, είσαι ο επόμενος! 1738 01:02:21,990 --> 01:02:24,120 Αυτός ο άνθρωπος είναι δικός μου για να τον σκοτώσω. 1739 01:02:24,120 --> 01:02:24,130 Δεν μπορείς να το έχεις. Αυτός ο άνθρωπος είναι δικός μου για να τον σκοτώσω. 1740 01:02:24,130 --> 01:02:25,010 Δεν μπορείς να το έχεις. 1741 01:02:25,410 --> 01:02:26,760 διεστραμμένο κάθαρμα... 1742 01:02:34,920 --> 01:02:35,520 Πέθανε! 1743 01:02:42,850 --> 01:02:44,280 Τελείωσε! 1744 01:02:57,570 --> 01:02:58,580 Αργότερα. 1745 01:03:25,180 --> 01:03:26,530 Γεια, κοίτα εκεί! 1746 01:03:43,410 --> 01:03:46,330 Ανάθεμα, σταματώντας έτσι τον τροχό με κουπί. 1747 01:03:46,330 --> 01:03:46,340 Προσπαθούν να φυσήξουν το λέβητα; Ανάθεμα, σταματώντας έτσι τον τροχό με κουπί. 1748 01:03:46,340 --> 01:03:48,550 Προσπαθούν να φυσήξουν το λέβητα; 1749 01:03:49,620 --> 01:03:50,710 Εκείνη τη μέρα... 1750 01:03:50,710 --> 01:03:50,720 Θα μπορούσε να είναι αυτό; Εκείνη τη μέρα... 1751 01:03:50,720 --> 01:03:51,880 Θα μπορούσε να είναι αυτό; 1752 01:04:06,970 --> 01:04:08,350 Υπάρχει... 1753 01:04:08,350 --> 01:04:08,360 Η δύναμη του φρούτου αμέ αμέ. Αμέ - Καραμέλα Υπάρχει... 1754 01:04:08,360 --> 01:04:10,190 Αμέ - Καραμέλα Η δύναμη του φρούτου αμέ αμέ. 1755 01:04:10,770 --> 01:04:13,950 Το αφεντικό δεν μπορεί να πληγωθεί από όπλα ή γροθιές... 1756 01:04:15,480 --> 01:04:16,740 Τέρας! 1757 01:04:26,790 --> 01:04:28,590 Ο αγώνας τελείωσε. 1758 01:04:36,090 --> 01:04:38,430 Τι; Μόνο αυτό; 1759 01:04:39,210 --> 01:04:41,930 Νομίζω ότι θα διασκεδάσω περισσότερο από αυτό. 1760 01:04:42,130 --> 01:04:45,440 Δεν είσαι κομμένος για να είσαι παιχνίδι. 1761 01:04:47,810 --> 01:04:49,030 Με βαρέθηκες! 1762 01:04:53,980 --> 01:04:55,700 θα σου τσακίσω το κεφάλι. 1763 01:04:58,610 --> 01:04:59,700 ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ! 1764 01:05:02,030 --> 01:05:05,830 Γκασπάρδη!! 1765 01:05:16,960 --> 01:05:17,840 Ποιος είναι αυτός; 1766 01:05:17,840 --> 01:05:17,850 Φαίνεται τόσο αναστατωμένος! Ποιος είναι αυτός; 1767 01:05:17,850 --> 01:05:18,880 Φαίνεται τόσο αναστατωμένος! 1768 01:05:18,880 --> 01:05:18,890 Είναι από αγώνες; Φαίνεται τόσο αναστατωμένος! 1769 01:05:18,890 --> 01:05:19,960 Είναι από αγώνες; 1770 01:05:19,960 --> 01:05:19,970 Ποιος νοιάζεται! Είναι από αγώνες; 1771 01:05:19,970 --> 01:05:20,550 Ποιος νοιάζεται! 1772 01:05:20,550 --> 01:05:20,560 Δώσε του ένα Cannonball να τσιμπολογήσει! Ποιος νοιάζεται! 1773 01:05:20,560 --> 01:05:22,060 Δώσε του ένα Cannonball να τσιμπολογήσει! 1774 01:05:22,300 --> 01:05:24,730 Αυτό πρέπει να είναι κάποιου είδους αστείο. Πραγματικά μυρίζουμε εδώ γύρω. 1775 01:05:24,930 --> 01:05:26,570 Δεν με πιστεύεις!? 1776 01:05:26,570 --> 01:05:26,580 Ο τροχός κουπί σταματά. Δεν με πιστεύεις!? 1777 01:05:26,580 --> 01:05:28,220 Ο τροχός κουπί σταματά. 1778 01:05:28,220 --> 01:05:28,230 Μάλλον υπάρχει κάποια δράση εκεί. Ο τροχός κουπί σταματά. 1779 01:05:28,230 --> 01:05:30,350 Μάλλον υπάρχει κάποια δράση εκεί. 1780 01:05:30,350 --> 01:05:30,360 Λούφι! Μάλλον υπάρχει κάποια δράση εκεί. 1781 01:05:30,360 --> 01:05:31,310 Λούφι! 1782 01:05:31,310 --> 01:05:31,320 Πηγαίνετε και καταστρέψτε! Λούφι! 1783 01:05:31,320 --> 01:05:33,100 Πηγαίνετε και καταστρέψτε! 1784 01:05:33,100 --> 01:05:33,110 Αληθής! Πηγαίνετε και καταστρέψτε! 1785 01:05:33,110 --> 01:05:33,990 Αληθής! 1786 01:05:36,210 --> 01:05:39,220 Gomu gomu όχι... 1787 01:05:39,370 --> 01:05:42,140 Πιστόλι! 1788 01:05:43,530 --> 01:05:44,870 ...Και... 1789 01:05:45,090 --> 01:05:47,600 Πύραυλος! 1790 01:05:55,830 --> 01:05:56,930 Τι; 1791 01:06:09,680 --> 01:06:10,260 Είμαι εδώ! 1792 01:06:10,260 --> 01:06:10,270 Τι είναι αυτός! Είμαι εδώ! 1793 01:06:10,270 --> 01:06:11,430 Τι είναι αυτός! 1794 01:06:11,430 --> 01:06:11,440 Είναι το καρέ που είδαμε στο Hannabal! Τι είναι αυτός! 1795 01:06:11,440 --> 01:06:13,640 Είναι το καρέ που είδαμε στο Hannabal! 1796 01:06:13,640 --> 01:06:13,650 Είναι πάλι εδώ!? Είναι το καρέ που είδαμε στο Hannabal! 1797 01:06:13,650 --> 01:06:14,530 Είναι πάλι εδώ!? 1798 01:06:16,620 --> 01:06:18,510 Gomu gomu όχι... 1799 01:06:20,480 --> 01:06:20,670 Μαστίγιο 1800 01:06:20,670 --> 01:06:21,890 Πολύ! Μαστίγιο 1801 01:06:21,890 --> 01:06:22,680 Πολύ! 1802 01:06:30,660 --> 01:06:32,800 Έι, φαίνεται ότι διασκεδάζει. 1803 01:06:33,500 --> 01:06:34,910 Φρόντισε να μας πας κατευθείαν εκεί. 1804 01:06:34,910 --> 01:06:34,920 Σωστός. Φρόντισε να μας πας κατευθείαν εκεί. 1805 01:06:34,920 --> 01:06:35,370 Σωστός. 1806 01:06:35,370 --> 01:06:35,380 Ο άντρας είχε τη συνήθεια να χάνεται. Σωστός. 1807 01:06:35,380 --> 01:06:37,330 Ο άντρας είχε τη συνήθεια να χάνεται. 1808 01:06:37,330 --> 01:06:37,340 Κλείστε τις τρύπες σας. Ο άντρας είχε τη συνήθεια να χάνεται. 1809 01:06:37,340 --> 01:06:38,300 Κλείστε τις τρύπες σας. 1810 01:06:38,540 --> 01:06:41,710 Καλά! Θα σε υποστηρίξω, έτσι κάνε τη δουλειά σου! 1811 01:06:41,710 --> 01:06:41,720 Τι είναι το Badass Look; Καλά! Θα σε υποστηρίξω, έτσι κάνε τη δουλειά σου! 1812 01:06:41,720 --> 01:06:43,310 Τι είναι το Badass Look; 1813 01:06:44,090 --> 01:06:46,180 Είμαι έκπληκτος που τα κατάφερες εδώ. 1814 01:06:46,180 --> 01:06:48,810 Φαντάζομαι 30.000.000 πάνω σου Τα κεφάλια δεν είναι μόνο για επίδειξη. 1815 01:06:49,180 --> 01:06:51,220 Και; Τι θέλετε; 1816 01:06:51,220 --> 01:06:51,230 Θέλεις να καταλήξεις σαν αυτόν; Και; Τι θέλετε; 1817 01:06:51,230 --> 01:06:54,320 Θέλεις να καταλήξεις σαν αυτόν; 1818 01:06:55,060 --> 01:06:55,810 Ε; 1819 01:06:55,810 --> 01:06:55,820 Τι κάνεις εδώ; Ε; 1820 01:06:55,820 --> 01:06:57,320 Τι κάνεις εδώ; 1821 01:06:57,600 --> 01:07:00,190 Αυτό συνέβη με αυτούς που ήρθαν μετά από εμένα. 1822 01:07:00,190 --> 01:07:00,200 Αν και ομολογώ ότι έκανε μια καλή παράσταση. Αυτό συνέβη με αυτούς που ήρθαν μετά από εμένα. 1823 01:07:00,200 --> 01:07:03,410 Αν και ομολογώ ότι έκανε μια καλή παράσταση. 1824 01:07:05,650 --> 01:07:06,860 Φαίνεται να έχεις κάτι στο μυαλό σου. 1825 01:07:06,860 --> 01:07:07,710 Γιατί το κάνεις; Φαίνεται να έχεις κάτι στο μυαλό σου. 1826 01:07:07,710 --> 01:07:08,240 Γιατί το κάνεις; 1827 01:07:08,240 --> 01:07:08,250 Να κάνεις τι; Γιατί το κάνεις; 1828 01:07:08,250 --> 01:07:09,780 Να κάνεις τι; 1829 01:07:09,780 --> 01:07:09,790 Ω, εννοείς το κάστρο; Να κάνεις τι; 1830 01:07:09,790 --> 01:07:11,530 Ω, εννοείς το κάστρο; 1831 01:07:11,530 --> 01:07:11,540 Οτιδήποτε συμβαίνει σε αυτόν τον αγώνα. Ω, εννοείς το κάστρο; 1832 01:07:11,540 --> 01:07:13,580 Οτιδήποτε συμβαίνει σε αυτόν τον αγώνα. 1833 01:07:13,580 --> 01:07:13,590 Δεν έχω χρόνο να ακούσω παράπονα. Οτιδήποτε συμβαίνει σε αυτόν τον αγώνα. 1834 01:07:13,590 --> 01:07:15,950 Δεν έχω χρόνο να ακούσω παράπονα. 1835 01:07:15,950 --> 01:07:15,960 Είσαι δυνατή, σωστά; Δεν έχω χρόνο να ακούσω παράπονα. 1836 01:07:15,960 --> 01:07:17,620 Είσαι δυνατή, σωστά; 1837 01:07:17,620 --> 01:07:17,630 Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι τέτοιο. Είσαι δυνατή, σωστά; 1838 01:07:17,630 --> 01:07:21,500 Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι τέτοιο. 1839 01:07:21,500 --> 01:07:21,510 Δεν πειράζει. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι τέτοιο. 1840 01:07:21,510 --> 01:07:22,880 Δεν πειράζει. 1841 01:07:22,880 --> 01:07:22,890 Είναι απλά ένα μικρό παιχνίδι. Δεν πειράζει. 1842 01:07:22,890 --> 01:07:24,920 Είναι απλά ένα μικρό παιχνίδι. 1843 01:07:24,920 --> 01:07:24,930 Παιχνίδια; Είναι απλά ένα μικρό παιχνίδι. 1844 01:07:24,930 --> 01:07:25,760 Παιχνίδια; 1845 01:07:25,760 --> 01:07:25,770 Ναι, παιχνίδι. Παιχνίδια; 1846 01:07:25,770 --> 01:07:27,270 Ναι, παιχνίδι. 1847 01:07:27,970 --> 01:07:29,840 Αν δεν διασκεδάζω τον εαυτό μου, 1848 01:07:29,840 --> 01:07:29,850 Αυτή η βαρετή σκατά του ωκεανού θα είναι αφόρητη. Αν δεν διασκεδάζω τον εαυτό μου, 1849 01:07:29,850 --> 01:07:33,020 Αυτή η βαρετή σκατά του ωκεανού θα είναι αφόρητη. 1850 01:07:33,680 --> 01:07:37,230 Είστε απλώς ένα σωρό κακοί πειρατές με άχρηστα όνειρα. 1851 01:07:37,230 --> 01:07:37,240 Θαμμένος Θησαυρός; Είστε απλώς ένα σωρό κακοί πειρατές με άχρηστα όνειρα. 1852 01:07:37,240 --> 01:07:38,790 Θαμμένος Θησαυρός; 1853 01:07:38,790 --> 01:07:38,800 Ανιστόρητες περιπέτειες; Θαμμένος Θησαυρός; 1854 01:07:38,800 --> 01:07:40,810 Ανιστόρητες περιπέτειες; 1855 01:07:40,810 --> 01:07:40,820 Τι είδους είναι; Ανιστόρητες περιπέτειες; 1856 01:07:40,820 --> 01:07:42,900 Τι είδους είναι; 1857 01:07:42,900 --> 01:07:42,910 Το μόνο που χρειάζεστε είναι δύναμη. Τι είδους είναι; 1858 01:07:42,910 --> 01:07:45,690 Το μόνο που χρειάζεστε είναι δύναμη. 1859 01:07:45,690 --> 01:07:45,700 Με τη δύναμη, μπορείς να έχεις τα πάντα. Το μόνο που χρειάζεστε είναι δύναμη. 1860 01:07:45,700 --> 01:07:48,450 Με τη δύναμη, μπορείς να έχεις τα πάντα. 1861 01:07:48,450 --> 01:07:51,070 Και όποιος είναι αρκετά αξιολύπητος για να μην το καταλάβει... 1862 01:07:51,070 --> 01:07:51,080 ...αξίζουν να καταστραφούν από εμένα. Και όποιος είναι αρκετά αξιολύπητος για να μην το καταλάβει... 1863 01:07:51,080 --> 01:07:54,330 ...αξίζουν να καταστραφούν από εμένα. 1864 01:07:54,330 --> 01:07:54,340 Με το τριπλάσιο χρηματικό έπαθλο, Είχαμε ενδιαφέροντες συμμετέχοντες. ...αξίζουν να καταστραφούν από εμένα. 1865 01:07:54,340 --> 01:07:58,750 Με το τριπλάσιο χρηματικό έπαθλο, Είχαμε ενδιαφέροντες συμμετέχοντες. 1866 01:07:58,750 --> 01:07:58,760 Κι αν κάποιος επιζήσει, Με το τριπλάσιο χρηματικό έπαθλο, Είχαμε ενδιαφέροντες συμμετέχοντες. 1867 01:07:58,760 --> 01:08:00,870 Κι αν κάποιος επιζήσει, 1868 01:08:00,870 --> 01:08:00,880 Θα τους ανταμείψω αφήνοντάς τους να ενωθούν μαζί μου. Κι αν κάποιος επιζήσει, 1869 01:08:00,880 --> 01:08:03,640 Θα τους δώσω τα εύσημα αφήνοντάς τους να ενωθούν μαζί μου. 1870 01:08:04,250 --> 01:08:06,350 Αυτό είναι ένα τέτοιο παιχνίδι. 1871 01:08:06,630 --> 01:08:09,220 Τέλειο για να θεραπεύσει την ανία μου. 1872 01:08:09,220 --> 01:08:09,230 καταλαβαίνω. Τέλειο για να θεραπεύσει την ανία μου. 1873 01:08:09,230 --> 01:08:10,350 καταλαβαίνω. 1874 01:08:10,680 --> 01:08:11,470 Έτσι, είστε τα χέρια του πυλώνα. 1875 01:08:11,470 --> 01:08:12,900 Γεια, άσε με κάτω! Έτσι, είστε τα χέρια του πυλώνα. 1876 01:08:12,900 --> 01:08:12,910 Μην είσαι πολύ βιαστικός. Γεια, άσε με κάτω! Έτσι, είστε τα χέρια του πυλώνα. 1877 01:08:12,910 --> 01:08:13,240 Έτσι, είστε τα χέρια του πυλώνα. Μην είσαι πολύ βιαστικός. 1878 01:08:13,240 --> 01:08:13,250 Μπορεί να έφυγε από το νησί. Άρα, είσαι συνεργός του πόλου. Μην είσαι πολύ βιαστικός. 1879 01:08:13,250 --> 01:08:14,470 Μην είσαι πολύ βιαστικός. Μπορεί να έφυγε από το νησί. 1880 01:08:14,470 --> 01:08:14,480 Εκεί! Μην είσαι πολύ βιαστικός. Μπορεί να έφυγε από το νησί. 1881 01:08:14,480 --> 01:08:15,770 Μπορεί να έφυγε από το νησί. Εκεί! 1882 01:08:15,770 --> 01:08:15,960 Αυτός είναι ο παππούς! Μπορεί να έφυγε από το νησί. 1883 01:08:15,960 --> 01:08:15,970 Αυτός είναι ο παππούς! 1884 01:08:15,970 --> 01:08:16,830 Με όλα τα χρηματικά έπαθλα. Αυτός είναι ο παππούς! 1885 01:08:16,830 --> 01:08:17,270 Με όλα τα χρηματικά έπαθλα. 1886 01:08:17,270 --> 01:08:18,360 Θα είμαι εκεί! Με όλα τα χρηματικά έπαθλα. 1887 01:08:18,640 --> 01:08:20,610 Δεν μπορώ να πω αν είναι ακόμα ζωντανός ή όχι. 1888 01:08:21,230 --> 01:08:23,110 Αθάνατη πόζα... 1889 01:08:23,310 --> 01:08:24,620 ... επίσης ψεύτικο. 1890 01:08:26,900 --> 01:08:28,610 ΒΡΩΜΙΑ! 1891 01:08:28,610 --> 01:08:28,620 Ξεγελάστε με...! ΒΡΩΜΙΑ! 1892 01:08:28,620 --> 01:08:30,410 Ξεγελάστε με...! 1893 01:08:35,370 --> 01:08:39,050 Παππούς! 1894 01:08:40,000 --> 01:08:41,220 Είμαι χαρούμενος... 1895 01:08:42,040 --> 01:08:44,720 Χαίρομαι πολύ που είσαι ασφαλής, ηλίθια. 1896 01:08:46,090 --> 01:08:47,390 Λυπάμαι. 1897 01:08:48,380 --> 01:08:50,010 Ήρθα να σε σώσω! 1898 01:08:50,010 --> 01:08:50,020 Να με σώσεις; Ήρθα να σε σώσω! 1899 01:08:50,020 --> 01:08:50,720 Να με σώσεις; 1900 01:08:50,720 --> 01:08:50,730 Έφερα μερικούς πειρατές! Να με σώσεις; 1901 01:08:50,730 --> 01:08:52,340 Έφερα μερικούς πειρατές! 1902 01:08:52,340 --> 01:08:52,350 Είπαν ότι θα σε σώσουν! Έφερα μερικούς πειρατές! 1903 01:08:52,350 --> 01:08:54,150 Είπαν ότι θα σε σώσουν! 1904 01:08:54,640 --> 01:08:55,970 Πειρατές; 1905 01:08:55,970 --> 01:08:55,980 Ναί. Θα σας πω για αυτό αργότερα. Πειρατές; 1906 01:08:55,980 --> 01:08:58,180 Ναί. Θα σας πω για αυτό αργότερα. 1907 01:08:58,180 --> 01:08:58,190 Αυτή τη στιγμή, ας φύγουμε από εδώ! Ναί. Θα σας πω για αυτό αργότερα. 1908 01:08:58,190 --> 01:08:59,900 Αυτή τη στιγμή, ας φύγουμε από εδώ! 1909 01:09:00,100 --> 01:09:01,890 Αυτοί οι τύποι είναι δυνατοί! 1910 01:09:01,890 --> 01:09:01,900 Θα μας πάνε σε άλλο νησί. Αυτοί οι τύποι είναι δυνατοί! 1911 01:09:01,900 --> 01:09:03,980 Θα μας πάνε σε άλλο νησί. 1912 01:09:03,980 --> 01:09:03,990 Και έχουν γιατρούς. Θα μας πάνε σε άλλο νησί. 1913 01:09:03,990 --> 01:09:05,690 Και έχουν γιατρούς. 1914 01:09:05,690 --> 01:09:05,700 Μπορείτε να του ζητήσετε να σας κοιτάξει! Και έχουν γιατρούς. 1915 01:09:05,700 --> 01:09:07,740 Μπορείτε να του ζητήσετε να σας κοιτάξει! 1916 01:09:10,820 --> 01:09:11,830 θα ζήσουμε! 1917 01:09:12,200 --> 01:09:13,910 Όπως λες πάντα! 1918 01:09:13,910 --> 01:09:13,920 Μείνε Ζωντανός! Όπως λες πάντα! 1919 01:09:13,920 --> 01:09:15,240 Μείνε Ζωντανός! 1920 01:09:15,240 --> 01:09:15,250 εχεις δικιο! Θα βρούμε ένα νέο μέρος για να ζήσουμε! Μείνε Ζωντανός! 1921 01:09:15,250 --> 01:09:17,840 εχεις δικιο! Θα βρούμε ένα νέο μέρος για να ζήσουμε! 1922 01:09:18,290 --> 01:09:20,830 Κάτι καλό θα μας συμβεί! 1923 01:09:20,830 --> 01:09:20,840 Πάμε παππού! Κάτι καλό θα μας συμβεί! 1924 01:09:20,840 --> 01:09:23,340 Πάμε παππού! 1925 01:09:24,080 --> 01:09:25,300 Εσύ... 1926 01:09:26,590 --> 01:09:27,970 Αυτό είναι λοιπόν. 1927 01:09:34,010 --> 01:09:34,890 Παππούς; 1928 01:09:34,890 --> 01:09:35,840 κ. Ξιφομάχος. 1929 01:09:35,840 --> 01:09:35,850 Έχω μια μικρή χάρη να ρωτήσω, αν δεν σας πειράζει βοηθήστε αυτόν τον φτωχό γέρο. κ. Ξιφομάχος. 1930 01:09:35,850 --> 01:09:38,970 Έχω μια μικρή χάρη να ρωτήσω, αν δεν σας πειράζει βοηθήστε αυτόν τον φτωχό γέρο. 1931 01:09:38,970 --> 01:09:38,980 Αυτό έκανα. Έχω μια μικρή χάρη να ρωτήσω, αν δεν σας πειράζει βοηθήστε αυτόν τον φτωχό γέρο. 1932 01:09:38,980 --> 01:09:40,450 Αυτό έκανα. 1933 01:09:40,450 --> 01:09:40,460 Ελάτε να επιβιβαστείτε στο πλοίο μας. Αυτό έκανα. 1934 01:09:40,460 --> 01:09:41,560 Ελάτε να επιβιβαστείτε στο πλοίο μας. 1935 01:09:41,560 --> 01:09:41,570 Εντάξει, πάμε! Ελάτε να επιβιβαστείτε στο πλοίο μας. 1936 01:09:41,570 --> 01:09:42,690 Εντάξει, πάμε! 1937 01:09:42,690 --> 01:09:45,980 Πριν από αυτό, άφησα κάτι στο λεβητοστάσιο. 1938 01:09:45,980 --> 01:09:45,990 Προχώρα χωρίς εμένα. Πριν από αυτό, άφησα κάτι στο λεβητοστάσιο. 1939 01:09:45,990 --> 01:09:47,700 Προχώρα χωρίς εμένα. 1940 01:09:48,230 --> 01:09:50,030 Εντάξει, κύριε ξιφία; 1941 01:09:51,530 --> 01:09:52,570 Καταλαβαίνω. 1942 01:09:52,570 --> 01:09:52,580 Παππούς; Καταλαβαίνω. 1943 01:09:52,580 --> 01:09:53,490 Παππούς; 1944 01:09:53,490 --> 01:09:53,500 Μην ανησυχείς. Παππούς; 1945 01:09:53,500 --> 01:09:55,030 Μην ανησυχείς. 1946 01:09:55,030 --> 01:09:55,040 Θα είμαι ακριβώς πίσω σου. Μην ανησυχείς. 1947 01:09:55,040 --> 01:09:56,540 Θα είμαι ακριβώς πίσω σου. 1948 01:09:57,420 --> 01:09:58,890 Γρήγορα πίσω! 1949 01:10:02,120 --> 01:10:02,870 Πάμε. 1950 01:10:02,870 --> 01:10:02,880 Ναί. Πάμε. 1951 01:10:02,880 --> 01:10:03,410 Ναί. 1952 01:10:03,410 --> 01:10:03,420 Περιμένετε! Σου είπα να μην το κάνεις αυτό! Ναί. 1953 01:10:03,420 --> 01:10:04,040 Περιμένετε! Σου είπα να μην το κάνεις αυτό! 1954 01:10:04,040 --> 01:10:06,420 Λούφι! Όλα γίνονται εδώ! Περιμένετε! Σου είπα να μην το κάνεις αυτό! 1955 01:10:06,420 --> 01:10:06,430 Καλά. Γιατί πρέπει να με πάρεις; Λούφι! Όλα γίνονται εδώ! Περιμένετε! Σου είπα να μην το κάνεις αυτό! 1956 01:10:06,430 --> 01:10:06,830 Γιατί πρέπει να με πάρεις; Καλά. 1957 01:10:06,830 --> 01:10:06,840 Τι, γύρισες; Γιατί πρέπει να με πάρεις; Καλά. 1958 01:10:06,840 --> 01:10:08,590 Γιατί πρέπει να με πάρεις; Τι, γύρισες; 1959 01:10:08,590 --> 01:10:08,930 Τι, γύρισες; 1960 01:10:09,420 --> 01:10:11,420 Δυσκολεύεσαι να με εντοπίσεις. 1961 01:10:11,420 --> 01:10:11,430 Γιατί να μην παίξουμε λίγο; Δυσκολεύεσαι να με εντοπίσεις. 1962 01:10:11,430 --> 01:10:13,010 Γιατί να μην παίξουμε λίγο; 1963 01:10:13,010 --> 01:10:13,020 Σώπα και ας το κάνουμε αυτό. Γιατί να μην παίξουμε λίγο; 1964 01:10:13,020 --> 01:10:14,430 Σώπα και ας το κάνουμε αυτό. 1965 01:10:15,930 --> 01:10:18,260 Τι γνωρίζετε για τα ούλα σας; 1966 01:10:18,260 --> 01:10:18,270 Είσαι κάποιο είδος ηλίθιος; Τι γνωρίζετε για τα ούλα σας; 1967 01:10:18,270 --> 01:10:19,680 Είσαι κάποιο είδος ηλίθιος; 1968 01:10:19,680 --> 01:10:19,690 Δεν είμαι εδώ για να παίξω τα παιχνίδια σου. Είσαι κάποιο είδος ηλίθιος; 1969 01:10:19,690 --> 01:10:22,140 Δεν είμαι εδώ για να παίξω τα παιχνίδια σου. 1970 01:10:22,140 --> 01:10:22,150 Και δεν με νοιάζει όλη η αλαζονεία σου. Δεν είμαι εδώ για να παίξω τα παιχνίδια σου. 1971 01:10:22,150 --> 01:10:25,570 Και δεν με νοιάζει όλη η αλαζονεία σου. 1972 01:10:26,270 --> 01:10:27,200 Όλα όσα θέλω... 1973 01:10:27,730 --> 01:10:29,700 ... σας κλωτσάει. 1974 01:10:31,190 --> 01:10:32,790 Nami-san, τελειώσαμε! 1975 01:10:32,790 --> 01:10:32,800 Τότε επιστρέψτε εδώ! Nami-san, τελειώσαμε! 1976 01:10:32,800 --> 01:10:34,360 Τότε επιστρέψτε εδώ! 1977 01:10:34,360 --> 01:10:34,370 Υπάρχει κάτι περίεργο! Τότε επιστρέψτε εδώ! 1978 01:10:34,370 --> 01:10:35,580 Υπάρχει κάτι περίεργο! 1979 01:10:36,070 --> 01:10:37,780 Ο καιρός είναι πολύ περίεργος! 1980 01:10:37,780 --> 01:10:37,790 Έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό. Ο καιρός είναι πολύ περίεργος! 1981 01:10:37,790 --> 01:10:38,880 Έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό. 1982 01:10:39,580 --> 01:10:40,780 Τι είναι όμως; 1983 01:10:40,780 --> 01:10:40,790 Το έχω νιώσει αυτό πριν. Τι είναι όμως; 1984 01:10:40,790 --> 01:10:42,710 Το έχω νιώσει αυτό πριν. 1985 01:10:47,120 --> 01:10:48,890 Αν δεν παλέψεις, τότε θα το κάνω. 1986 01:10:50,040 --> 01:10:51,630 Όπως είπα, 1987 01:10:51,630 --> 01:10:51,640 Πρόσεχε το στόμα σου αλλιώς θα πεθάνεις! Όπως είπα, 1988 01:10:51,640 --> 01:10:55,310 Πρόσεχε το στόμα σου αλλιώς θα πεθάνεις! 1989 01:10:56,970 --> 01:10:57,890 Στάση. 1990 01:10:58,220 --> 01:10:59,020 Εσείς; 1991 01:10:59,340 --> 01:11:00,930 Ήμουν εδώ πρώτος. 1992 01:11:00,930 --> 01:11:00,940 Μείνετε μακριά από αυτό. Ήμουν εδώ πρώτος. 1993 01:11:00,940 --> 01:11:02,070 Μείνετε μακριά από αυτό. 1994 01:11:02,600 --> 01:11:03,860 Τώρα, ας συνεχίσουμε την παράσταση. 1995 01:11:04,390 --> 01:11:06,600 Δεν παίζω με σπασμένα παιχνίδια. 1996 01:11:06,600 --> 01:11:06,610 Βιδώστε σας! Δεν παίζω με σπασμένα παιχνίδια. 1997 01:11:06,610 --> 01:11:07,860 Βιδώστε σας! 1998 01:11:08,060 --> 01:11:09,860 Για οκτώ χρόνια, 1999 01:11:09,860 --> 01:11:13,530 Δεν σκέφτηκα τίποτα άλλο παρά την εκδίκησή μου εναντίον σου! 2000 01:11:13,530 --> 01:11:15,530 Η αδερφή μου, οι γονείς μου, οι φίλοι μου... 2001 01:11:15,530 --> 01:11:15,540 Τους σκοτώνεις όλους! Η αδερφή μου, οι γονείς μου, οι φίλοι μου... 2002 01:11:15,540 --> 01:11:17,200 Τους σκοτώνεις όλους! 2003 01:11:17,200 --> 01:11:17,210 Ξέρω ότι ήμουν ηλίθιος εκατό φορές περισσότερο… Τους σκοτώνεις όλους! 2004 01:11:17,210 --> 01:11:19,660 Ξέρω ότι ήμουν ηλίθιος εκατό φορές περισσότερο… 2005 01:11:19,660 --> 01:11:19,670 Αλλά έχω ζήσει τη ζωή μου λουσμένος στους εχθρούς μου Αίμα και δεν μπορώ να πάω πίσω τώρα! Ξέρω ότι ήμουν ηλίθιος εκατό φορές περισσότερο… 2006 01:11:19,670 --> 01:11:23,040 Αλλά έχω ζήσει τη ζωή μου λουσμένος στους εχθρούς μου Αίμα και δεν μπορώ να πάω πίσω τώρα! 2007 01:11:23,870 --> 01:11:27,330 Δεν θα σε αφήσω να φύγεις μέχρι να τελειώσουμε, 2008 01:11:27,330 --> 01:11:27,340 Αγαπητέ στρατηγέ. Δεν θα σε αφήσω να φύγεις μέχρι να τελειώσουμε, 2009 01:11:27,340 --> 01:11:29,420 Αγαπητέ στρατηγέ. 2010 01:11:29,420 --> 01:11:29,430 Μια εικόνα βλακείας. Αγαπητέ στρατηγέ. 2011 01:11:29,430 --> 01:11:31,470 Μια εικόνα βλακείας. 2012 01:11:33,670 --> 01:11:35,630 Πείτε το όπως θέλετε. 2013 01:11:35,630 --> 01:11:35,640 Δεν θα σταματήσω. Πείτε το όπως θέλετε. 2014 01:11:35,640 --> 01:11:38,430 Δεν θα σταματήσω. 2015 01:11:38,430 --> 01:11:39,480 Με συγχωρείτε. 2016 01:11:44,970 --> 01:11:46,070 ΚΙΝΗΣΗ! 2017 01:11:48,730 --> 01:11:50,240 Τι κάνει; 2018 01:11:51,400 --> 01:11:52,820 Ναι, είναι εμπόδιο. 2019 01:11:52,820 --> 01:11:54,360 Συναισθηματικό χυμό. 2020 01:11:54,360 --> 01:11:54,370 Έχεις ένα στόμα Smartass, αλλά μου αρέσεις. Συναισθηματικό χυμό. 2021 01:11:54,370 --> 01:11:56,830 Έχεις ένα στόμα Smartass, αλλά μου αρέσεις. 2022 01:11:57,190 --> 01:11:59,250 Μη με κάνεις να επαναλαμβάνομαι. 2023 01:12:00,030 --> 01:12:01,750 Αρκετά με το καύχημα σου. Πάμε! 2024 01:12:03,550 --> 01:12:04,750 Θα χτυπήσω το αυθάδικο στόμα σου... 2025 01:12:05,290 --> 01:12:06,670 ... έξω! 2026 01:12:14,040 --> 01:12:15,630 Τι είναι αυτό!? Αισθάνεται περίεργα! 2027 01:12:15,630 --> 01:12:15,640 Το όνομα του φρούτου του διαβόλου που έφαγα είναι φρούτο αμέ αμέ. Τι είναι αυτό!? Αισθάνεται περίεργα! 2028 01:12:15,640 --> 01:12:19,130 Το όνομα του φρούτου του διαβόλου που έφαγα είναι φρούτο αμέ αμέ. 2029 01:12:19,130 --> 01:12:19,140 Μου έδωσε τη δυνατότητα να αλλάξω Το σώμα μου έγινε σιρόπι καραμέλας. Το όνομα του φρούτου του διαβόλου που έφαγα είναι φρούτο αμέ αμέ. 2030 01:12:19,140 --> 01:12:23,760 Μου έδωσε τη δυνατότητα να αλλάξω Το σώμα μου έγινε σιρόπι καραμέλας. 2031 01:12:23,760 --> 01:12:23,770 Γαμώ! Μου έδωσε τη δυνατότητα να αλλάξω Το σώμα μου έγινε σιρόπι καραμέλας. 2032 01:12:23,770 --> 01:12:24,720 Γαμώ! 2033 01:12:24,720 --> 01:12:24,730 Όσο δυνατό κι αν είναι το χτύπημα σου, Γαμώτο! 2034 01:12:24,730 --> 01:12:26,930 Όσο δυνατό κι αν είναι το χτύπημα σου, 2035 01:12:26,930 --> 01:12:26,940 Δεν σημαίνουν τίποτα εναντίον μου! Όσο δυνατό κι αν είναι το χτύπημα σου, 2036 01:12:26,940 --> 01:12:28,650 Δεν σημαίνουν τίποτα εναντίον μου! 2037 01:12:29,730 --> 01:12:31,650 Και τώρα, είναι Showtime. 2038 01:12:37,190 --> 01:12:38,320 Τι λέτε για αυτό; 2039 01:12:38,320 --> 01:12:38,330 Σου αρέσει ο χορός; Τι λέτε για αυτό; 2040 01:12:38,330 --> 01:12:40,120 Σου αρέσει ο χορός; 2041 01:12:47,890 --> 01:12:48,610 Ωχ, ω... 2042 01:12:48,620 --> 01:12:49,880 Μείνετε μακριά από αυτό. 2043 01:12:50,330 --> 01:12:51,710 Αυτός είναι ο αγώνας. 2044 01:12:51,710 --> 01:12:51,720 Θα θυμώσει αν μπεις. Αυτός είναι ο αγώνας. 2045 01:12:51,720 --> 01:12:53,420 Θα θυμώσει αν μπεις. 2046 01:12:53,420 --> 01:12:53,430 Αλλά αυτοί οι καραμέλες είναι δυνατοί. Θα θυμώσει αν μπεις. 2047 01:12:53,430 --> 01:12:56,010 Αλλά αυτοί οι καραμέλες είναι δυνατοί. 2048 01:12:57,920 --> 01:12:59,390 Γεια, περίμενε με εδώ. 2049 01:13:01,970 --> 01:13:02,930 Τι είναι αυτό; 2050 01:13:02,930 --> 01:13:02,940 Αρκετά; Τι είναι αυτό; 2051 01:13:02,940 --> 01:13:04,480 Αρκετά; 2052 01:13:05,140 --> 01:13:07,820 Λοιπόν δεν έχω συμπληρώσει ακόμα. 2053 01:13:08,180 --> 01:13:10,900 Μπορείτε επίσης να με αφήσετε να απολαύσω αυτόν τον αγώνα 2054 01:13:14,900 --> 01:13:15,990 Φαντάζομαι θα το κάνεις! 2055 01:13:16,420 --> 01:13:19,340 Gomu gomu όχι... 2056 01:13:21,400 --> 01:13:22,870 Ωχ, αυτό ακόμα με φοβίζει! 2057 01:13:22,920 --> 01:13:24,390 Μπελ Μπαστούνι! 2058 01:13:27,950 --> 01:13:29,170 Αχρηστος. 2059 01:13:29,430 --> 01:13:32,110 Gomu gomu όχι... 2060 01:13:32,560 --> 01:13:34,360 Γεια σου! Τσεκούρι 2061 01:13:35,980 --> 01:13:37,850 Gomu gomu όχι... 2062 01:13:37,850 --> 01:13:37,860 Τσομπ Μπακού Μπακού Μπακού! Gomu gomu όχι... 2063 01:13:37,860 --> 01:13:39,200 Μπακού Μπακού Μπακού! Τσομπ 2064 01:13:43,840 --> 01:13:45,560 Απλά χάσιμο χρόνου! 2065 01:13:47,600 --> 01:13:49,810 Καταλαβαίνετε την κατάστασή σας; 2066 01:13:49,810 --> 01:13:49,820 Σταματήστε να μπλέκετε! Καταλαβαίνετε την κατάστασή σας; 2067 01:13:49,820 --> 01:13:50,970 Σταματήστε να μπλέκετε! 2068 01:13:50,970 --> 01:13:50,980 Είμαι πάντα σοβαρός! Σταματήστε να μπλέκετε! 2069 01:13:50,980 --> 01:13:52,310 Είμαι πάντα σοβαρός! 2070 01:13:52,310 --> 01:13:52,320 Ετσι; Είμαι πάντα σοβαρός! 2071 01:13:52,320 --> 01:13:53,230 Ετσι; 2072 01:13:53,230 --> 01:13:53,240 Είμαι έξω, σωστά; Ετσι; 2073 01:13:53,240 --> 01:13:54,820 Είμαι έξω, σωστά; 2074 01:13:55,560 --> 01:13:57,280 Θρασύδειλο παλληκάρι! 2075 01:14:00,110 --> 01:14:01,190 Είστε σίγουροι για αυτό; 2076 01:14:01,190 --> 01:14:01,200 Αφήστε τα τιμαλφή σας εδώ. Είστε σίγουροι για αυτό; 2077 01:14:01,200 --> 01:14:03,830 Αφήστε τα τιμαλφή σας εδώ. 2078 01:14:04,860 --> 01:14:09,280 Είσαι πραγματικά θυμωμένος όταν Η βελόνα θα το πατήσει. 2079 01:14:09,280 --> 01:14:09,290 Αυτό είναι το σημαντικό καπέλο Το κόκκινο κότσι μαλλιών σου δίνει, σωστά; Είσαι πραγματικά θυμωμένος όταν Η βελόνα θα το πατήσει. 2080 01:14:09,290 --> 01:14:13,420 Αυτό είναι το σημαντικό καπέλο Το κόκκινο κότσι μαλλιών σου δίνει, σωστά; 2081 01:14:16,170 --> 01:14:17,630 Δεν μου το έδωσε! 2082 01:14:17,630 --> 01:14:17,640 Απλά του το κρατάω! Δεν μου το έδωσε! 2083 01:14:17,640 --> 01:14:18,590 Απλά του το κρατάω! 2084 01:14:18,590 --> 01:14:19,920 Μην το αγγίζετε! 2085 01:14:19,920 --> 01:14:19,930 Εάν είναι σημαντικό για εσάς, τότε πρέπει να το προστατεύσετε. Μην το αγγίζετε! 2086 01:14:19,930 --> 01:14:22,630 Εάν είναι σημαντικό για εσάς, τότε πρέπει να το προστατεύσετε. 2087 01:14:22,630 --> 01:14:22,640 Στάση! Εάν είναι σημαντικό για εσάς, τότε πρέπει να το προστατεύσετε. 2088 01:14:22,640 --> 01:14:23,470 Στάση! 2089 01:14:23,470 --> 01:14:25,800 Αν το αγγίξεις, είσαι νεκρός! 2090 01:14:25,800 --> 01:14:25,810 Απλά ούρλιαξε... Αν το αγγίξεις, είσαι νεκρός! 2091 01:14:25,810 --> 01:14:26,690 Απλά ούρλιαξε... 2092 01:14:27,140 --> 01:14:28,860 ... δεν προστατεύει τίποτα! 2093 01:14:29,050 --> 01:14:29,810 ΣΤΑΣΗ! 2094 01:14:34,270 --> 01:14:36,610 ΜΠΑΣΤΑΡΔΟΣ! 2095 01:14:38,900 --> 01:14:39,870 Θα σε αφήσω να το φροντίσεις αυτό. 2096 01:14:40,360 --> 01:14:42,480 Έλα να μου το επιστρέψεις κάποια μέρα. 2097 01:14:42,480 --> 01:14:42,490 Ως μεγάλος πειρατής. Έλα να μου το επιστρέψεις κάποια μέρα. 2098 01:14:42,490 --> 01:14:44,360 Ως μεγάλος πειρατής. 2099 01:14:44,360 --> 01:14:44,370 Κάποτε θα βρω ένα κομμάτι και θα γίνω ο πειρατής βασιλιάς! Ως μεγάλος πειρατής. 2100 01:14:44,370 --> 01:14:48,790 Κάποτε θα βρω ένα κομμάτι και θα γίνω ο πειρατής βασιλιάς! 2101 01:14:52,910 --> 01:14:55,880 Εκεί, τώρα ίσως παλέψεις λίγο πιο σοβαρά- 2102 01:15:07,050 --> 01:15:08,140 Επιστρέψτε το καπέλο! 2103 01:15:08,840 --> 01:15:11,310 Αυτό το σοβαρό βλέμμα που έχεις εκεί. 2104 01:15:12,680 --> 01:15:14,140 Σε αυτή την περίπτωση, εντάξει. 2105 01:15:14,140 --> 01:15:14,150 Σύλληψη! Σε αυτή την περίπτωση, εντάξει. 2106 01:15:14,150 --> 01:15:14,940 Σύλληψη! 2107 01:15:20,610 --> 01:15:22,070 Τι συμβαίνει; 2108 01:15:22,070 --> 01:15:22,080 Δεν μπορώ να δω το κατάστρωμα από εδώ! Τι συμβαίνει; 2109 01:15:22,080 --> 01:15:23,830 Δεν μπορώ να δω το κατάστρωμα από εδώ! 2110 01:15:24,360 --> 01:15:26,650 Αυτή η καταιγίδα είναι σίγουρα περίεργη. 2111 01:15:26,650 --> 01:15:26,660 Χρειάζεται πολλή ενέργεια για να σηκωθεί έτσι η θάλασσα. Αυτή η καταιγίδα είναι σίγουρα περίεργη. 2112 01:15:26,660 --> 01:15:29,080 Χρειάζεται πολλή ενέργεια για να σηκωθεί έτσι η θάλασσα. 2113 01:15:31,530 --> 01:15:33,330 Ένα τεράστιο κύμα ενέργειας... 2114 01:15:33,330 --> 01:15:33,340 Όπως... Ένα τεράστιο κύμα ενέργειας... 2115 01:15:33,340 --> 01:15:34,340 Όπως... 2116 01:15:34,830 --> 01:15:36,330 Εκείνο το μέρος... 2117 01:15:36,330 --> 01:15:36,340 ... γνωστό για τους τυφώνες. Εκείνο το μέρος... 2118 01:15:36,340 --> 01:15:38,590 ... γνωστό για τους τυφώνες. 2119 01:15:42,590 --> 01:15:43,380 Φίλοι! 2120 01:15:43,380 --> 01:15:43,390 Αρον άρον! Ετοιμαστείτε να πάτε! Φίλοι! 2121 01:15:43,390 --> 01:15:44,800 Αρον άρον! Ετοιμαστείτε να πάτε! 2122 01:15:44,800 --> 01:15:44,810 Υπάρχει ένα νησί κοντά! Πάμε εκεί! Αρον άρον! Ετοιμαστείτε να πάτε! 2123 01:15:44,810 --> 01:15:47,050 Υπάρχει ένα νησί κοντά! Πάμε εκεί! 2124 01:15:47,050 --> 01:15:47,060 Αλλά ο Σάντζι και ο Λούφι- Υπάρχει ένα νησί κοντά! Πάμε εκεί! 2125 01:15:47,060 --> 01:15:48,550 Αλλά ο Σάντζι και ο Λούφι- 2126 01:15:48,550 --> 01:15:48,560 Μόλις ετοιμαζόμαστε! Αλλά ο Σάντζι και ο Λούφι- 2127 01:15:48,560 --> 01:15:50,350 Μόλις ετοιμαζόμαστε! 2128 01:15:50,800 --> 01:15:52,860 Luffy, μην αργείς πολύ! 2129 01:15:53,390 --> 01:15:56,400 Ένας τεράστιος κυκλώνας είναι κοντά μας!! 2130 01:16:11,530 --> 01:16:13,040 Λυπάμαι. 2131 01:16:13,990 --> 01:16:15,700 Αυτό πρέπει να πονάει. 2132 01:16:15,700 --> 01:16:15,710 Αλλά είμαι εδώ μαζί σου. Αυτό πρέπει να πονάει. 2133 01:16:15,710 --> 01:16:17,250 Αλλά είμαι εδώ μαζί σου. 2134 01:16:17,250 --> 01:16:17,260 Τι κάνεις, Γκίζερ; Αλλά είμαι εδώ μαζί σου. 2135 01:16:17,260 --> 01:16:19,220 Τι κάνεις, Γκίζερ; 2136 01:16:19,870 --> 01:16:21,790 Είσαι ακόμα εδώ; 2137 01:16:21,790 --> 01:16:21,800 Αυτό είναι αρκετό. Για ποιον λόγο κάνεις τόσο θόρυβο; Είσαι ακόμα εδώ; 2138 01:16:21,800 --> 01:16:25,010 Αυτό είναι αρκετό. Για ποιον λόγο κάνεις τόσο θόρυβο; 2139 01:16:25,210 --> 01:16:28,020 Ο άντρας από ψάθινο καπέλο πολέμησε τον Γκασπάρντ. 2140 01:16:28,920 --> 01:16:31,180 Όλοι πετάχτηκαν από το πλοίο. 2141 01:16:31,180 --> 01:16:31,190 Είστε οι μόνοι που έχουν μείνει. Όλοι πετάχτηκαν από το πλοίο. 2142 01:16:31,190 --> 01:16:32,770 Είστε οι μόνοι που έχουν μείνει. 2143 01:16:33,300 --> 01:16:35,150 Και το πλοίο θα βυθιστεί. 2144 01:16:35,510 --> 01:16:37,650 Μάλλον θα πρέπει να φύγεις όσο ακόμα μπορείς. 2145 01:16:42,770 --> 01:16:43,820 Ε; 2146 01:16:45,230 --> 01:16:46,820 Ω, γέρο! 2147 01:16:46,820 --> 01:16:46,830 Ποιος είσαι; Ω, γέρο! 2148 01:16:46,830 --> 01:16:47,490 Ποιος είσαι; 2149 01:16:47,780 --> 01:16:49,490 Λοιπόν... ω, ναι. 2150 01:16:49,490 --> 01:16:49,500 Είμαι ένας από τους πειρατές με ψάθινο καπέλο! Λοιπόν... ω, ναι. 2151 01:16:49,500 --> 01:16:50,780 Είμαι ένας από τους πειρατές με ψάθινο καπέλο! 2152 01:16:50,780 --> 01:16:50,790 Τι περιμένεις; Είμαι ένας από τους πειρατές με ψάθινο καπέλο! 2153 01:16:50,790 --> 01:16:52,030 Τι περιμένεις; 2154 01:16:52,030 --> 01:16:52,040 Αφήστε το πλοίο! Τι περιμένεις; 2155 01:16:52,040 --> 01:16:53,250 Αφήστε το πλοίο! 2156 01:16:53,950 --> 01:16:55,370 Είσαι ο παππούς του, σωστά; 2157 01:16:55,370 --> 01:16:55,380 Το παιδί σας περιμένει. Είσαι ο παππούς του, σωστά; 2158 01:16:55,380 --> 01:16:56,500 Το παιδί σας περιμένει. 2159 01:16:57,330 --> 01:17:00,330 Συγγνώμη, αλλά κρατήστε το anaguma. 2160 01:17:00,330 --> 01:17:00,340 Υπάρχουν και άλλα παιδιά που πρέπει να σωθούν. Συγγνώμη, αλλά κρατήστε το anaguma. 2161 01:17:00,340 --> 01:17:03,170 Υπάρχουν και άλλα παιδιά που πρέπει να σωθούν. 2162 01:17:03,170 --> 01:17:03,180 Πρέπει να προσέχω τα πράγματα εδώ μέχρι το τέλος. Υπάρχουν και άλλα παιδιά που πρέπει να σωθούν. 2163 01:17:03,180 --> 01:17:06,720 Πρέπει να προσέχω τα πράγματα εδώ μέχρι το τέλος. 2164 01:17:08,340 --> 01:17:10,270 Τώρα φύγε από εδώ! 2165 01:17:10,840 --> 01:17:13,070 Έχω κλείσει όλες τις κλειδαριές στο λέβητα. 2166 01:17:13,070 --> 01:17:13,080 Θα εκραγεί σε λίγα λεπτά. Έχω κλείσει όλες τις κλειδαριές στο λέβητα. 2167 01:17:13,080 --> 01:17:15,190 Θα εκραγεί σε λίγα λεπτά. 2168 01:17:18,680 --> 01:17:19,430 Λούφι! 2169 01:17:19,430 --> 01:17:19,440 Είναι καλά; Λούφι! 2170 01:17:19,440 --> 01:17:20,820 Είναι καλά; 2171 01:17:22,730 --> 01:17:24,730 Σίγουρα οδεύει προς αυτή την κατεύθυνση. 2172 01:17:24,730 --> 01:17:24,740 Αυτό θα μας χτυπήσει άμεσα. Σίγουρα οδεύει προς αυτή την κατεύθυνση. 2173 01:17:24,740 --> 01:17:25,780 Αυτό θα μας χτυπήσει άμεσα. 2174 01:17:26,440 --> 01:17:27,570 Κάθαρμα... 2175 01:17:27,570 --> 01:17:27,580 Θλιβερός ανόητος. Κάθαρμα... 2176 01:17:27,580 --> 01:17:29,150 Θλιβερός ανόητος. 2177 01:17:29,150 --> 01:17:29,160 Σηκωθείτε μετά από όλα αυτά τα χτυπήματα. Θλιβερός ανόητος. 2178 01:17:29,160 --> 01:17:31,290 Σηκωθείτε μετά από όλα αυτά τα χτυπήματα. 2179 01:17:32,150 --> 01:17:34,530 Ω, η καταιγίδα χειροτερεύει. 2180 01:17:34,530 --> 01:17:34,540 Ήρθε η ώρα να το τελειώσουμε. Ω, η καταιγίδα χειροτερεύει. 2181 01:17:34,540 --> 01:17:36,240 Ήρθε η ώρα να το τελειώσουμε. 2182 01:17:36,240 --> 01:17:36,250 Σου είπα ότι θα είσαι νεκρός! Ήρθε η ώρα να το τελειώσουμε. 2183 01:17:36,250 --> 01:17:39,420 Σου είπα ότι θα είσαι νεκρός! 2184 01:17:41,160 --> 01:17:43,760 Φτάνουν οι αδύναμες επιθέσεις σου! 2185 01:17:44,380 --> 01:17:47,170 Δηλαδή αυτό είναι το μόνο που αξίζει 30.000.000; 2186 01:17:47,170 --> 01:17:47,180 Μάλλον έναντι των 95.000.000 μου, Ποτέ δεν έχεις πραγματικά μια ευκαιρία. Δηλαδή αυτό είναι το μόνο που αξίζει 30.000.000; 2187 01:17:47,180 --> 01:17:52,230 Μάλλον έναντι των 95.000.000 μου, Ποτέ δεν έχεις πραγματικά μια ευκαιρία. 2188 01:17:52,550 --> 01:17:54,730 Αλλά σίγουρα θα κάνω τον θάνατό σου ανώδυνο. 2189 01:17:55,970 --> 01:17:57,860 Είμαι ένας ευγενικός άνθρωπος. 2190 01:17:58,910 --> 01:18:00,990 Gomu gomu όχι... 2191 01:18:01,740 --> 01:18:04,090 Ικεμπάνα! Σύνθεση λουλουδιών 2192 01:18:04,090 --> 01:18:04,110 Σύνθεση λουλουδιών 2193 01:18:14,090 --> 01:18:16,100 Gomu gomu όχι... 2194 01:18:17,550 --> 01:18:18,890 Δόρυ Ναι! 2195 01:18:23,620 --> 01:18:24,920 Ω, τελειώσατε; 2196 01:18:24,920 --> 01:18:26,590 Το πλοίο θα βυθιστεί. 2197 01:18:27,080 --> 01:18:28,340 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 2198 01:18:29,550 --> 01:18:30,460 Πήγαινε χωρίς εμένα. 2199 01:18:30,460 --> 01:18:30,470 Αυτό θα διαρκέσει λίγο περισσότερο. Πήγαινε χωρίς εμένα. 2200 01:18:30,470 --> 01:18:31,600 Αυτό θα διαρκέσει λίγο περισσότερο. 2201 01:18:32,460 --> 01:18:34,840 Αυτό πονάει πραγματικά. 2202 01:18:34,840 --> 01:18:34,850 Όταν δεν έχω σιρόπι, το σώμα μου είναι φυσιολογικό. Αυτό πονάει πραγματικά. 2203 01:18:34,850 --> 01:18:38,600 Όταν δεν έχω σιρόπι, το σώμα μου είναι φυσιολογικό. 2204 01:18:38,600 --> 01:18:41,610 Πάει πολύς καιρός που ένιωσα πόνο. 2205 01:18:43,060 --> 01:18:45,400 Όχι, συνήθως θα ήταν χειρότερο από το να πληγωθείς. 2206 01:18:45,980 --> 01:18:48,860 Ω, εντάξει. Θα πάρουμε το πλοίο από εδώ και να επιστρέψω σε εσάς αργότερα. 2207 01:18:48,860 --> 01:18:48,870 Υπάρχει πρόβλημα με αυτό; Ω, εντάξει. Θα πάρουμε το πλοίο από εδώ και να επιστρέψω σε εσάς αργότερα. 2208 01:18:48,870 --> 01:18:49,690 Υπάρχει πρόβλημα με αυτό; 2209 01:18:49,690 --> 01:18:49,700 Όχι! Υπάρχει πρόβλημα με αυτό; 2210 01:18:49,700 --> 01:18:50,270 Όχι! 2211 01:18:50,270 --> 01:18:50,280 Τότε πάρτε αυτό. Όχι! 2212 01:18:50,280 --> 01:18:51,280 Τότε πάρτε αυτό. 2213 01:18:51,280 --> 01:18:52,280 Τι είναι αυτό; 2214 01:18:52,280 --> 01:18:52,290 Χρησιμοποιήστε τα. Τι είναι αυτό; 2215 01:18:52,290 --> 01:18:53,740 Χρησιμοποιήστε τα. 2216 01:18:53,740 --> 01:18:53,750 OI! Πρέπει να πάει! Χρησιμοποιήστε τα. 2217 01:18:53,750 --> 01:18:54,370 Πρέπει να πάει! OI! 2218 01:18:58,660 --> 01:18:59,290 Sanji! 2219 01:18:59,490 --> 01:19:00,530 που εισαι!? 2220 01:19:00,530 --> 01:19:00,540 Θα σου πω αργότερα. που εισαι!? 2221 01:19:00,540 --> 01:19:01,370 Θα σου πω αργότερα. 2222 01:19:01,370 --> 01:19:01,380 Βγάλτε μας από εδώ. Αυτό είναι επικίνδυνο. Θα σου πω αργότερα. 2223 01:19:01,380 --> 01:19:02,700 Βγάλτε μας από εδώ. Αυτό είναι επικίνδυνο. 2224 01:19:02,700 --> 01:19:02,710 Ναι, πρέπει να φύγουμε! Βγάλτε μας από εδώ. Αυτό είναι επικίνδυνο. 2225 01:19:02,710 --> 01:19:04,410 Ναι, πρέπει να φύγουμε! 2226 01:19:04,410 --> 01:19:04,420 Αλλά... τι γίνεται με τον Λούφι; Ναι, πρέπει να φύγουμε! 2227 01:19:04,420 --> 01:19:05,800 Αλλά... τι γίνεται με τον Λούφι; 2228 01:19:06,120 --> 01:19:07,170 Περίμενε... 2229 01:19:07,170 --> 01:19:07,180 Δεν έφερες πίσω τον γέρο; Περίμενε... 2230 01:19:07,180 --> 01:19:09,080 Δεν έφερες πίσω τον γέρο; 2231 01:19:09,080 --> 01:19:09,090 Θα ανατινάξει το λέβητα. Δεν έφερες πίσω τον γέρο; 2232 01:19:09,090 --> 01:19:11,050 Θα ανατινάξει το λέβητα. 2233 01:19:11,750 --> 01:19:13,260 Απομένει λιγότερο από ένα λεπτό. 2234 01:19:22,100 --> 01:19:23,140 Ανάθεμα! 2235 01:19:23,140 --> 01:19:23,150 Απόδοση! Ανάθεμα! 2236 01:19:23,150 --> 01:19:23,770 Απόδοση! 2237 01:19:23,770 --> 01:19:23,780 Γιατί δεν έσωσες τον παππού! Απόδοση! 2238 01:19:23,780 --> 01:19:25,230 Γιατί δεν έσωσες τον παππού! 2239 01:19:25,230 --> 01:19:26,350 Πώς μπορείς να το κάνεις αυτό! 2240 01:19:26,350 --> 01:19:26,360 Γιατί γύρισες χωρίς αυτόν! Πώς μπορείς να το κάνεις αυτό! 2241 01:19:26,360 --> 01:19:27,780 Γιατί γύρισες χωρίς αυτόν! 2242 01:19:27,980 --> 01:19:30,150 Είπες ότι θα τον σώσεις! 2243 01:19:30,150 --> 01:19:30,160 Γιατί!; Είπες ότι θα τον σώσεις! 2244 01:19:30,160 --> 01:19:31,190 Γιατί!; 2245 01:19:31,190 --> 01:19:31,200 Τι γίνεται με τον Λούφι; Γιατί!; 2246 01:19:31,200 --> 01:19:32,020 Τι γίνεται με τον Λούφι; 2247 01:19:32,020 --> 01:19:32,030 Δεν μπορούμε να τον βοηθήσουμε τώρα. Τι γίνεται με τον Λούφι; 2248 01:19:32,030 --> 01:19:32,820 Δεν μπορούμε να τον βοηθήσουμε τώρα. 2249 01:19:32,820 --> 01:19:32,830 Θα επιστρέψουμε για αυτόν. Δεν μπορούμε να τον βοηθήσουμε τώρα. 2250 01:19:32,830 --> 01:19:33,530 Θα επιστρέψουμε για αυτόν. 2251 01:19:34,940 --> 01:19:35,740 Ζορό! 2252 01:19:35,740 --> 01:19:35,750 Είναι καλύτερα έτσι. Ζορό! 2253 01:19:35,750 --> 01:19:37,030 Είναι καλύτερα έτσι. 2254 01:19:37,030 --> 01:19:37,040 Πώς μπορείς να το κάνεις αυτό! Είναι καλύτερα έτσι. 2255 01:19:37,040 --> 01:19:38,370 Πώς μπορείς να το κάνεις αυτό! 2256 01:19:41,280 --> 01:19:43,200 Δεν το προσέξατε!? 2257 01:19:43,200 --> 01:19:43,210 Αυτό το παιδί... Δεν το προσέξατε!? 2258 01:19:43,210 --> 01:19:43,880 Αυτό το παιδί... 2259 01:19:44,240 --> 01:19:46,510 Αυτό το παιδί είναι κορίτσι! 2260 01:20:24,660 --> 01:20:27,580 Ο Λούφι είναι καλά; 2261 01:20:27,580 --> 01:20:27,590 Δεν ξέρω. Ο Λούφι είναι καλά; 2262 01:20:27,590 --> 01:20:28,420 Δεν ξέρω. 2263 01:20:28,620 --> 01:20:29,750 "Δεν ξέρω"!? 2264 01:20:29,750 --> 01:20:29,760 Όλο το πλοίο μόλις εξερράγη! "Δεν ξέρω"!? 2265 01:20:29,760 --> 01:20:31,960 Όλο το πλοίο μόλις εξερράγη! 2266 01:20:31,960 --> 01:20:31,970 Κι αν επιζήσει, σφυρίζει! Όλο το πλοίο μόλις εξερράγη! 2267 01:20:31,970 --> 01:20:35,130 Κι αν επιζήσει, σφυρίζει! 2268 01:20:35,130 --> 01:20:35,140 Γιατί έπρεπε να το κάνει αυτό ο γέρος; Κι αν επιζήσει, σφυρίζει! 2269 01:20:35,140 --> 01:20:36,710 Γιατί να το κάνει αυτό ο γέρος; 2270 01:20:36,710 --> 01:20:36,720 Έχει λόγο. Γιατί να το κάνει αυτό ο γέρος; 2271 01:20:36,720 --> 01:20:39,680 Έχει λόγο. 2272 01:20:39,680 --> 01:20:41,300 Δεν καταλαβαίνω! 2273 01:20:41,300 --> 01:20:41,310 Γυρίστε μας! Δεν καταλαβαίνω! 2274 01:20:41,310 --> 01:20:41,890 Γυρίστε μας! 2275 01:20:41,890 --> 01:20:43,680 Πρέπει να βοηθήσουμε τον Luffy! 2276 01:20:43,680 --> 01:20:43,690 Περιμένετε. Πρέπει να βοηθήσουμε τον Luffy! 2277 01:20:43,690 --> 01:20:44,190 Περιμένετε. 2278 01:20:44,510 --> 01:20:45,690 Είναι ακόμα ζωντανός. 2279 01:20:47,390 --> 01:20:49,190 Αλλά και ο Γκασπάρντ. 2280 01:20:56,610 --> 01:20:58,190 Ε; Τι έχει συμβεί; 2281 01:20:58,190 --> 01:20:58,200 Ξαφνικά έσκασε! Ε; Τι έχει συμβεί; 2282 01:20:58,200 --> 01:21:00,160 Ξαφνικά έσκασε! 2283 01:21:00,700 --> 01:21:01,580 Γιατί; 2284 01:21:02,280 --> 01:21:04,160 Πού πήγε το κάθαρμα; 2285 01:21:04,160 --> 01:21:04,170 Πνίγηκε; Πού πήγε εκείνο το κάθαρμα; 2286 01:21:04,170 --> 01:21:05,290 Πνίγηκε; 2287 01:21:05,660 --> 01:21:07,000 Είμαι εδώ. 2288 01:21:07,750 --> 01:21:09,260 Αυτό είναι λοιπόν! 2289 01:21:15,420 --> 01:21:18,210 Έχεις γίνει άξιος εχθρός. 2290 01:21:18,210 --> 01:21:18,220 Προτιμώ αυτό το πλοίο. Έχεις γίνει άξιος εχθρός. 2291 01:21:18,220 --> 01:21:20,810 Προτιμώ αυτό το πλοίο. 2292 01:21:22,220 --> 01:21:24,220 Έφυγαν και οι υφιστάμενοί σου. 2293 01:21:24,220 --> 01:21:24,230 Δεν είναι υφιστάμενοί μου. Έφυγαν και οι υφιστάμενοί σου. 2294 01:21:24,230 --> 01:21:25,300 Δεν είναι υφιστάμενοί μου. 2295 01:21:25,300 --> 01:21:25,310 Είναι το nakama μου! Δεν είναι υφιστάμενοί μου. 2296 01:21:25,310 --> 01:21:25,940 Είναι το nakama μου! 2297 01:21:27,180 --> 01:21:29,480 Δεν έχω υφισταμένους στο πλοίο μου. 2298 01:21:30,480 --> 01:21:34,020 Αναρωτιόμουν τι θα έλεγες. 2299 01:21:34,020 --> 01:21:34,030 Ένας πειρατής γίνεται φίλος με το πλήρωμά του; Αναρωτιόμουν τι θα έλεγες. 2300 01:21:34,030 --> 01:21:36,320 Ένας πειρατής γίνεται φίλος με το πλήρωμά του; 2301 01:21:36,320 --> 01:21:37,480 Τι πουλί! 2302 01:21:37,480 --> 01:21:37,490 Σε αυτή τη θάλασσα, υπάρχουν άνθρωποι που κυβερνούν Και αυτοί που κυβερνώνται! Τι πουλί! 2303 01:21:37,490 --> 01:21:41,780 Σε αυτή τη θάλασσα, υπάρχουν άνθρωποι που κυβερνούν Και αυτοί που κυβερνώνται! 2304 01:21:41,780 --> 01:21:41,790 Η δύναμη είναι το παν! Σε αυτή τη θάλασσα, υπάρχουν άνθρωποι που κυβερνούν Και αυτοί που κυβερνώνται! 2305 01:21:41,790 --> 01:21:43,610 Η δύναμη είναι το παν! 2306 01:21:43,610 --> 01:21:43,620 Γι' αυτό άφησα τους πεζοναύτες και έγινα πειρατής! Η δύναμη είναι το παν! 2307 01:21:43,620 --> 01:21:46,030 Γι' αυτό άφησα τους πεζοναύτες και έγινα πειρατής! 2308 01:21:46,030 --> 01:21:46,040 Μισώ τη θάλασσα, αλλά με δύναμη μπορώ να τα κυβερνήσω όλα! Γι' αυτό άφησα τους πεζοναύτες και έγινα πειρατής! 2309 01:21:46,040 --> 01:21:50,840 Μισώ τη θάλασσα, αλλά με δύναμη μπορώ να τα κυβερνήσω όλα! 2310 01:21:53,000 --> 01:21:55,720 Γι' αυτό είπα ότι είσαι σκουπίδι. 2311 01:21:56,670 --> 01:21:58,840 Δεν ξέρεις τίποτα. 2312 01:21:58,840 --> 01:21:58,850 Γι' αυτό μπορείς να ξεστομίζεις τέτοιες ανοησίες. Δεν ξέρεις τίποτα. 2313 01:21:58,850 --> 01:22:01,340 Γι' αυτό μπορείς να ξεστομίζεις τέτοιες ανοησίες. 2314 01:22:01,340 --> 01:22:01,350 Όποιος δεν πιστεύει στο νάκαμά του... Γι' αυτό μπορείς να ξεστομίζεις τέτοιες ανοησίες. 2315 01:22:01,350 --> 01:22:04,680 Όποιος δεν πιστεύει στο νάκαμά του... 2316 01:22:04,680 --> 01:22:04,690 ...δεν μπορεί να κουνήσει μια σημαία και να αποκαλεί τον εαυτό του πειρατή. Όποιος δεν πιστεύει στο νάκαμά του... 2317 01:22:04,690 --> 01:22:07,610 ...δεν μπορεί να κουνήσει μια σημαία και να αποκαλεί τον εαυτό του πειρατή. 2318 01:22:07,610 --> 01:22:07,620 Όποιον συναντήσω έτσι, του κλωτσάω τον κώλο! ...δεν μπορεί να κουνήσει μια σημαία και να αποκαλεί τον εαυτό του πειρατή. 2319 01:22:07,620 --> 01:22:10,040 Όποιον συναντήσω έτσι, του κλωτσάω τον κώλο! 2320 01:22:11,180 --> 01:22:12,320 Σαν να φεύγω τώρα. 2321 01:22:14,480 --> 01:22:16,070 Ενδιαφέρων. 2322 01:22:16,270 --> 01:22:19,780 Ήσουν ο πρώτος που μου έβαλες πολύ κόπο. 2323 01:22:19,780 --> 01:22:23,660 Για να ανταποδώσεις την επιμονή σου, Θα παίξω μαζί σου μέχρι το τέλος. 2324 01:22:24,200 --> 01:22:25,410 Ακούω. 2325 01:22:25,410 --> 01:22:25,420 Από κάτω υπάρχει μια σωσίβια λέμβος. Ακούω. 2326 01:22:25,420 --> 01:22:27,960 Από κάτω υπάρχει μια σωσίβια λέμβος. 2327 01:22:28,530 --> 01:22:30,090 Και μετά, αυτό ήταν. 2328 01:22:31,950 --> 01:22:32,910 Εκπληκτική επιτυχία! 2329 01:22:32,910 --> 01:22:32,920 Τι είναι αυτό!? Εκπληκτική επιτυχία! 2330 01:22:32,920 --> 01:22:34,340 Τι είναι αυτό!? 2331 01:22:34,830 --> 01:22:36,250 Σε μια καταιγίδα σαν κι αυτή, 2332 01:22:36,250 --> 01:22:36,260 Αυτό το πλοίο θα πιαστεί σε αυτόν τον τυφώνα. Σε μια καταιγίδα σαν κι αυτή, 2333 01:22:36,260 --> 01:22:38,880 Αυτό το πλοίο θα πιαστεί σε αυτόν τον τυφώνα. 2334 01:22:38,880 --> 01:22:38,890 Αυτή είναι η τέλεια ρύθμιση για αυτούς σαν εμάς, που το έχουν πήρε δύναμη και έγινε σφυρί. Αυτό το πλοίο θα πιαστεί σε αυτόν τον τυφώνα. 2335 01:22:38,890 --> 01:22:43,420 Αυτή είναι η τέλεια ρύθμιση για αυτούς σαν εμάς, που το έχουν πήρε δύναμη και έγινε σφυρί. 2336 01:22:43,420 --> 01:22:43,430 Με απλά λόγια... Αυτή είναι η τέλεια ρύθμιση για αυτούς σαν εμάς, που το έχουν πήρε δύναμη και έγινε σφυρί. 2337 01:22:43,430 --> 01:22:44,930 Με απλά λόγια... 2338 01:22:45,550 --> 01:22:47,850 ... όποιος κερδίζει ζει. 2339 01:22:48,140 --> 01:22:50,650 Εδώ έρχεται. 2340 01:22:55,810 --> 01:22:57,350 Είμαι δικός σου. 2341 01:22:57,350 --> 01:22:57,360 Μόνο ένα παράδειγμα της βλακείας σου... Είμαι δικός σου. 2342 01:22:57,360 --> 01:22:58,820 Μόνο ένα παράδειγμα της βλακείας σου... 2343 01:23:05,400 --> 01:23:06,290 Πώς; 2344 01:23:07,240 --> 01:23:10,210 Γιατί δεν κολλάει το χέρι του; 2345 01:23:15,040 --> 01:23:16,790 Τι είναι αυτή η σκόνη; 2346 01:23:16,790 --> 01:23:16,800 Αλεύρι; Τι είναι αυτή η σκόνη; 2347 01:23:16,800 --> 01:23:17,840 Αλεύρι; 2348 01:23:22,130 --> 01:23:24,470 Αν δεν μπορείς να συμβαδίσεις μαζί μου, τότε... 2349 01:23:25,300 --> 01:23:26,390 Αυτό είναι! 2350 01:23:27,110 --> 01:23:28,790 Gomu gomu όχι... 2351 01:23:28,860 --> 01:23:31,830 Gatling όπλο! 2352 01:23:42,270 --> 01:23:45,500 Είσαι αυτός που παίζει στο Pirates, Gasparde! 2353 01:23:46,490 --> 01:23:48,290 Όμως, εδώ τελειώνει! 2354 01:23:50,130 --> 01:23:52,350 Gomu gomu όχι... 2355 01:23:53,050 --> 01:23:54,810 Bowguns! 2356 01:24:01,590 --> 01:24:03,890 Δεν τελείωσε ακόμα, ψάθινο καπέλο! 2357 01:24:04,090 --> 01:24:05,220 Σειρά μου! 2358 01:24:05,760 --> 01:24:07,810 θα σε διαπεράσω! 2359 01:24:10,900 --> 01:24:12,870 Gomu gomu όχι... 2360 01:24:12,890 --> 01:24:13,970 Ηλίθιοι! 2361 01:24:13,970 --> 01:24:13,980 Δεν μπορείτε να δείτε αυτές τις αιχμές!; Ηλίθιος! 2362 01:24:13,980 --> 01:24:15,400 Δεν μπορείτε να δείτε αυτές τις αιχμές!; 2363 01:24:17,490 --> 01:24:17,700 Μπαζούκες!! 2364 01:24:17,700 --> 01:24:23,380 Νεκρός!! Μπαζούκες!! 2365 01:24:41,170 --> 01:24:45,090 Εγώ... Κατέληξα να στείλω τον τύπο να πετάξει. 2366 01:24:45,090 --> 01:24:45,100 κερδίζω. Εγώ... Κατέληξα να στείλω τον τύπο να πετάξει. 2367 01:24:45,100 --> 01:24:46,760 κερδίζω. 2368 01:24:48,670 --> 01:24:50,100 Τον εξυπηρετεί σωστά... 2369 01:24:56,310 --> 01:24:58,100 Τους ταιριάζει! 2370 01:24:58,100 --> 01:24:58,110 Λούφι... Τους ταιριάζει! 2371 01:24:58,110 --> 01:24:58,980 Λούφι... 2372 01:24:58,980 --> 01:24:58,990 Γιατί δεν έχει επιστρέψει ακόμα; Λούφι... 2373 01:24:58,990 --> 01:25:00,850 Γιατί δεν έχει επιστρέψει ακόμα; 2374 01:25:00,850 --> 01:25:00,860 Αν δεν έφτανε εδώ σύντομα, θα είχε πραγματικό μπελά! Γιατί δεν έχει επιστρέψει ακόμα; 2375 01:25:00,860 --> 01:25:03,230 Αν δεν έφτανε εδώ σύντομα, θα είχε πραγματικό μπελά! 2376 01:25:03,230 --> 01:25:03,240 Μην πανικοβάλλεστε. Αν δεν έφτανε εδώ σύντομα, θα είχε πραγματικό μπελά! 2377 01:25:03,240 --> 01:25:04,870 Μην πανικοβάλλεστε. 2378 01:25:05,190 --> 01:25:06,870 Δεν ανησυχείς!? 2379 01:25:07,440 --> 01:25:10,620 Πάντα έρχεται ο άντρας. 2380 01:25:12,780 --> 01:25:14,960 Ας πιστέψουμε στον καπετάνιο μας. 2381 01:25:35,350 --> 01:25:36,980 Αυτό είναι ένα αστείο, σωστά; 2382 01:25:37,640 --> 01:25:38,970 Είμαι ακόμα ζωντανός. 2383 01:25:38,970 --> 01:25:38,980 Αυτό δεν είναι αστείο. Είμαι ακόμα ζωντανός. 2384 01:25:38,980 --> 01:25:40,610 Αυτό δεν είναι αστείο. 2385 01:25:43,060 --> 01:25:45,860 Γέροντα, τι συμβαίνει με τα ρούχα; 2386 01:25:45,860 --> 01:25:45,870 Πολέμησα σαν την κόλαση μόνο και μόνο για να κρατηθώ στη ζωή... Γέροντα, τι συμβαίνει με τα ρούχα; 2387 01:25:45,870 --> 01:25:48,400 Πολέμησα σαν την κόλαση μόνο και μόνο για να κρατηθώ στη ζωή... 2388 01:25:48,400 --> 01:25:48,410 Σέρνοντας ένα άλλο ζευγάρι μαζί μου Ήταν η πρόκληση, μπορώ να σας πω. Πολέμησα σαν την κόλαση μόνο και μόνο για να κρατηθώ στη ζωή... 2389 01:25:48,410 --> 01:25:52,370 Σέρνοντας ένα άλλο ζευγάρι μαζί μου Ήταν η πρόκληση, μπορώ να σας πω. 2390 01:25:54,110 --> 01:25:55,240 Ψάθινο καπέλο! 2391 01:25:55,240 --> 01:25:55,250 Είναι πραγματικά κάτι. Ψάθινο καπέλο! 2392 01:25:55,250 --> 01:25:56,620 Είναι πραγματικά κάτι. 2393 01:25:56,620 --> 01:25:56,630 Έριξε κάτω τον Γκασπάρντ. Είναι πραγματικά κάτι. 2394 01:25:56,630 --> 01:25:58,840 Έριξε κάτω τον Γκασπάρντ. 2395 01:26:02,580 --> 01:26:05,680 Τότε δεν υπάρχει λόγος να με σώσεις. 2396 01:26:06,420 --> 01:26:08,180 Δεν έχω άλλο λόγο να ζω. 2397 01:26:08,840 --> 01:26:12,270 Το να νικήσω τον Γκασπάρντ είναι ο λόγος για να ζω. 2398 01:26:12,840 --> 01:26:15,810 Και το Ψάθινο Καπέλο με κερδίζει. 2399 01:26:16,470 --> 01:26:19,730 Η ζωή μου έχει χάσει το νόημά της. 2400 01:26:21,770 --> 01:26:24,400 Δεν μπορώ να πω ότι συμφωνώ μαζί σου. 2401 01:26:25,900 --> 01:26:31,320 Τι λες; 2402 01:26:31,320 --> 01:26:31,330 Κουβαλάς μερικές πολύ μεγάλες παλιές πληγές. Τι λες; 2403 01:26:31,330 --> 01:26:34,530 Κουβαλάς μερικές πολύ μεγάλες παλιές πληγές. 2404 01:26:34,530 --> 01:26:34,540 Το είδες; Κουβαλάς μερικές πολύ μεγάλες παλιές πληγές. 2405 01:26:34,540 --> 01:26:35,280 Το είδες; 2406 01:26:35,280 --> 01:26:35,290 Ναί. Το είδες; 2407 01:26:35,290 --> 01:26:36,200 Ναί. 2408 01:26:36,200 --> 01:26:36,210 Γι' αυτό ξέρω. Ναί. 2409 01:26:36,210 --> 01:26:38,240 Γι' αυτό ξέρω. 2410 01:26:38,240 --> 01:26:38,250 Δεν είπες ότι έχεις αδερφή; Γι' αυτό ξέρω. 2411 01:26:38,250 --> 01:26:40,420 Δεν είπες ότι έχεις αδερφή; 2412 01:26:40,910 --> 01:26:42,210 Είναι ακόμα ζωντανός. 2413 01:26:43,870 --> 01:26:45,210 Τι λες; 2414 01:26:45,210 --> 01:26:45,220 Εκείνη την ημέρα, πριν από οκτώ χρόνια, η μικρή μου αδερφή- Τι λες; 2415 01:26:45,220 --> 01:26:46,830 Εκείνη την ημέρα, πριν από οκτώ χρόνια, η μικρή μου αδερφή- 2416 01:26:46,830 --> 01:26:46,840 Εκείνη την ημέρα, έσωσα ένα παιδί από το ποτάμι. Εκείνη την ημέρα, πριν από οκτώ χρόνια, η μικρή μου αδερφή- 2417 01:26:46,840 --> 01:26:49,960 Εκείνη την ημέρα, έσωσα ένα παιδί από το ποτάμι. 2418 01:26:49,960 --> 01:26:49,970 Ένα κορίτσι που είναι μόλις τριών ετών. Εκείνη την ημέρα, έσωσα ένα παιδί από το ποτάμι. 2419 01:26:49,970 --> 01:26:51,600 Ένα κορίτσι που είναι μόλις τριών ετών. 2420 01:26:52,380 --> 01:26:54,390 Θυμόταν μόνο το όνομά του. 2421 01:26:55,130 --> 01:26:57,190 Αντέλ Μπασκούντ. 2422 01:26:59,260 --> 01:27:00,900 ΠΑΠΠΟΥΣ! 2423 01:27:01,720 --> 01:27:05,030 Γεια σου παππού! 2424 01:27:05,810 --> 01:27:07,230 Παππούς! 2425 01:27:07,230 --> 01:27:07,240 Γεια σου παππού! Παππούς! 2426 01:27:07,240 --> 01:27:10,070 Γεια σου παππού! 2427 01:27:11,980 --> 01:27:13,820 Η ζωή είναι ενδιαφέρουσα. Παππούς! 2428 01:27:13,820 --> 01:27:13,830 Αν μείνεις ζωντανός, σίγουρα θα συμβούν καλά πράγματα. Η ζωή είναι ενδιαφέρουσα. Παππούς! 2429 01:27:13,830 --> 01:27:14,840 Αν μείνεις ζωντανός, σίγουρα θα συμβούν καλά πράγματα. 2430 01:27:14,840 --> 01:27:16,390 Ω! Αν μείνεις ζωντανός, σίγουρα θα συμβούν καλά πράγματα. 2431 01:27:16,390 --> 01:27:18,420 Αν μείνεις ζωντανός, σίγουρα θα συμβούν καλά πράγματα. 2432 01:27:20,780 --> 01:27:24,160 Σας ευχαριστώ που του δώσατε αυτά τα ρούχα. 2433 01:27:24,160 --> 01:27:24,170 Το φορούσα όταν ήμουν νέος. Σας ευχαριστώ που του δώσατε αυτά τα ρούχα. 2434 01:27:24,170 --> 01:27:26,120 Το φορούσα όταν ήμουν νέος. 2435 01:27:26,120 --> 01:27:26,130 Τελικά, γέροντα, ποτέ δεν ήθελες να πεθάνεις; Το φορούσα όταν ήμουν νέος. 2436 01:27:26,130 --> 01:27:28,540 Τελικά, γέροντα, ποτέ δεν ήθελες να πεθάνεις; 2437 01:27:28,540 --> 01:27:28,550 ΕΓΩ; Τελικά, γέροντα, ποτέ δεν ήθελες να πεθάνεις; 2438 01:27:28,550 --> 01:27:29,760 ΕΓΩ; 2439 01:27:30,040 --> 01:27:31,170 Ηλίθιε. 2440 01:27:31,170 --> 01:27:31,180 Είπα ότι θα παρακολουθήσω μέχρι το τέλος, όχι θα πεθάνω. Ηλίθιε. 2441 01:27:31,180 --> 01:27:35,600 Είπα ότι θα παρακολουθήσω μέχρι το τέλος, όχι θα πεθάνω. 2442 01:27:43,310 --> 01:27:44,930 Αυτή είναι μια μεγάλη άβολη στιγμή. 2443 01:27:44,930 --> 01:27:44,940 Φυσικά... Αυτή είναι μια μεγάλη άβολη στιγμή. 2444 01:27:44,940 --> 01:27:46,350 Φυσικά... 2445 01:27:46,350 --> 01:27:46,360 Ανακαλύπτοντας ότι ξαφνικά είναι αδέρφια... Φυσικά... 2446 01:27:46,360 --> 01:27:48,490 Ανακαλύπτοντας ότι ξαφνικά είναι αδέρφια... 2447 01:27:49,480 --> 01:27:50,400 Καπέλο... 2448 01:27:50,400 --> 01:27:50,410 Ευθυμία... Καπέλο... 2449 01:27:50,410 --> 01:27:51,770 Ευθυμία... 2450 01:27:51,770 --> 01:27:51,780 Κοιτάξαμε παντού... Ευθυμία... 2451 01:27:51,780 --> 01:27:53,780 Κοιτάξαμε παντού... 2452 01:27:53,780 --> 01:27:53,790 Καταλαβαίνω πώς νιώθεις. Κοιτάξαμε παντού... 2453 01:27:53,790 --> 01:27:54,500 Καταλαβαίνω πώς νιώθεις. 2454 01:27:54,500 --> 01:27:55,580 Καπέλο... Καταλαβαίνω πώς νιώθεις. 2455 01:27:55,580 --> 01:27:56,140 Καπέλο... 2456 01:27:56,990 --> 01:27:57,830 Εδώ! 2457 01:27:58,570 --> 01:28:00,830 Αχ! ΚΑΠΕΛΟ!! 2458 01:28:02,200 --> 01:28:03,370 Εσύ... 2459 01:28:03,370 --> 01:28:03,380 Είπες ότι ήταν σημαντικό για σένα, σωστά; Εσύ... 2460 01:28:03,380 --> 01:28:05,660 Είπες ότι ήταν σημαντικό για σένα, σωστά; 2461 01:28:05,660 --> 01:28:05,670 Ήταν στα πόδια μου και το σήκωσα. Είπες ότι ήταν σημαντικό για σένα, σωστά; 2462 01:28:05,670 --> 01:28:07,620 Ήταν στα πόδια μου και το σήκωσα. 2463 01:28:07,620 --> 01:28:07,630 Ευχαριστώ, είσαι υπέροχος τύπος! Ήταν στα πόδια μου και το σήκωσα. 2464 01:28:07,630 --> 01:28:10,840 Ευχαριστώ, είσαι υπέροχος τύπος! 2465 01:28:11,210 --> 01:28:13,750 Nami, φτιάξε ξανά...! 2466 01:28:13,750 --> 01:28:13,760 ΟΚ, ΟΚ. Nami, φτιάξε ξανά...! 2467 01:28:13,760 --> 01:28:14,930 ΟΚ, ΟΚ. 2468 01:28:17,420 --> 01:28:20,400 Land Ho! 2469 01:28:20,680 --> 01:28:22,510 Αυτό είναι το νησί του στόχου. 2470 01:28:22,510 --> 01:28:22,520 Είναι ακριβώς εκεί πάνω με το κούτσουρο που μας έδωσε ο γέρος. Αυτό είναι το νησί του στόχου. 2471 01:28:22,520 --> 01:28:25,470 Είναι ακριβώς εκεί πάνω με το κούτσουρο που μας έδωσε ο γέρος. 2472 01:28:25,470 --> 01:28:25,480 Που σημαίνει... Είναι ακριβώς εκεί πάνω με το κούτσουρο που μας έδωσε ο γέρος. 2473 01:28:25,480 --> 01:28:26,780 Που σημαίνει... 2474 01:28:27,180 --> 01:28:29,320 Κερδίζουμε! 2475 01:28:29,490 --> 01:28:31,210 300.000.000 Στομάχια! 2476 01:28:32,110 --> 01:28:33,480 Θα πάρουμε 300.000.000! 2477 01:28:33,480 --> 01:28:33,490 Δεν χρειάζεται να είσαι ντροπαλός. Θα πάρουμε 300.000.000! 2478 01:28:33,490 --> 01:28:35,580 Δεν χρειάζεται να είσαι ντροπαλός. 2479 01:28:35,690 --> 01:28:37,110 Οχι πως. 2480 01:28:37,110 --> 01:28:37,120 Απλώς δεν καλύπτω τις προϋποθέσεις. Οχι πως. 2481 01:28:37,120 --> 01:28:39,700 Απλώς δεν καλύπτω τις προϋποθέσεις. 2482 01:28:39,700 --> 01:28:39,710 Δεν είναι επιλέξιμοι; Απλώς δεν καλύπτω τις προϋποθέσεις. 2483 01:28:39,710 --> 01:28:40,660 Δεν είναι επιλέξιμοι; 2484 01:28:40,660 --> 01:28:40,670 Τι λες; Δεν είναι επιλέξιμοι; 2485 01:28:40,670 --> 01:28:41,830 Τι λες; 2486 01:28:42,200 --> 01:28:45,330 Έχω πληγώσει πολλούς ανθρώπους για να πετύχω τους στόχους μου. 2487 01:28:45,330 --> 01:28:45,340 Δεν διαφέρω από τον Γκασπάρντ. Έχω πληγώσει πολλούς ανθρώπους για να πετύχω τους στόχους μου. 2488 01:28:45,340 --> 01:28:47,760 Δεν διαφέρω από τον Γκασπάρντ. 2489 01:28:48,300 --> 01:28:49,360 εγω... 2490 01:28:49,370 --> 01:28:50,250 Τι είναι όλα αυτά; 2491 01:28:50,250 --> 01:28:50,260 Αυτό είναι που ανησυχείς; Τι είναι όλα αυτά; 2492 01:28:50,260 --> 01:28:51,840 Αυτό είναι που ανησυχείς; 2493 01:28:52,080 --> 01:28:55,130 Από εδώ και πέρα, αν μπορείτε να το παραδεχτείτε μέχρι τότε μπορείτε να ισιώσετε τον εαυτό σας. 2494 01:28:55,130 --> 01:28:55,140 Θα πρέπει να σκεφτείτε να προχωρήσετε από εδώ και στο εξής. Από εδώ και πέρα, αν μπορείτε να το παραδεχτείτε μέχρι τότε μπορείτε να ισιώσετε τον εαυτό σας. 2495 01:28:55,140 --> 01:28:58,220 Θα πρέπει να σκεφτείτε να προχωρήσετε από εδώ και στο εξής. 2496 01:28:59,510 --> 01:29:03,310 Ήταν έτοιμος να κάνει το πρώτο βήμα. 2497 01:29:05,310 --> 01:29:08,730 Δεν χρειάζεται να βιαστείτε. Σκεφτείτε το. 2498 01:29:08,730 --> 01:29:08,740 Μπορείτε να ξεκινήσετε ξανά. Δεν χρειάζεται να βιαστείτε. Σκεφτείτε το. 2499 01:29:08,740 --> 01:29:10,570 Μπορείτε να ξεκινήσετε ξανά. 2500 01:29:13,150 --> 01:29:14,770 T-the Marines! 2501 01:29:14,770 --> 01:29:14,780 Γιατί είναι εδώ! T-the Marines! 2502 01:29:14,780 --> 01:29:16,150 Γιατί είναι εδώ! 2503 01:29:16,150 --> 01:29:16,160 Περίμενε λίγο! Είναι το ίδιο πρόσωπο Μας πρόλαβε πριν τον αγώνα! Γιατί είναι εδώ! 2504 01:29:16,160 --> 01:29:19,660 Περίμενε λίγο! Είναι το ίδιο πρόσωπο Μας πρόλαβε πριν τον αγώνα! 2505 01:29:20,860 --> 01:29:22,820 Σε περίμενα Πειρατές! 2506 01:29:22,820 --> 01:29:22,830 Θα σε πιάσω και θα σε δω κρεμασμένο! Σε περίμενα Πειρατές! 2507 01:29:22,830 --> 01:29:24,830 Θα σε πιάσω και θα σε δω κρεμασμένο! 2508 01:29:24,830 --> 01:29:27,620 Ταγματάρχη, πρέπει πρώτα να υποβληθούμε σε δοκιμαστική λειτουργία. 2509 01:29:27,620 --> 01:29:27,630 Το ξέρω! Ταγματάρχη, πρέπει πρώτα να υποβληθούμε σε δοκιμαστική λειτουργία. 2510 01:29:27,630 --> 01:29:29,010 Το ξέρω! 2511 01:29:29,660 --> 01:29:31,210 Όλα τα πλοία. Μπροστά με πλήρη ταχύτητα! 2512 01:29:31,210 --> 01:29:31,220 Κυνηγήστε τους μέχρι θανάτου! Όλα τα πλοία. Μπροστά με πλήρη ταχύτητα! 2513 01:29:31,220 --> 01:29:32,930 Κυνηγήστε τους μέχρι θανάτου! 2514 01:29:33,330 --> 01:29:36,510 Στο όνομα της σκληρής δικαιοσύνης! 2515 01:29:37,920 --> 01:29:39,300 Γιατί!; 2516 01:29:39,300 --> 01:29:39,310 Απλά πες τους ότι μας έσωσες! Γιατί!; 2517 01:29:39,310 --> 01:29:42,550 Απλά πες τους ότι μας έσωσες! 2518 01:29:42,550 --> 01:29:42,560 Δεν θα μας ακούσουν ποτέ. Απλά πες τους ότι μας έσωσες! 2519 01:29:42,560 --> 01:29:44,890 Δεν θα μας ακούσουν ποτέ. 2520 01:29:44,890 --> 01:29:44,900 Τελικά είμαστε πειρατές. Δεν θα μας ακούσουν ποτέ. 2521 01:29:44,900 --> 01:29:47,010 Τελικά είμαστε πειρατές. 2522 01:29:47,010 --> 01:29:47,020 Πρέπει να υποχωρήσουμε σε αυτή την κατάσταση. Τελικά είμαστε πειρατές. 2523 01:29:47,020 --> 01:29:49,310 Πρέπει να υποχωρήσουμε σε αυτή την κατάσταση. 2524 01:29:49,310 --> 01:29:49,320 Όμως... Πρέπει να υποχωρήσουμε σε αυτή την κατάσταση. 2525 01:29:49,320 --> 01:29:50,200 Όμως... 2526 01:29:50,200 --> 01:29:50,210 Αλλά...! Όμως... 2527 01:29:50,210 --> 01:29:51,040 Αλλά...! 2528 01:29:51,060 --> 01:29:54,650 Θα ζεις κάπου που μπορεί να σε φτάσει ο ήλιος. 2529 01:29:54,650 --> 01:29:54,660 Δεν μπορείς να σε δεις με καταζητούμενους εγκληματίες. Θα ζεις κάπου που μπορεί να σε φτάσει ο ήλιος. 2530 01:29:54,660 --> 01:29:56,990 Δεν μπορείς να σε δεις με καταζητούμενους εγκληματίες. 2531 01:29:58,150 --> 01:29:58,990 Αλλά... 2532 01:30:00,110 --> 01:30:02,860 Μη λες ότι η ζωή σου δεν έχει πια νόημα. 2533 01:30:02,860 --> 01:30:02,870 Ελέγξτε το! Μη λες ότι η ζωή σου δεν έχει πια νόημα. 2534 01:30:02,870 --> 01:30:03,750 Ελέγξτε το! 2535 01:30:03,950 --> 01:30:05,170 Μείνετε υγιείς! 2536 01:30:06,120 --> 01:30:08,040 Φρόντισε να είσαι καλή γυναίκα. 2537 01:30:08,830 --> 01:30:11,170 Και για να το κάνετε αυτό, πρέπει να είστε προσεκτικοί στο πώς μιλάτε! 2538 01:30:11,790 --> 01:30:12,760 Δούλεψε σκληρά. 2539 01:30:12,960 --> 01:30:15,090 Φρόντισε τον εαυτό σου! 2540 01:30:23,470 --> 01:30:25,650 Νομίζεις ότι μας σώσατε; 2541 01:30:26,430 --> 01:30:27,150 Οτιδήποτε. 2542 01:30:27,720 --> 01:30:29,900 Δεν θέλω να σε ξαναδώ. 2543 01:30:31,350 --> 01:30:33,270 Φύγετε από εδώ, αναθεματισμένοι πειρατές. 2544 01:30:33,270 --> 01:30:33,280 Φυσικά! Φύγετε από εδώ, αναθεματισμένοι πειρατές. 2545 01:30:33,280 --> 01:30:34,030 Φυσικά! 2546 01:30:35,520 --> 01:30:37,650 ΑΝΤΙΟ! 2547 01:30:37,650 --> 01:30:37,660 ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ! ΑΝΤΙΟ! 2548 01:30:37,660 --> 01:30:41,540 ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ! 2549 01:30:41,860 --> 01:30:44,360 Πρόσεχε κι εσύ! 2550 01:30:44,360 --> 01:30:44,370 Και αυτό είναι όλο! Πρόσεχε κι εσύ! 2551 01:30:44,370 --> 01:30:46,370 Και αυτό είναι όλο! 2552 01:30:46,370 --> 01:30:48,540 Σας ευχαριστώ! 2553 01:30:49,240 --> 01:30:49,920 Μητρική εταιρεία. 2554 01:30:51,540 --> 01:30:53,870 Αν και μπορεί να μην είναι η κατάλληλη στιγμή. 2555 01:30:53,870 --> 01:30:53,880 Προς το παρόν, το πρώτο βήμα για το οποίο μιλήσατε... Αν και μπορεί να μην είναι η κατάλληλη στιγμή. 2556 01:30:53,880 --> 01:30:57,170 Προς το παρόν, το πρώτο βήμα για το οποίο μιλήσατε... 2557 01:30:57,170 --> 01:30:57,180 Είμαι έτοιμος να το πάρω κι εγώ. Προς το παρόν, το πρώτο βήμα για το οποίο μιλήσατε... 2558 01:30:57,180 --> 01:30:59,710 Είμαι έτοιμος να το πάρω κι εγώ. 2559 01:30:59,710 --> 01:30:59,720 Ω, βλέπω. Είμαι έτοιμος να το πάρω κι εγώ. 2560 01:30:59,720 --> 01:31:00,560 Ω, βλέπω. 2561 01:31:01,840 --> 01:31:02,590 Τι!; 2562 01:31:02,590 --> 01:31:02,600 Το πλοίο φεύγει! Τι!; 2563 01:31:02,600 --> 01:31:04,470 Το πλοίο φεύγει! 2564 01:31:04,470 --> 01:31:04,480 Δηλαδή δεν υπάρχουν νικητές φέτος; Το πλοίο φεύγει! 2565 01:31:04,480 --> 01:31:06,840 Δηλαδή δεν υπάρχουν νικητές φέτος; 2566 01:31:06,840 --> 01:31:06,850 Λοιπόν, αυτό είναι όλο. Δηλαδή δεν υπάρχουν νικητές φέτος; 2567 01:31:06,850 --> 01:31:09,300 Λοιπόν, αυτό είναι όλο. 2568 01:31:09,300 --> 01:31:09,310 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟΣ; Λοιπόν, αυτό είναι όλο. 2569 01:31:09,310 --> 01:31:11,270 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟΣ; 2570 01:31:11,270 --> 01:31:12,350 Ας δούμε... 2571 01:31:12,350 --> 01:31:12,360 Η σημαία έχει ένα κρανίο με ψάθινο καπέλο. Ας δούμε... 2572 01:31:12,360 --> 01:31:14,770 Η σημαία έχει ένα κρανίο με ψάθινο καπέλο. 2573 01:31:14,770 --> 01:31:14,780 Τι; Η σημαία έχει ένα κρανίο με ψάθινο καπέλο. 2574 01:31:14,780 --> 01:31:15,520 Τι; 2575 01:31:15,520 --> 01:31:15,530 Αυτός ο τύπος είναι το talk of the town! Τι; 2576 01:31:15,530 --> 01:31:17,190 Αυτός ο τύπος είναι το talk of the town! 2577 01:31:17,190 --> 01:31:17,200 Μιλάμε για την πόλη; Αυτός ο τύπος είναι το talk of the town! 2578 01:31:17,200 --> 01:31:17,900 Μιλάμε για την πόλη; 2579 01:31:17,900 --> 01:31:17,910 Ναι, έχει ένα πολύ υψηλό χάρισμα. Μιλάμε για την πόλη; 2580 01:31:17,910 --> 01:31:20,400 Ναι, έχει ένα πολύ υψηλό χάρισμα. 2581 01:31:20,400 --> 01:31:20,410 Μόλις ανέβηκε. Ναι, έχει ένα πολύ υψηλό χάρισμα. 2582 01:31:20,410 --> 01:31:22,490 Μόλις ανέβηκε. 2583 01:31:22,690 --> 01:31:24,400 Νομίζω ότι είναι 100.000.000 στομάχια! 2584 01:31:24,400 --> 01:31:24,410 Αυτό είναι κάτι περισσότερο από τον Gasparde! Νομίζω ότι είναι 100.000.000 στομάχια! 2585 01:31:24,410 --> 01:31:26,500 Αυτό είναι κάτι περισσότερο από τον Gasparde! 2586 01:31:27,660 --> 01:31:28,700 Αυτό είναι μια έκπληξη. 2587 01:31:28,700 --> 01:31:28,710 Τι; Αυτό είναι μια έκπληξη. 2588 01:31:28,710 --> 01:31:29,370 Τι; 2589 01:31:29,370 --> 01:31:29,380 Χρηματικό έπαθλο. Δίνεις βραβείο κοιλιάς 300.000.000. Τι; 2590 01:31:29,380 --> 01:31:33,300 Χρηματικό έπαθλο. Κάνεις δώρο κοιλιά 300.000.000. 2591 01:31:34,040 --> 01:31:35,510 Δεν μπορεί να βοηθήσει... 2592 01:31:35,790 --> 01:31:37,760 Δεν έχουμε επιλογή, σωστά! 2593 01:31:38,080 --> 01:31:42,000 Αυτό το καταραμένο στοίχημα, Δουλεύει με τον Gasparde! 2594 01:31:42,000 --> 01:31:42,010 Δεν θα τους συγχωρήσω ποτέ! Αυτό το καταραμένο στοίχημα, Δουλεύει με τον Gasparde! 2595 01:31:42,010 --> 01:31:44,930 Δεν θα τους συγχωρήσω ποτέ! 2596 01:31:45,010 --> 01:31:47,340 Β-Αλλά τουλάχιστον έχεις τη ζωή σου... 2597 01:31:47,340 --> 01:31:47,350 Α, αφήστε το ήσυχο. Β-Αλλά τουλάχιστον έχεις τη ζωή σου... 2598 01:31:47,350 --> 01:31:48,770 Α, αφήστε το ήσυχο. 2599 01:31:49,090 --> 01:31:50,640 Μην ανησυχείς πολύ. 2600 01:31:50,640 --> 01:31:50,650 Έχουμε όλο το ταξίδι μπροστά μας. Κάτι θα προκύψει σίγουρα. Μην ανησυχείς πολύ. 2601 01:31:50,650 --> 01:31:54,270 Έχουμε όλο το ταξίδι μπροστά μας. Κάτι θα προκύψει σίγουρα. 2602 01:31:54,270 --> 01:31:54,280 Σωστά, Nami-san. Έχουμε όλο το ταξίδι μπροστά μας. Κάτι θα προκύψει σίγουρα. 2603 01:31:54,280 --> 01:31:55,680 Σωστά, Nami-san. 2604 01:31:55,680 --> 01:31:55,690 Πέρα από αυτό, τι πρέπει να σκεφτούμε; Θα κάνουμε για αυτούς. Σωστά, Nami-san. 2605 01:31:55,690 --> 01:31:58,780 Πέρα από αυτό, τι πρέπει να σκεφτούμε; Θα κάνουμε για αυτούς. 2606 01:31:59,100 --> 01:32:00,310 Σταματήστε εκεί! Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2607 01:32:00,310 --> 01:32:00,320 Είσαι βρώμικος! Σταματήστε εκεί! Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2608 01:32:00,320 --> 01:32:02,200 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ Είσαι βρώμικος! 2609 01:32:02,200 --> 01:32:02,570 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2610 01:32:02,570 --> 01:32:03,730 Ουφ. Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2611 01:32:03,730 --> 01:32:03,740 Βαρέθηκα να είμαι φτωχός πειρατής. Ουφ. Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2612 01:32:03,740 --> 01:32:06,070 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ Βαρέθηκα να είμαι φτωχός πειρατής. 2613 01:32:06,070 --> 01:32:06,080 Γιατί είναι όλοι πάντα τόσο χαρούμενοι; Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ Βαρέθηκα να είμαι φτωχός πειρατής. 2614 01:32:06,080 --> 01:32:08,290 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ Γιατί είναι όλοι πάντα τόσο χαρούμενοι; 2615 01:32:08,290 --> 01:32:09,070 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2616 01:32:09,070 --> 01:32:12,030 Ακούστε! Βιαστείτε και χάσετε αυτά τα πλοία Έτσι μπορούμε να πάμε στο επόμενο νησί! Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2617 01:32:12,030 --> 01:32:12,040 Στα διπλά! Ακούω! Βιαστείτε και χάσετε αυτά τα πλοία Έτσι μπορούμε να πάμε στο επόμενο νησί! Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2618 01:32:12,040 --> 01:32:13,450 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ Στα διπλά! 2619 01:32:13,450 --> 01:32:13,460 Ναι, Nami-Swan~! ♥ Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ Στα διπλά! 2620 01:32:13,460 --> 01:32:14,590 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ Ναι, Nami-Swan~! ♥ 2621 01:32:14,590 --> 01:32:14,830 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2622 01:32:14,830 --> 01:32:15,510 ΟΚ! Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2623 01:32:15,510 --> 01:32:15,870 Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2624 01:32:15,870 --> 01:32:19,090 Με πλήρη ταχύτητα μπροστά για να γίνει ο πειρατής βασιλιάς! Στο όνομα της άτιμης δικαιοσύνης~! ♪ 2625 01:32:19,330 --> 01:32:20,580 Πάμε στην επόμενη περιπέτεια, φίλοι! 2626 01:32:20,580 --> 01:32:22,100 Είμαι τόσο άθλιος! Πάμε στην επόμενη περιπέτεια, φίλοι! 2627 01:32:22,100 --> 01:32:24,390 Πάμε στην επόμενη περιπέτεια, φίλοι! 2628 01:32:24,400 --> 01:32:26,890 ΝΑΙ! 2629 01:32:39,830 --> 01:32:43,210 I wo tojita, sono naka ni mieta Έκλεισα τα μάτια μου και εκεί είδα 2630 01:32:43,210 --> 01:32:43,220 Kasuka na Mabushisa Wo αχνή φωτεινότητα I wo tojita, sono naka ni mieta Έκλεισα τα μάτια μου και εκεί είδα 2631 01:32:43,220 --> 01:32:45,580 αχνή φωτεινότητα Kasuka na Mabushisa Wo 2632 01:32:45,580 --> 01:32:45,590 tsukamu torou shita Προσπαθήστε να το πιάσετε αχνή φωτεινότητα Kasuka na Mabushisa Wo 2633 01:32:45,590 --> 01:32:48,130 Προσπαθήστε να το πιάσετε Tsukamu Toru Shita 2634 01:32:48,130 --> 01:32:48,140 Oroka na Dreamer Ηλίθιος ονειροπόλος Προσπαθήστε να το πιάσετε Tsukamu Toru Shita 2635 01:32:48,140 --> 01:32:50,000 Ηλίθιος ονειροπόλος Oroka na Dreamer 2636 01:32:50,000 --> 01:32:50,010 Nobashita te wa tojita me ni Το τεντωμένο μου χέρι Ηλίθιος ονειροπόλος Oroka na Dreamer 2637 01:32:50,010 --> 01:32:52,550 Το τεντωμένο μου χέρι Nobashita te wa tojita me ni 2638 01:32:52,550 --> 01:32:52,560 Λίγο πόρνη Δεν μπορώ να τα δω με κλειστά μάτια και χάνομαι Το τεντωμένο μου χέρι Nobashita te wa tojita me ni 2639 01:32:52,560 --> 01:32:55,680 Δεν μπορώ να τα δω με κλειστά μάτια και χάνομαι Δεν είμαι φαν 2640 01:32:55,680 --> 01:32:55,690 Δεν είμαι φαν Πέφτουν πολύ κοντά Δεν μπορώ να τα δω με κλειστά μάτια και χάνομαι Δεν είμαι φαν 2641 01:32:55,690 --> 01:32:59,930 Έπεσαν πολύ κοντοί Δεν είμαι φαν 2642 01:32:59,930 --> 01:32:59,940 Δεν είμαι φαν της ζωής μου Κάπως έτσι ζω ακόμα ως ο εαυτός μου, χωρίς να τα παρατάω Έπεσαν πολύ κοντοί Δεν είμαι φαν 2643 01:32:59,940 --> 01:33:05,020 Κάπως έτσι ζω ακόμα ως ο εαυτός μου, χωρίς να τα παρατάω Δεν είμαι φαν της ζωής μου 2644 01:33:05,020 --> 01:33:05,030 Δεν είμαι φαν της ζωής μου Αν μπορώ να γελάσω μια φορά, δεν έχει σημασία πόσες φορές θα κλάψω Κάπως έτσι ζω ακόμα ως ο εαυτός μου, χωρίς να τα παρατάω Δεν είμαι φαν της ζωής μου 2645 01:33:05,030 --> 01:33:10,940 Αν μπορώ να γελάσω μια φορά, δεν έχει σημασία πόσες φορές θα κλάψω Δεν είμαι φαν της ζωής μου 2646 01:33:10,940 --> 01:33:10,950 Αυτό είναι ντροπιαστικό Θα αντισταθώ στη μοίρα με όλη μου τη δύναμη Αν μπορώ να γελάσω μια φορά, δεν έχει σημασία πόσες φορές θα κλάψω Tatta icihdo waraeru nara nando de mo naitatte ii ya 2647 01:33:10,950 --> 01:33:14,990 Θα αντισταθώ στη μοίρα με όλη μου τη δύναμη σείππαι ουνμέι νι τέικου 2648 01:33:14,990 --> 01:33:15,000 Σεϊκάι - φουσεϊκάι νο χαντάν τζιμπούν ντάκε νι ουρουσαρέτα κενρί Αποφασίζω μόνος μου τι είναι σωστό, τι λάθος Θα αντισταθώ στη μοίρα με όλη μου τη δύναμη σείππαι ουνμέι νι τέικου 2649 01:33:15,000 --> 01:33:21,080 Αποφασίζω μόνος μου τι είναι σωστό, τι λάθος Σεϊκάι - φουσεϊκάι νο χαντάν τζιμπούν ντάκε νι ουρουσαρέτα κενρί 2650 01:33:21,080 --> 01:33:21,090 ημέρα ιστιοπλοΐα kaji wo σχισμένο Ημέρα ιστιοπλοΐας! Τιμόνι! Αποφασίζω μόνος μου τι είναι σωστό, τι λάθος Σεϊκάι - φουσεϊκάι νο χαντάν τζιμπούν ντάκε νι ουρουσαρέτα κενρί 2651 01:33:21,090 --> 01:33:25,210 Ημέρα ιστιοπλοΐας! Τιμόνι! ημέρα ιστιοπλοΐα kaji wo σχισμένο 2652 01:33:25,210 --> 01:33:25,220 γιοάκε βου μάτανιδε χο ουό χατά Χωρίς να περιμένω να ξημερώσει, σαλπάρω Ημέρα ιστιοπλοΐας! Τιμόνι! ημέρα ιστιοπλοΐα kaji wo σχισμένο 2653 01:33:25,220 --> 01:33:29,500 Χωρίς να περιμένω να ξημερώσει, σαλπάρω γιοάκε βου μάτανιδε χο ουό χατά 2654 01:33:29,500 --> 01:33:29,510 Oroka na Dreamer Ηλίθιος ονειροπόλος Χωρίς να περιμένω να ξημερώσει, σαλπάρω γιοάκε βου μάτανιδε χο ουό χατά 2655 01:33:29,510 --> 01:33:31,750 Ηλίθιος ονειροπόλος Oroka na Dreamer 2656 01:33:31,750 --> 01:33:31,760 Kazoetara kiri ga nai hodo no kiken ya fuan de sae mo Ακόμη και με αμέτρητους κινδύνους και αμφιβολίες Ηλίθιος ονειροπόλος Oroka na Dreamer 2657 01:33:31,760 --> 01:33:37,340 Ακόμη και με αμέτρητους κινδύνους και αμφιβολίες Kazoetara kiri ga nai hodo no kiken ya fuan de sae mo 2658 01:33:37,340 --> 01:33:37,350 ai shittamukae utta Αγαπώ και παλεύω Ακόμη και με αμέτρητους κινδύνους και αμφιβολίες Καζοτάρα Κίρι γκα να χοντό αν κικέν για φουάν ντε σαε 2659 01:33:37,350 --> 01:33:39,930 Αγαπώ και παλεύω Ai shittamukae utta 2660 01:33:39,930 --> 01:33:39,940 Aireta Believer Τι πιστός Αγαπώ και παλεύω Ai shittamukae utta 2661 01:33:39,940 --> 01:33:41,810 Τι πιστός Aireta Believer 2662 01:33:41,810 --> 01:33:41,820 Είμαι ο Wo Hiraita Sono Saki από το Mieru Άνοιξα τα μάτια μου, και μπροστά μου Τι πιστός Aireta Believer 2663 01:33:41,820 --> 01:33:45,140 Άνοιξα τα μάτια μου, και μπροστά μου Είμαι ο Wo Hiraita Sono Saki από το Mieru 2664 01:33:45,140 --> 01:33:45,150 Tashika na Mabushisa GA Σίγουρη φωτεινότητα Άνοιξα τα μάτια μου, και μπροστά μου Λίγο 2665 01:33:45,150 --> 01:33:47,650 καθορισμένη φωτεινότητα Tashika na Mabushisa GA 2666 01:33:47,650 --> 01:33:47,660 Δεν είμαι σίγουρος τι να κάνω με την καρδιά μου Αυτό έριξε νόημα στην άδεια καρδιά μου καθορισμένη φωτεινότητα Tashika na Mabushisa GA 2667 01:33:47,660 --> 01:33:51,690 Αυτό έριξε νόημα στην άδεια καρδιά μου Δεν είμαι σίγουρος τι να κάνω με την καρδιά μου 2668 01:33:51,690 --> 01:33:51,700 Δεν είμαι θαυμαστής της ζωής μου Με αυτό σπρώχνω τον εαυτό μου ξανά μπροστά Αυτό έριξε νόημα στην άδεια καρδιά μου Δεν είμαι σίγουρος τι να κάνω με την καρδιά μου 2669 01:33:51,700 --> 01:33:56,820 Με αυτό σπρώχνω τον εαυτό μου ξανά μπροστά Δεν είμαι θαυμαστής της ζωής μου 2670 01:33:56,820 --> 01:33:56,830 Tatta Hitotsu Tsukamu tame no itu de mo ushinaun da Για να κερδίσω μόνο ένα πράγμα, θα έχανα τα πάντα Με αυτό σπρώχνω τον εαυτό μου ξανά μπροστά Δεν είμαι θαυμαστής της ζωής μου 2671 01:33:56,830 --> 01:34:02,790 Για να κερδίσω μόνο ένα πράγμα, θα έχανα τα πάντα Tatta Hitotsu Tsukamu tame no itu de mo ushinaun da 2672 01:34:02,790 --> 01:34:02,800 Saipi Sonzai no shoumei Θα αποδείξω την ύπαρξή μου με ό,τι έχω Για να κερδίσω μόνο ένα πράγμα, θα έχανα τα πάντα Tatta Hitotsu Tsukamu tame no that de mo ushinaun da 2673 01:34:02,800 --> 01:34:06,910 Θα αποδείξω την ύπαρξή μου με ό,τι έχω Saipi Sonzai no shoumei 2674 01:34:06,910 --> 01:34:06,920 Ayamachi mo machigai mo jibun dake ni kachi no aru zaihou Λάθη, λάθη, είναι θησαυροί που μόνο για μένα έχουν αξία Θα αποδείξω την ύπαρξή μου με ό,τι έχω Saipi Sonzai no shoumei 2675 01:34:06,920 --> 01:34:12,840 Λάθη, λάθη, είναι θησαυροί που μόνο για μένα έχουν αξία Ayamachi mo machigai mo jibun dake ni kachi no aru zaihou 2676 01:34:12,840 --> 01:34:12,850 ημέρα ιστιοπλοΐας kaji wo tore Ημέρα ιστιοπλοΐας! Κράνος! Λάθη, λάθη, είναι θησαυροί που μόνο για μένα έχουν αξία Ayamachi mo machigai mo jibun dake ni kachi no aru zaihou 2677 01:34:12,850 --> 01:34:16,970 Ημέρα ιστιοπλοΐας! Κράνος! ημέρα ιστιοπλοΐας kaji wo tore 2678 01:34:16,970 --> 01:34:16,980 αράσι νο νάκα ουρεσισούνιο χο γου χάτα Έπλευσα χαρούμενος στο μάτι της καταιγίδας Ημέρα ιστιοπλοΐας! Κράνος! ημέρα ιστιοπλοΐας kaji wo tore 2679 01:34:16,980 --> 01:34:21,350 Έπλευσα χαρούμενος στο μάτι της καταιγίδας αράσι νο νάκα ουρεσισούνιο χο γου χάτα 2680 01:34:21,350 --> 01:34:21,360 Oroka na Dreamer Ηλίθιος ονειροπόλος Έπλευσα χαρούμενος στο μάτι της καταιγίδας αράσι νο νάκα ουρεσισούνιο χο γου χάτα 2681 01:34:21,360 --> 01:34:24,230 Ηλίθιος ονειροπόλος roore 2682 01:34:26,310 --> 01:34:29,780 Daremo Don't Believe Όλοι είναι πιστοί 2683 01:34:31,360 --> 01:34:35,660 Χωρίς Dreamer Assets Ατελείωτος Ονειροπόλος 2684 01:34:54,630 --> 01:34:58,460 Πρωτότυπο σενάριο/μετάφραση από [Pseudo] Επισκεφτείτε το http://bit.ly/animergodiscord για περισσότερα...